Translation of "spurred demand" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Demand - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This was believed to be spurred by the lowered demand due to unfavorable economic conditions throughout 2009. | Считается, что данное решение повлекло за собой пониженный спрос из за текущих неблагоприятных экономических условий. |
| Innovation, spurred by talent, will determine success. | Успех отныне будут определять стимулируемые талантом инновации. |
| What on earth spurred them to such an action? | Какая муха их укусила? |
| Remittances have long spurred inflation in many parts of Africa. | Перечисления долгое время подталкивали инфляцию во многих частях Африки. |
| This is the context that spurred the miners to action. | Именно эта обстановка заставила шахтёров действовать. |
| Many of the problems that spurred the London summit remain real. | Многие из обсуждавшихся на лондонском саммите проблем до сих пор еще актуальны. |
| Low mortgage interest rates also spurred a recovery in house prices. | Низкие ставки по ипотечным кредитам также стимулировали восстановление цен на жилье. |
| Yours. ) has spurred a brief episode of merrymaking on the RuNet. | Поначалу это показалось необычным, так как английская версия слогана ( Hot. |
| For example, while US monetary policy intervention (yes, monetary policy is also intervention) has done little to boost domestic demand, it has spurred domestic capital to search for yield around the world. | Например, вмешательство США в денежную политику (да, денежная политика также может быть вмешательством) мало что сделало для того, чтобы повысить внутренний спрос, оно побудило внутренний капитал искать прибыль по всему миру. |
| But no one would claim that lowering short term interest rates spurred investment. | Но никто не станет утверждать, что снижение краткосрочных процентных ставок стимулировало инвестиции. |
| Demand reduction | Сокращение спроса |
| Dropping Demand | Падение спроса |
| But that demonstration also spurred a major change in China s policy towards Hong Kong. | Но эта демонстрация также способствовала основному изменению в политике Китая по отношению к Гонконгу. |
| But more than a stern line in the peace talks spurred this promising outcome. | Но такому многообещающему результату способствовало нечто большее, чем просто твердый политический курс на переговорах. |
| The only recourse is to slash wages and public spending spurred on by Berlin. | Единственное спасительное средство урезать зарплаты и государственные расходы, что активно поддерживается Берлином. |
| Spurred on by curiosity, I did a little more digging through publicly available information. | Движимый любопытством, я ещё немного окопался в общедоступной информации. |
| Netanyahu s Useless Demand | Бессмысленное требование Нетаньяху |
| Demand or Supply? | Спрос и предложение? |
| We demand justice. | Мы требуем справедливости. |
| I demand satisfaction. | Я требую компенсации. |
| Price reflects demand. | Цена отражает спрос. |
| Furthermore, seeing people do something out of their comfort zone spurred others to also engage. | Более того, люди, видевшие как другие делают что то вне их зоны комфорта, воодушевлялись повторять это. |
| The significance of Reagan's role in ending the Cold War has spurred contentious and opinionated debate. | Важность роли Рейгана в окончании холодной войны порождает продолжительные и упрямые споры. |
| The problem is that people do not demand houses they demand habitats. | Проблема в том, что люди не требуют домов они требуют места обитания. |
| We demand timely action. | Мы требуем своевременных действий. |
| Saddam rejected the demand. | Саддам отклонил требование. |
| Anderson rejected the demand. | Андерсон отклонил требование. |
| Pemberton rejected the demand. | Пембертон отверг требование. |
| The demand is huge. | Спрос огромен. |
| I demand a refund. | Я требую возврата денег. |
| I demand the truth. | Я требую правды. |
| I demand an investigation! | Я требую расследования! |
| I demand a refund! | Я требую возврата денег! |
| I demand a refund! | Я требую компенсации! |
| I demand a refund! | Я требую возмещения! |
| Television images of the fall of the Berlin Wall spurred revolutionary changes throughout the former Soviet bloc. | Телевизионные передачи о падении Берлинской стены подстегнули революционные изменения на территории всего бывшего советского блока. |
| What returns will they demand? | Чего он потребует взамен? |
| Indeed, demand is outstripping supply. | Действительно, спрос на облигации значительно опережает их предложение. |
| Silicon Valley or Demand Mountain? | Силиконовая долина или гора спроса? |
| The World Economy s Impossible Demand | Нереализуемые запросы мировой экономики |
| I demand urgently and immediately | Я требую настоятельно и незамедлительно |
| the protesters should demand compensation. | протестующие должны потребовать компенсацию. |
| They demand suffrage for all. | Они требуют всеобщего избирательного права. |
| We must reduce energy demand. | Нам необходимо снизить потребность в энергии. |
| The demand made the offer. | Спрос порождал предложение. |
Related searches : Spurred Debate - Has Spurred - Have Spurred - Spurred Gentian - Be Spurred - Long-spurred Violet - Spurred Into Action - Booted And Spurred - Have Spurred Changes - Short-spurred Fragrant Orchid - Investment Demand - Internal Demand - Net Demand
