Translation of "staggering increase" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The difference is staggering. | Разница поразительная. |
| Staggering changes have already occurred. | Уже произошли ошеломляющие перемены. |
| It is a staggering task. | Это ошеломляющие задачи. |
| This information is also pretty staggering. | А вот ещё поразительный факт. |
| The reversal of bank lending is staggering. | Смена курса в банковском кредитовании потрясает своим размахом. |
| (Today, it is a staggering 387 billion.) | (Сегодня она колеблется в пределах 387 миллиардов долларов.) |
| The figures for the US are staggering. | Цифры для США ошеломляющие. |
| The number of Chinese initiatives is staggering. | Количество китайских инициатив впечатляет. |
| The cruelty shown to Irom Sharmila is staggering. | Жестокость по отношению к Шармиле ошеломляет. |
| The level of political corruption in America is staggering. | Уровень политической коррупции в Америке просто ошеломляет. |
| We can all agree that these sums are staggering. | Мы все, наверное, согласимся, что эти суммы ошеломляют. |
| Europe s income is projected to fall a staggering 4 this year. | Прогнозируется, что доход Европы снизится в этом году на целых 4 . |
| Unemployment among 16 19 year olds is at a staggering 24 | уровень безработицы среди 16 19 летних достигает ошеломляющих 24 |
| For those who know Russia, this is a staggering turn of events. | Тех, кто знает Россию, этот поворот событий поражает. |
| This may take time. The level of political corruption in America is staggering. | Это может занять некоторое время. |
| Observers marvel that China s leaders admit to such a staggering number of protests. | Наблюдатели изумляются тому, что лидеры Китая признаются в таком ошеломляющем количестве выступлений протеста. |
| The unemployment rate, especially among disadvantaged groups young people and women is staggering. | Уровень безработицы, особенно среди незащищенных групп молодых людей и женщин обескураживает. |
| For months, state controlled media conducted a staggering, all out offensive against Ankara. | На протяжении месяцев контролируемые государством СМИ проводили ошеломляющее, тотальное наступление на Анкару. |
| increase transparency. | повысить степень прозрачности. Сотрудники МВФ должны представлять подробный, доступный для всех отчет по просчетам в государственных балансах и валютных стратегиях, поскольку именно они являются причиной экономического кризиса. |
| increase transparency. | повысить степень прозрачности. |
| The increase in gasoline prices is a tactical increase. | Повышение цен ловкий прием. |
| Right now, Americans are staggering from the reality of what they themselves have done. | Сейчас американцы с трудом выходят из реальности, которую они сами же создали. |
| It is said to have reached staggering 3.1billion ( 3.6bn) up from initial 2.2 billion. | Говорят, что она достигла ошеломляющих 3.1 миллиардов евро (3.6 миллиардов долларов) с изначальной стоимости в 2.2 миллиарда евро. |
| Yet the cost of the Kyoto Protocol would be a staggering 180 billion a year. | Тем менее, стоимость Киотского протокола составила бы ошеломляющие 180 миллиардов долларов в год. |
| So fossil fuels and collective learning together explain the staggering complexity we see around us. | Так ископаемое топливo и коллективные знания объясняют ошеломляющую сложность вокруг нас. |
| NEW HAVEN The world s fundamental economic problem today is a staggering loss of business confidence. | НЬЮ ХЕЙВЕН. Фундаментальная мировая экономическая проблема сегодня заключается в стремительном падении делового доверия. |
| So, to meet the budget shortfall, a staggering 44.3 trillion in government bonds will be issued. | Поэтому для восполнения бюджетного дефицита будет выпущено государственных ценных бумаг на невероятную сумму 44,3 триллиона йен. |
| The whole structure weighs in at 220 tons, with the flag itself a staggering 350 kilos. | Вся конструкция весит 220 тонн, а сам флаг 350 килограммов. |
| Consequently, oil prices increase. | Это также приводит к росту цен на нефть. |
| First, violence will increase. | Во первых, возрастет насилие. |
| Thus, debt must increase. | Таким образом, долг должен увеличиться. |
| The effect has been staggering aerospace manufacturing has almost disappeared from California, but is booming in Texas. | Эффект превзошёл все ожидания воздушно космическая промышленность практически исчезла в Калифорнии, а в Техасе она переживает небывалый подъём. |
| Indeed, adding up all these losses in financial markets, the sum will hit a staggering 1 trillion. | Действительно, сумма всех этих потерь на финансовых рынках составит 1 триллион долларов. |
| Yet the numbers are staggering each month, some 40,000 Iraqis flee their homes because of the war. | Но цифры просто поражают каждый месяц около 40000 иракцев покидают свои дома из за войны. |
| The incidence of bribery was high, with a staggering 42 of reported bribes paid to the judiciary. | Число случаев взяточничества было высоким, при этом ошеломляющие 42 взяток были заплачены судебной власти. |
| The amount of traditional knowledge that is stolen from our region on a daily basis is staggering. | Объем традиционных знаний, которые каждый день воруются из нашего региона, ошеломляет. |
| In mid April 2015, 800 people died in the largest refugee shipwreck on record, highlighting a staggering | В середине апреля 2015 года 800 человек погибло в крупнейшем зафиксированном кораблекрушении, что подчёркивает ошеломляющее увеличение количества беженцев и мигрантов, погибающих или пропадающих в море. |
| The scale of the slave trade to Brazil is staggering, and dwarfs the trade to North America. | Масштабы ввоза рабов в Бразилию были колоссальны и затмевали торговлю в Северной Америке. |
| Moreover, a budget of staggering proportions has been made available to the government to organise the event. | Кроме того, государство выделило баснословный бюджет для организации мероприятия. |
| If Germany wants to increase its diplomatic weight, it must increase its defense spending. | Если Германия желает увеличить свой дипломатический вес, она должна увеличить для этого свои военные расходы. |
| It does, however, increase inequality. | Однако оно приводит к усилению неравенства. |
| 3. Increase military contacts exchanges | 3. развитие военных контактов и обмена |
| All would increase our estimates. | Все эти факторы только увеличат наши оценки. |
| 50 increase in minimum wages | 50 ное повышение минимальной зарплаты |
| They demanded a salary increase. | Они требовали повысить зарплату. |
Related searches : Staggering Amount - Staggering Rate - Staggering Losses - Time Staggering - Staggering Rise - Staggering Figure - Staggering Costs - Staggering Gait - Staggering Number - Staggering Array - Staggering Results - Staggering Growth - Staggering Pace
