Translation of "staggering rise" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The difference is staggering. | Разница поразительная. |
| Staggering changes have already occurred. | Уже произошли ошеломляющие перемены. |
| It is a staggering task. | Это ошеломляющие задачи. |
| This information is also pretty staggering. | А вот ещё поразительный факт. |
| The reversal of bank lending is staggering. | Смена курса в банковском кредитовании потрясает своим размахом. |
| (Today, it is a staggering 387 billion.) | (Сегодня она колеблется в пределах 387 миллиардов долларов.) |
| The figures for the US are staggering. | Цифры для США ошеломляющие. |
| The number of Chinese initiatives is staggering. | Количество китайских инициатив впечатляет. |
| The cruelty shown to Irom Sharmila is staggering. | Жестокость по отношению к Шармиле ошеломляет. |
| The level of political corruption in America is staggering. | Уровень политической коррупции в Америке просто ошеломляет. |
| We can all agree that these sums are staggering. | Мы все, наверное, согласимся, что эти суммы ошеломляют. |
| Europe s income is projected to fall a staggering 4 this year. | Прогнозируется, что доход Европы снизится в этом году на целых 4 . |
| Unemployment among 16 19 year olds is at a staggering 24 | уровень безработицы среди 16 19 летних достигает ошеломляющих 24 |
| Not rise to it, rise with it. | не подняться к , а держаться на высоте. |
| For those who know Russia, this is a staggering turn of events. | Тех, кто знает Россию, этот поворот событий поражает. |
| Prices rise. | Цены растут. |
| This may take time. The level of political corruption in America is staggering. | Это может занять некоторое время. |
| Observers marvel that China s leaders admit to such a staggering number of protests. | Наблюдатели изумляются тому, что лидеры Китая признаются в таком ошеломляющем количестве выступлений протеста. |
| The unemployment rate, especially among disadvantaged groups young people and women is staggering. | Уровень безработицы, особенно среди незащищенных групп молодых людей и женщин обескураживает. |
| For months, state controlled media conducted a staggering, all out offensive against Ankara. | На протяжении месяцев контролируемые государством СМИ проводили ошеломляющее, тотальное наступление на Анкару. |
| Females giving rise to females giving rise to other females. | Самки, порождающие самок, порождающие ещё самок. |
| Iran s Troubled Rise | Тревожный подъем Ирана |
| China s Peaceful Rise? | Мирный подъем Китая? |
| Rise and shine. | Проснись и пой! |
| Rise and shine! | Проснись и пой! |
| Right now, Americans are staggering from the reality of what they themselves have done. | Сейчас американцы с трудом выходят из реальности, которую они сами же создали. |
| It is said to have reached staggering 3.1billion ( 3.6bn) up from initial 2.2 billion. | Говорят, что она достигла ошеломляющих 3.1 миллиардов евро (3.6 миллиардов долларов) с изначальной стоимости в 2.2 миллиарда евро. |
| Yet the cost of the Kyoto Protocol would be a staggering 180 billion a year. | Тем менее, стоимость Киотского протокола составила бы ошеломляющие 180 миллиардов долларов в год. |
| So fossil fuels and collective learning together explain the staggering complexity we see around us. | Так ископаемое топливo и коллективные знания объясняют ошеломляющую сложность вокруг нас. |
| NEW HAVEN The world s fundamental economic problem today is a staggering loss of business confidence. | НЬЮ ХЕЙВЕН. Фундаментальная мировая экономическая проблема сегодня заключается в стремительном падении делового доверия. |
| How Economic Superpowers Rise | Как возникают экономические супердержавы |
| Rise Up and Walk | Поднимайся и иди |
| The Sons Also Rise | Сыновья тоже растут |
| Commodities on the Rise | Сырьевые товары на подъеме |
| Rise of the Triad | Rise of the Triad |
| Yeast makes dough rise. | Дрожжи заставляют тесто подниматься. |
| Prices continued to rise. | Цены продолжили расти. |
| Prices continued to rise. | Цены продолжили свой рост. |
| Rise and shine, Tom. | Проснись и пой, Том. |
| My cake didn't rise. | Мой пирог не поднялся. |
| Rise and shine, sleepyhead. | Проснись и пой, соня! |
| This time, donors will additionally help offset the 3.5 billion in direct and indirect losses caused by last summer s war between Israel and Hezbollah, and the further rise of debt to 40.6 billion, a staggering 180 of Lebanon s GDP. | В этот раз доноры помогут дополнительно компенсировать 3,5 миллиарда долларов прямых и косвенных убытков, вызванных войной между Израилем и Хезболлой прошлым летом и дальнейшим увеличением долга до 40,6 миллиардов долларов, что составляет приблизительно 180 ВВП Ливана. |
| So, to meet the budget shortfall, a staggering 44.3 trillion in government bonds will be issued. | Поэтому для восполнения бюджетного дефицита будет выпущено государственных ценных бумаг на невероятную сумму 44,3 триллиона йен. |
| The whole structure weighs in at 220 tons, with the flag itself a staggering 350 kilos. | Вся конструкция весит 220 тонн, а сам флаг 350 килограммов. |
| They rise up from slumber. | Люди очнулись от дремоты. |
Related searches : Staggering Amount - Staggering Rate - Staggering Losses - Time Staggering - Staggering Increase - Staggering Figure - Staggering Costs - Staggering Gait - Staggering Number - Staggering Array - Staggering Results - Staggering Growth - Staggering Pace
