Translation of "stand a chance" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He doesn't stand a chance.
У него нет шансов.
Tom won't stand a chance.
У Тома не будет никакого шанса.
We don't stand a chance.
У нас нет шансов.
We won't stand a chance.
У нас не будет никаких шансов.
You don't stand a chance.
У Вас нет ни единого шанса.
We wouldn't stand a chance.
У нас не было бы ни единого шанса.
I stand a better chance alone.
В одиночку у меня больше шансов.
You don't stand a chance against him.
У тебя нет ни единого шанса против него.
You don't stand a chance against her.
У вас против неё никаких шансов.
You don't stand a chance against her.
У тебя против неё никаких шансов.
He doesn't stand a chance against his opponent.
У него нет ни шанса против его противника.
He doesn't stand a chance against his opponent.
У него нет никаких шансов против его оппонента.
Ukraine's relatively weak forces did not stand a chance.
У относительно слабой армии Украины не было ни шанса.
Economic determinists predicted that he did not stand a chance.
Детерминисты от экономики предсказывали, что шансы Мейджора равны нулю.
I'm afraid you don't stand a chance of getting the job.
Боюсь, что у вас нет никаких шансов получить эту работу.
Do negotiations stand any chance of success with Ahmadinejad as president?
Есть ли хоть какая то надежда на успех переговоров при Ахманиджаде в качестве президента?
Now, Guards, you stand no chance against me, 'cause I'm actually four blokes!
А теперь, стража, вам против меня не выстоять, ведь меня здесь вообще то четверо!
If the state of primary education is this bad, will the disadvantaged classes ever stand a chance?
Если состояние начального образования настолько плачевно, появится ли когда либо у бедных классов шанс?
As an independent non party man, I stand a far better chance of gaining support from all parliamentary sides.
В качестве независимого беспартийного человека я имею гораздо больший потенциал для получения поддержки от всех парламентских партий.
That's how project Uma Chance (A Chance) started.
Вот так появился проект Uma Chance (Шанс).
Not a chance.
Но шанс потерян.
Such a statement is essential to support democratic forces in Ukraine at a time when they stand a realistic chance of shaping Ukraine's future.
Такое заявление необходимо для поддержки демократических сил на Украине в то время, когда у них есть реальный шанс определить будущее страны.
Give it a chance.
Он или она должны открыто говорить с Арабской Лигой, чей предложенный план мирного урегулирования потребует жестких переговоров с израильской стороны, но является разумным началом для предотвращения будущих войн, в том числе справедливых войн. Дайте ему шанс.
Give it a chance.
Дайте ему шанс.
Give it a chance.
Не принимай поспешных решений.
Give peace a chance.
Соглашайтесь на мирное урегулирование.
Give peace a chance.
Дайте миру шанс.
Give peace a chance.
Дай миру шанс.
There's not a chance.
Шансов нет.
Give me a chance!
Дайте мне шанс!
Give me a chance!
Дай мне шанс!
Give me a chance.
Дайте мне шанс!
Give me a chance.
Дай мне шанс!
Give peace a chance!
Дайте миру шанс!
Give Tom a chance.
Дай Тому шанс.
Give Tom a chance.
Дайте Тому шанс.
I'll take a chance.
Я воспользуюсь шансом.
I'll take a chance.
Я воспользуюсь возможностью.
We have a chance.
У нас есть шанс.
Tom took a chance.
Том рискнул.
You had a chance.
У тебя был шанс.
You had a chance.
У вас был шанс.
Give us a chance.
Дайте нам шанс.
Give us a chance.
Дай нам шанс
There's still a chance.
Шанс ещё есть.

 

Related searches : Stand Chance - Stand No Chance - Stand Every Chance - Chance(a) - A Stand - Get A Chance - Have A Chance - Represent A Chance - Constitute A Chance - Offers A Chance - Missed A Chance - Seek A Chance - On A Chance