Translation of "stand firm for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We must take a firm stand on this matter.
В этом вопросе мы должны занять твёрдую позицию.
So do not doubt our ability to endure and stand firm.
Так что не сомневайтесь в нашей способности стойко выдержать и это испытание.
I'm working for a trading firm.
Я работаю в торговой фирме.
Tom works for a large firm.
Том работает в крупной компании.
The old man told his son to stand firm, even when the Egyptians threatened to kill him.
Старик сказал своему сыну, чтобы он не соглашался на это, даже когда египтяне стали угрожать убить его.
Stand up for others.
Вступитесь за остальных.
We stand for democracy.
Мы защищаем демократию.
We stand for democracy.
Мы отстаиваем демократию.
We're making a logo for the firm.
Мы делаем логотип для фирмы.
What does this stand for?
Что это значит?
What does USSR stand for?
Что означает СССР ?
What does G.N.P. stand for?
Что обозначает G.N.P.?
So we will stand firm in the cold and the snow to see that our democratic choices are respected.
Так что, мы будем твердо стоять за наше дело в холод и снег, чтобы добиться уважения к нашему демократическому выбору.
We stand for an independent Ukraine.
Мы выступаем за независимую Украину.
Stand alone front end for Ampache.
Автономный интерфейс для Ampache.
You must stand up for it.
Ты должен выступить в поддержку.
What does the T stand for?
Что означает T?
I stand for freedom of speech for everyone.
Я выступаю за свободу слова для всех.
I stand for freedom of speech for everyone.
Я сторонник свободы слова для всех.
I stand for freedom of speech for everyone.
Я за свободу слова для всех.
The firm is known for its high quality products.
Эта фирма известна своей высококачественной продукцией.
The firm is known for its high quality products.
Эта фирма знаменита своей высококачественной продукцией.
We stand firm on the belief that unity and fairness plays an important role, and we respect people from all nationalities.
Мы твёрдо убеждены в том, что сплочённость и справедливость играют важную роль, и мы уважаем представителей всех национальностей.
But if both Ukraine and the West stand firm and act to block further Russian efforts at destabilization, that day might come.
Но если Украина и Запад будут действовать и твердо стоять на своем, чтобы заблокировать дальнейшие усилия России по дестабилизации, этот день мог бы настать.
What does this red color stand for?
Что означает этот красный цвет?
We must stand up for our rights.
Мы должны отстаивать наши права.
We must stand up for our rights.
Мы должны встать на защиту наших прав.
Consider, for example, the Corporate Governance Quotient system, developed by the US firm RiskMetrics, the world s dominant shareholder advisory firm.
Рассмотрим, например, корпоративную систему управления и фактор систему (Corporate Governance Quotient system), разработанную американской фирмой RiskMetrics , доминирующей мировой акционерной консалтинговой фирмой.
She works for a big advertising firm in New York.
Она работает в большой рекламной фирме в Нью Йорке.
We do not have to be women to stand up women's rights, black to stand up for black rights, or Muslim to stand up for Muslim rights.
Не нужно быть женщиной, чтобы отстаивать права женщин, черным чтобы отстаивать права черных, или мусульманином, чтобы отстаивать права мусульман.
The T doesn't stand for human, it stands for technology.
Потому что Т расшифровывается не как человек , а как технологии .
Our friendship remained firm.
Наша дружба осталась крепкой.
Be polite, but firm.
Будь вежлив, но твёрд.
He established the firm.
Он основал фирму.
The Pope remained firm.
Но папа остался тверд.
Will they stand up for journalism today? EthiopiaSwedes
Выступит ли оно в защиту современной журналистики? EthiopiaSwedes
We have to stand up for minority rights.
Мы должны отстаивать права меньшинств.
We must always stand up for our rights.
Мы должны всегда отстаивать наши права.
Go stand over there and wait for me.
Иди встань вон там и жди меня.
O Canada, we stand on guard for thee.
O Canada, we stand on guard for thee.
Employees with diverse roles within a firm are often affected differently by firm policies.
Рабочие, с их различными ролями внутри компании, обычно по разному затронуты политикой компании.
Kenneth Wong explained what this symbol could stand for
Кеннет Вонг объяснил , что это может означать
Define who you are and what you stand for
Определите, кто вы и за что вы стоите
If we don't stand up for Tom, nobody will.
Если мы за Тома не постоим, никто другой этого не сделает.
Tom had to stand in line for three hours.
Тому пришлось три часа простоять в очереди.

 

Related searches : Stand Firm - Stand Firm Against - Stand Firm Behind - Stand For - Take A Firm Stand - Stand For Vote - Which Stand For - Abbreviation Stand For - Stand For Themselves - A Stand For - Stand For Reelection - Stand Trial For - Values Stand For - Stand For Election