Translation of "stand on tiptoe" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I went up to my bedroom on tiptoe.
Я поднялся в свою спальню на цыпочках.
I went up to my bedroom on tiptoe.
Я поднялась в свою спальню на цыпочках.
He walked on tiptoe so that nobody would hear him.
Он шёл на цыпочках, так чтобы его никто не услышал.
Detroit Tigers tiptoe past Minnesota Twins
Детрот Тайгерс тихо обходят Миннесота Твинс
Stand on the scales.
Встань на весы.
Stand on the scales.
Встаньте на весы.
Levin tried to go out on tiptoe, but the invalid moved again and said, 'Don't go...'
Левин опять на цыпочках хотел выйти, но больной опять зашевелился и сказал Не уходи. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Paul? Come on, stand up.
Пол? Давай, поднимайся.
Stand it on its end.
Поставьте это стоймя.
If I walk on tiptoe he will be displeased, and yet I am ashamed to tread on the whole of my foot.'
Ходить на цыпочках он будет недоволен на всю ногу совестно .
Can you stand on your hands?
Ты умеешь стоять на руках?
Can you stand on your hands?
Вы умеете стоять на руках?
Put your books on the stand.
Положите ваши книги на столик.
He will stand trial on April 6.
Слушание его дела назначено на 6 апреля 2014 года.
It made my hair stand on end.
У меня от этого волосы встали дыбом.
The witness perjured herself on the stand.
Свидетельница дала ложное показание под присягой.
Do storks really stand on one leg?
Аисты правда стоят на одной ноге?
Democracies built on unwilling foundations, however, cannot stand.
Тем не менее, демократии, построенные на нежелающих демократии основаниях, не способны устоять.
Have we learned to stand on our feet?
Научились ли мы стоять на своих двух?
The news made my hair stand on end.
От новостей у меня волосы дыбом встали.
The news made my hair stand on end.
От этой новости у меня волосы дыбом встали.
Can you put them on the witness stand?
Вы можете пригласить их для дачи показаний?
Please stand by, homing in on your position.
Стойте на месте, определяем ваше положение.
How long you can stand on one leg?
Как долго ты можешь простоять на одной ноге?
O Canada, we stand on guard for thee.
O Canada, we stand on guard for thee.
It stands on a stand or table legs.
Гусли кладут на колени или на стол.
Unfortunately, the two countries stand on opposing sides on climate change.
К сожалению, у этих двух стран диаметрально противоположные точки зрения на проблему изменения климата.
We stand on the threshold of a new multilateralism.
Мы стоим на пороге становления нового принципа многосторонних отношений.
We stand by investigative journalists who publish on Medium.
Мы поддерживаем журналистов расследователей, которые публикуют на Medium.
You'll have to stand on your toes to see.
Тебе придётся встать на цыпочки, чтобы увидеть.
We must take a firm stand on this matter.
В этом вопросе мы должны занять твёрдую позицию.
He said, You know, I've got the Stockwell Strangler on one side of me and I've got the 'Tiptoe Through the Tulips' rapist on the other side of me.
Он рассказывал У меня с одной стороны Стоквеллский душитель, с другой насильник.
Stand up!
Вставай!
Stand up!
Вставайте!
Stand up!
Встань.
Stand up!
Встаньте.
Stand up!
Поднимайся!
Stand up!
Поднимайтесь!
Stand up!
Встань!
Stand up!
Встаньте!
Stand up.
Встань.
Stand up.
Встаньте.
Stand back!
Назад!
Stand aside.
Держись в стороне.
Stand still!
Стой спокойно!

 

Related searches : On Tiptoe - Tiptoe Around - Stand On Principle - Stand On End - On Our Stand - Stand On Guard - Stand Builder - Stand Corrected - Stand United - Monitor Stand - Stand Above - Mill Stand