Translation of "on our stand" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Stand - translation :

Keywords : стой терпеть встать стоять пути

Examples (External sources, not reviewed)

Have we learned to stand on our feet?	Научились ли мы стоять на своих двух?
Trees stand mute despite our betrayal.	Деревья молчат, несмотря на наше предательство.
We must stand up for our rights.	Мы должны отстаивать наши права.
We must stand up for our rights.	Мы должны встать на защиту наших прав.
We must always stand up for our rights.	Мы должны всегда отстаивать наши права.
Stand on the scales.	Встань на весы.
Stand on the scales.	Встаньте на весы.
Paul? Come on, stand up.	Пол? Давай, поднимайся.
Stand it on its end.	Поставьте это стоймя.
But our increasingly shortsighted financial markets stand between the two.	Однако наши в растущей степени близорукие финансовые рынки стали барьером между ними.
So do not doubt our ability to endure and stand firm.	Так что не сомневайтесь в нашей способности стойко выдержать и это испытание.
Can you stand on your hands?	Ты умеешь стоять на руках?
Can you stand on your hands?	Вы умеете стоять на руках?
Put your books on the stand.	Положите ваши книги на столик.
With this support, in a few years we will be able to stand on our own two feet again.	Если такая поддержка будет, то за несколько лет мы окрепнем настолько, что сможем справляться сами.
We, as a countrymen should stand together and fight for our country.	Мы, как соотечественники, должны быть вместе и бороться за нашу страну.
Our newest smartphone stand comes in the form of melting ice cream.	Наша новая подставка для смартфона имеет форму растаявшего мороженого.
He will stand trial on April 6.	Слушание его дела назначено на 6 апреля 2014 года.
It made my hair stand on end.	У меня от этого волосы встали дыбом.
The witness perjured herself on the stand.	Свидетельница дала ложное показание под присягой.
Do storks really stand on one leg?	Аисты правда стоят на одной ноге?
Democracies built on unwilling foundations, however, cannot stand.	Тем не менее, демократии, построенные на нежелающих демократии основаниях, не способны устоять.
The news made my hair stand on end.	От новостей у меня волосы дыбом встали.
The news made my hair stand on end.	От этой новости у меня волосы дыбом встали.
Can you put them on the witness stand?	Вы можете пригласить их для дачи показаний?
Please stand by, homing in on your position.	Стойте на месте, определяем ваше положение.
How long you can stand on one leg?	Как долго ты можешь простоять на одной ноге?
O Canada, we stand on guard for thee.	O Canada, we stand on guard for thee.
It stands on a stand or table legs.	Гусли кладут на колени или на стол.
RB She was, you know, she felt that we needed to stand on our own two feet from an early age.	RB Понимаете, она считала, что мы должны опираться на свои силы с раннего возраста.
Unfortunately, the two countries stand on opposing sides on climate change.	К сожалению, у этих двух стран диаметрально противоположные точки зрения на проблему изменения климата.
We have kids! while riot police increased the velocity of the water cannons until none of us could stand on our feet.	У нас есть дети! , в то время как спецназ усилял скорость водяных пушек, пока никто из нас не мог стоять на ногах.
We stand on the threshold of a new multilateralism.	Мы стоим на пороге становления нового принципа многосторонних отношений.
We stand by investigative journalists who publish on Medium.	Мы поддерживаем журналистов расследователей, которые публикуют на Medium.
You'll have to stand on your toes to see.	Тебе придётся встать на цыпочки, чтобы увидеть.
We must take a firm stand on this matter.	В этом вопросе мы должны занять твёрдую позицию.
Our destiny depends on our decisions.	Наша судьба зависит от наших решений.
Stand up!	Вставай!
Stand up!	Вставайте!
Stand up!	Встань.
Stand up!	Встаньте.
Stand up!	Поднимайся!
Stand up!	Поднимайтесь!
Stand up!	Встань!
Stand up!	Встаньте!

Показать эту страницу на русском языке