Translation of "stand on end" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Stand - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Stand it on its end. | Поставьте это стоймя. |
| It made my hair stand on end. | У меня от этого волосы встали дыбом. |
| The news made my hair stand on end. | От новостей у меня волосы дыбом встали. |
| The news made my hair stand on end. | От этой новости у меня волосы дыбом встали. |
| To that end, all members must stand on an equal footing. | Для этого все члены НАТО должны сохранять равенство. |
| Stand alone front end for Ampache. | Автономный интерфейс для Ampache. |
| Seeing my collection of frogs would make your hair stand on end. | При виде моей коллекции лягушек твои волосы бы дыбом встали. |
| Seeing my collection of frogs would make your hair stand on end. | От вида моей коллекции лягушек у тебя волосы бы дыбом встали. |
| But, at the end of the day, Haitians can stand only on their own. | Но в конечном итоге Гаити могут полагаться только на свои силы. |
| At the east end stand the remains of the chapel. | В восточной его части есть остатки часовни. |
| Stand on the scales. | Встань на весы. |
| Stand on the scales. | Встаньте на весы. |
| Paul? Come on, stand up. | Пол? Давай, поднимайся. |
| Can you stand on your hands? | Ты умеешь стоять на руках? |
| Can you stand on your hands? | Вы умеете стоять на руках? |
| Put your books on the stand. | Положите ваши книги на столик. |
| He will stand trial on April 6. | Слушание его дела назначено на 6 апреля 2014 года. |
| The witness perjured herself on the stand. | Свидетельница дала ложное показание под присягой. |
| Do storks really stand on one leg? | Аисты правда стоят на одной ноге? |
| We now stand at the end of the peace process as we have known it. | Мы сегодня находимся в конце мирного процесса в знакомой нам форме. |
| Democracies built on unwilling foundations, however, cannot stand. | Тем не менее, демократии, построенные на нежелающих демократии основаниях, не способны устоять. |
| Have we learned to stand on our feet? | Научились ли мы стоять на своих двух? |
| Can you put them on the witness stand? | Вы можете пригласить их для дачи показаний? |
| Please stand by, homing in on your position. | Стойте на месте, определяем ваше положение. |
| How long you can stand on one leg? | Как долго ты можешь простоять на одной ноге? |
| O Canada, we stand on guard for thee. | O Canada, we stand on guard for thee. |
| It stands on a stand or table legs. | Гусли кладут на колени или на стол. |
| Unfortunately, the two countries stand on opposing sides on climate change. | К сожалению, у этих двух стран диаметрально противоположные точки зрения на проблему изменения климата. |
| We stand on the threshold of a new multilateralism. | Мы стоим на пороге становления нового принципа многосторонних отношений. |
| We stand by investigative journalists who publish on Medium. | Мы поддерживаем журналистов расследователей, которые публикуют на Medium. |
| You'll have to stand on your toes to see. | Тебе придётся встать на цыпочки, чтобы увидеть. |
| We must take a firm stand on this matter. | В этом вопросе мы должны занять твёрдую позицию. |
| My hair stood on end. | У меня волосы стали дыбом. |
| Either way, we stand at the end of the peace process as we have known it to date. | В любом случае, насколько нам известно, в настоящее время мы находимся в конце процесса мирного урегулирования. |
| This is because WhatsApp uses end to end encryption, where only the sender (on one end) and receiver (on the other end) can read each other's messages. | Это связано с тем, что WhatsApp использует сквозное шифрование, где только отправитель (на одном конце) и получатель (на другом конце) могут читать сообщения друг друга. |
| Stand up! | Вставай! |
| Stand up! | Вставайте! |
| Stand up! | Встань. |
| Stand up! | Встаньте. |
| Stand up! | Поднимайся! |
| Stand up! | Поднимайтесь! |
| Stand up! | Встань! |
| Stand up! | Встаньте! |
| Stand up. | Встань. |
| Stand up. | Встаньте. |
Related searches : On End - End On - Stand On Principle - On Our Stand - Stand On Guard - Stand On Tiptoe - End So On - On Year End - On Each End - Stands On End - End-on View - On Their End - Days On End - On One End
