Translation of "stand out against" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Against - translation : Stand - translation : Stand out against - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Stand up against him?! | Поднимает! |
| Tha' thinks no one can stand out against thee that's what tha' thinks. | Тха думает, никто не может стоять против тебя вот что тха думает . |
| Three stand out. | Особенно выделяются три проблемы. |
| Will Putin stand against them? | Выступит ли Путин против них? |
| You can't stand up against me. | Ты не можешь противостоять мне. |
| Stand him up against a wall! | Мы тебя зараз к стенке прислоним. |
| If Satan casts out Satan, he is divided against himself. How then will his kingdom stand? | И если сатана сатану изгоняет, то он разделился сам с собою как же устоит царство его? |
| Why did he stand against a ladder? | Почему на фоне лестницы? |
| You don't stand a chance against him. | У тебя нет ни единого шанса против него. |
| You don't stand a chance against her. | У вас против неё никаких шансов. |
| You don't stand a chance against her. | У тебя против неё никаких шансов. |
| We will stand against violence and intimidation. | Мы будем выступают против насилия и запугивания. |
| Two recent examples stand out. | Но два новых примера особые. |
| And if Satan cast out Satan, he is divided against himself how shall then his kingdom stand? | И если сатана сатану изгоняет, то он разделился сам с собою как же устоит царство его? |
| He doesn't stand a chance against his opponent. | У него нет ни шанса против его противника. |
| He doesn't stand a chance against his opponent. | У него нет никаких шансов против его оппонента. |
| No power on earth can stand against it. | Никакая власть на земле не может противостоять ему. |
| I said I'd stand watch against the plague. | Я дал слово, что не подпущу чуму. |
| Tom didn't want to stand out. | Том не хотел выделяться. |
| Stand out, Carol, you hear me? | Прекрати, Кэрол, слышишь? |
| These strong arm tactics stand out even more against the deftness of Chinese diplomacy over the last few decades. | Эта силовая тактика проявляется даже больше, чем ловкость китайской дипломатии в течение последних нескольких десятилетий. |
| The international community must therefore stand united against terrorism. | Международное сообщество должно сплотиться в борьбе против терроризма. |
| I will stand against everything that would harm Cemre. | Для кого ты там все приготовил? |
| My will to stand up against life had gone. | Моё желание бороться с этим миром бесследно пропало |
| I wonder how this'd stand up against a bazooka. | Интересно, выстоит он против базуки? |
| But a couple of things stand out. | Но есть несколько интересных вещей. |
| Tom did not want to stand out. | Том не хотел выделяться. |
| A house divided against itself cannot stand, said Abraham Lincoln. | Дом, разделенный надвое, не сможет устоять , сказал Авраам Линкольн. |
| On October 24, you can stand up against this injustice. | Двадцать четвертого октября вы можете выступить против этой несправедливости. |
| Facts that'll stand up against Rienzi's lawyers and libel suits. | Фактов, которые выстоят против адвокатов Ренци и клеветы. |
| It takes guts to stand out like that. | Требуется мужество, что бы так выделяться из толпы. |
| Botswana and Mauritius stand out in this regard. | Примерами в этом отношении могут служить Ботсвана и Маврикий. |
| It takes guts to stand out like that. | Требуется мужество, чтобы так выделяться из толпы. |
| You could stand a little filling out yourself. | Ты и сам мог бы немного поправиться. О, нет! |
| If Satan also is divided against himself, how will his kingdom stand? For you say that I cast out demons by Beelzebul. | если же и сатана разделится сам в себе, то как устоит царство его? а вы говорите, что Я силою веельзевула изгоняю бесов |
| If Satan also be divided against himself, how shall his kingdom stand? because ye say that I cast out devils through Beelzebub. | если же и сатана разделится сам в себе, то как устоит царство его? а вы говорите, что Я силою веельзевула изгоняю бесов |
| Abraham Lincoln was right a house divided against itself cannot stand. | Авраам Линкольн был прав разобщенное правительство не может функционировать. |
| There is no stand (possible) for you (against the enemy attack!) | Не годится стоять вам, вернитесь! |
| There is no stand (possible) for you (against the enemy attack!) | Они не были беззащитны они лишь хотели сбежать. Лицемеры не смогли скрыть неверие, которое таилось в их сердцах, и сказали, что обещание Аллаха и Его посланника, да благословит его Аллах и приветствует, оказалось всего лишь обманом. |
| There is no stand (possible) for you (against the enemy attack!) | Вы не можете противостоять нам. |
| There is no stand (possible) for you (against the enemy attack!) | Не выстоять вам (вражеский напор)! |
| There is no stand (possible) for you (against the enemy attack!) | Вам не место здесь возвратитесь! |
| If a kingdom is divided against itself, that kingdom cannot stand. | Если царство разделится само в себе, неможет устоять царство то |
| If a house is divided against itself, that house cannot stand. | и если дом разделится сам в себе, не может устоять дом тот |
| It's not easy to stand alone against the ridicule of others. | Одному против всех выстоять трудно. |
Related searches : Stand Against - Stand Out - Stand Firm Against - Stand Up Against - Stand Together Against - Stand Out Above - Which Stand Out - Really Stand Out - They Stand Out - Stand Out More - That Stand Out - Stand Out Visually - Stand Out Clearly - Stand Out Performance
