Translation of "start to materialize" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Materialize - translation :

Start - translation :

Keywords : материализоваться установки возник материализуемся застое начинай Начнем начнём начнут начну

Examples (External sources, not reviewed)

But this scenario failed to materialize.	Но данный сценарий не смог материализоваться.
Whether such plans materialize remains to be seen.	Посмотрим, осуществятся ли такие планы.
That money, however, is unlikely ever to materialize.	Маловероятно, однако, что эти деньги вообще появятся.
Even now they won t materialize overnight.	Даже сегодня они не материализуются за одну ночь.
Eventually, world pressure subsides and the freeze fails to materialize.	В итоге мировое давление спадает, и замораживания так и не происходит.
The worst case scenario did not materialize.	Наихудший сценарий не воплотился в реальность.
But that miracle will not materialize in Mainz.	Но в Майнце этому чуду материализоваться не суждено.
New players can materialize seemingly out of nowhere.	Новые участники рынка возникают как будто бы ниоткуда.
If it does not, urgently needed Western investment won't materialize.	Если реформы не будут продолжаться, западные инвестиции, в которых так нуждается страна, так и не материализуются.
The hoped for improvement in the fiscal position does not materialize.	Улучшения финансово бюджетного положения, на которое возлагалось столько надежд, так и не происходит.
Such geopolitical risks were they to materialize would have a systemic economic and financial impact.	Такие геополитические риски если они материализуются будут иметь системный экономический и финансовый эффект.
President Chavez will have to analyze how feasible it is to materialize his wishes at this time.	Президент Чавез должен будет проанализировать, насколько выполнимы его планы в указанный период.
Where to start?	С чего начать?
But that despairing hope, uttered by a desperate Gazan, will not materialize.	Этой надежде, вызванной отчаянием, так и не суждено сбыться.
But the more generalized contagion to global financial markets that geopolitical tensions typically engender has failed to materialize.	Но широкое распространение данного влияния на мировые финансовые рынки, которое обычно порождает геополитическая напряженность не состоялось.
Thinking about August 1914 should remind us that great catastrophes can materialize gradually.	Размышления об августе 1914 года должны напомнить нам, что великие катастрофы могут материализоваться постепенно.
As a result, Malthus s concerns about mass starvation have failed to materialize in any peaceful capitalist economy.	В результате, беспокойство Мальтуса о массовом голоде не оправдалось ни в одной мирной капиталистической экономике.
I'm going to start.	Я сейчас начну.
I'm ready to start.	Я готов начать.
You'll have to start.	Тебе придётся начать.
You have to start.	Вы должны начать.
They're about to start.	Они сейчас начнут.
They're about to start.	Они вот вот начнут.
We're about to start.	Мы сейчас начнём.
We have to start.	Нам надо начинать.
Tell them to start.	Скажи им, чтобы начинали.
We need to start.	Нам нужно начинать.
It's time to start.	Пора начинать.
A Weak Start for START	Слабое начало для СНВ
Time to Ratify New START	Время ратифицировать новый договор СНВ
Unable to start web browser	Не удалось запустить веб браузер
Things start to fall apart	Ситуация накаляется
We agreed to start early.	Мы договорились начать пораньше.
It's about time to start.	Пора отправляться.
Tell me when to start.	Скажешь, когда мне начинать.
Tell me when to start.	Скажи мне, когда начинать.
Tell me when to start.	Скажите мне, когда начинать.
I am going to start.	Я собираюсь начать.
I am going to start.	Я сейчас начну.
I am ready to start.	Я готов начать.
Are you ready to start?	Ты готов начать?
Are you ready to start?	Вы готовы начать?
He was about to start.	Он собирался начать.
They are about to start.	Они сейчас начнут.
They are about to start.	Они вот вот начнут.

Показать эту страницу на русском языке