Translation of "started life" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He started a new life.
Он начал новую жизнь.
Your life has just started.
Ваша жизнь только начинается.
I started life as a banker.
Я начала свою карьеру как банкир.
What time of life had they started school?
В каком возрасте они пошли в школу?
KGN I started my professional life as an attorney.
КГН Я начала мою профессиональную жизнь как адвокат.
And I started to tell her my life story.
И я начал рассказывать ей мою жизнь.
You know, Darwin explained life after it got started, but what was the essence of life?
Дарвин объяснял жизнь после ее начала, но что есть существо жизни?
My life started as a I started life in 1966, a few months before the Biafran, which lasted for three years and it was three years of war.
Моя жизнь началась в 1966 году, несколько месяцев до рождения республики Биафра, существовавшей 3 года и все эти три года длилась война.
Kim Craig s troubles started with her unstable home life in the US.
Проблемы Ким Крэг начались с нестабильной семейной ситуации в США.
When Chiang Kai shek started the New Life movement in 1934, he .
Когда Чан Кайши начал Движение за новую жизнь в 1934.
Those stem cells self organized, and that heart started to beat. Life happens.
Произошла жизнь.
I also started meditating for the first time in my life in Bali.
На Бали я впервые в жизни стал медитировать.
He started his professional life as a tax attorney with the Internal Revenue Service.
Свою профессиональную карьеру он начал как адвокат по вопросам налогообложения в Службе внутренних доходов.
History The EBU started life as the (IBU) International Boxing Union in Paris in 1910.
Основана как Международный боксёрский союз (IBU, International Boxing Union) в Париже в 1910 году.
We have given new life to the democratic process we have started all over again.
Мы вдохнули новую жизнь в демократический процесс мы начинали все с самого начала.
The DDT scare started with Carson's claim that its use had devastating effects on bird life.
Страх перед ДДТ возник после серии заявлений Карсон о том, что он оказывает разрушительное влияние на птиц.
I started to question a lot. When I work hard, why is my life so hard?
И у меня всё чаще возникал вопрос если я столь усердно тружусь, почему жизнь моя так тяжела?
So it could be Earth, frozen three billion years ago before life actually started on it.
Это как Земля, замороженная три миллиарда лет назад до того, как жизнь действительно начала развиваться на ней.
For him, life began at the age of five when he started working in a tea shop.
Жизнь для него началось с того, что в возрасте пяти лет он пошел работать в чайную лавку.
Design and development The Y 12 started life as a development of the Harbin Y 11 airframe.
Y 12 начал разрабатываться как развитие фюзеляжа Y 11.
Early Life and Family He started his school education at Shalimar Ridge Primary School in Heidelberg, Gauteng.
Он начал свое образование в начальной школе Shalimar Ridge Primary School в Хайдельберге, Гаутенг.
1973 BNSW became the corporate sponsor of the Rescue Helicopter service started by Surf Life Saving Australia.
1973 BNSW стал корпоративным спонсором службы Спасения Австралии, известной сегодня как Westpac Life Saver.
And I started grappling with this existential angst of what little I had done with my life.
Меня охватила экзистенциальная тревога я думала, что сделала слишком мало в этой жизни.
And for someone who started out in maximum security prison with a life sentence, that says a lot.
Для человека, попавшего в тюрьму для пожизненно осуждённых, это уже не мало.
The third period of his life started in Japan in 1969, where his art opened at full scale.
Третий период жизни и творчества Нандора Вагнера прошёл в Японии.
The Roma married very early in life, but their unions as a rule started out as extramarital ones.
Цыгане вступают в брак рано, однако, как правило, их союзы начинаются в рамках внебрачных отношений.
Thug Life Volume 1 is the first and only album by the group Thug Life, started by rapper Tupac Shakur, and was released on September 26, 1994.
Thug Life первый альбом одноимённой группы, созданной Тупаком Амару Шакуром, выпущен 26 сентября 1994 года.
They started out their life as accidental blackmailers (all in search of adventure and money), but the detecting life soon proved more profitable and much more exciting.
Они начали свою жизнь как авантюристы (в поисках приключений и денег), но работа детективами оказалась гораздо выгоднее и интереснее.
AC I don t think there is a 'why', but I can tell you a bit about how I started, how my life, or rather, how photography changed my life or how my life became photography.
Я не могу сказать почему , я могу рассказать, как я начинал, какова моя жизнь, или лучше, как фотография изменила мою жизнь или как фотография стала моей жизнью.
He started a press. He started photoengraving. He started making rubber stamps.
Он запустил пресс, фотогравирование и производство резиновых печатей.
I figured out their bios, their passions in life and their art styles, and I started making their work.
Я выдумал их биографии, увлечения и художественные стили и начал рисовать их работы.
Total Life Forever In August 2009, Foals started recording their second album at Svenska Grammofon Studion in Gothenburg, Sweden.
Total Life Forever (2009 2011) В августе 2009, группа начала записывать свой второй альбом на студии Svenska Grammofon Studion, в Гётеборге, Швеция.
I figured out their bios, their passions in life and their art styles, and I started making their work.
Я выдумал их биографии, увлечения и художественные стили и начал рисовать их работы.
He started a press. He started photoengraving.
Он запустил пресс, фотогравирование
Started
Рабочее время
I started changing how I approached life, and I started taking some chances, I had some failures, and what I immediately found out is that failure is not such a bad thing.
Я стал рисковать, потерпел несколько неудач и немедленно осознал, что неудача не так уж плоха.
She gave up her life she moved to Juarez she started to write the stories which documented the disappeared women.
Она в корне изменила свою жизнь, переехала в Джуарез и начала писать рассказы, документирующие исчезновения женщин.
Much later, at around 11 00 p.m., D.S. Peskov arrived. Everyone suddenly came to life and actively started drinking tequila.
Гораздо позже, приблизительно в 23.00, приехал Песков Д.С. Все сразу оживились, и активно начали пить текилу.
The war that started in 2011 has taught us that life and death on this planet are but a coincidence.
Война, которая началась в 2011 году, научила нас тому, что жизнь и смерть на этой планете являются лишь вопросом случайности.
The Enigma of Life , 2010 2011 On 8 July 2010, the band announced that they started recording a new album.
The Enigma of Life С июля по ноябрь 2010 года велась запись нового, пятого полноформатного альбома.
She gave up her life she moved to Juarez. She started to write the stories which documented the disappeared women.
Она в корне изменила свою жизнь, переехала в Джуарез и начала писать рассказы, документирующие исчезновения женщин.
And they started to have a life of their own and got bigger as the one glass at the Walker.
А они начали жить своей жизнью и расти сами по себе как, например, стеклянная рыба в музее искусств Уокера.
And the life started to come, and I had a big wish to come back to photography, to photograph again.
Ко мне возвращалась жизнь, и я сильно захотел вернуться к фотографии, снова фотографировать.
Sanghamitra didn't start life as a leader of an NGO, she started her career as university professor, teaching English literature.
Сангамитра не начала свою жизнь как лидер неправительственной организации, она начала свою карьеру как профессор в университете, преподавая Английскую литературу.
She started crying and I started crying too.
Она заплакала, и я тоже заплакал.

 

Related searches : Is Started - I Started - Started Well - Started From - Were Started - Having Started - We Started - Once Started - Get Started - Started Today - Started Doing - Fully Started - Started Learning