Translation of "starting off strong" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's starting to cool off.
Начинает остывать.
Garlic gives off a strong odor.
Чеснок издаёт сильный запах.
Starting off as Shylock, their determination soon paid off in the form of Kingpin.
Их старания не пропали даром, и вскоре они создали группу Kingpin.
The liquid gave off a strong smell.
У жидкости был сильный запах.
The liquid gave off a strong smell.
У жидкости был резкий запах.
The liquid gave off a strong smell.
Жидкость источала резкий запах.
This flower gives off a strong fragrance.
Этот цветок даёт сильный аромат.
I had my umbrella blown off by the strong wind.
Сильный ветер вырвал у меня зонт.
To date only a proposed ASEAN China FTA has got off the starting blocks.
В настоящий момент начало реализовываться только предложенное ССТ между ASEAN и Китаем.
'Now then, lads! Keep going!' said Titus, starting off ahead almost at a trot.
Ну, ребята, держись! сказал Тит и почти рысью пошел передом.
The band kicked off a month long promotional tour in August 2011 starting in Asia.
Группа начала месячный промо тур в августе 2011 года, начиная с Азии.
Obviously, when extremely strong waves hit coral reefs, some coral breaks off.
Когда очень сильные волны ударяют по коралловым рифам, некоторые кораллы явно отламываются.
And it's trying to show off its ability I'm macho, I'm strong.
И он пытается показать свою ловкость. Я мачо, я силен.
The strong, gusty wind strived to strip the leaves off the trees.
Сильный порывистый ветер норовил ободрать с деревьев листья.
Starting kttsmgr
Запуск kttsmgr
Starting today.
С сегодняшнего дня. Mark Feygin ( mark_feygin) Июль 11, 2014
Starting anew
Начиная заново
So Virtual Earth is about starting off creating the first digital representation, comprehensive, of the entire world.
Система Virtual Earth это начало, это первое всестороннее цифровое представление всего мира.
If too much current is flowing, the intelligent receptacle turns itself off, and prevents another fire from starting.
Если течет черезчур много тока, умный потребитель выключается, и предотвращяет еще один пожар.
Starting on 11 August 2016, Japan celebrates Mountain Day and the holiday is considered an official day off.
С 11 августа 2016 года в Японии отмечается День гор, праздник официально считается выходным днем.
Kick Starting Employment
Запуск мер для роста занятости
It's starting now.
Начинается.
It's starting now.
Уже начинается.
It's starting again.
Это снова начинается.
It's starting again.
Это опять начинается.
Are we starting?
Мы начинаем?
I'm starting to worry.
Я начинаю беспокоиться.
It's starting to rain.
Начинается дождь.
Are we starting soon?
Мы скоро начнём?
Are we starting soon?
Скоро начнём?
It's starting to snow.
Начинается снег.
She's starting to practice.
Она начинает заниматься.
They are starting to ACT.
Они начинают ДЕЙСТВОВАТЬ.
Classes are starting again soon.
Занятия скоро возобновятся.
In cinemas starting May 18.
В кинотеатрах с 18 мая.
I'd advise starting at once.
Я вам советую начать сразу.
I am starting this evening.
Я начинаю этим вечером.
I'm starting to dislike her.
Я начинаю недолюбливать её.
I'm starting to get old!
Я начинаю стареть!
He's starting to feel desperate.
Он начинает впадать в отчаяние.
We're starting to work today.
Сегодня мы начинаем работать.
I'm starting to get hungry.
Я начинаю испытывать голод.
Tom is starting to worry.
Том начинает беспокоиться.
Tom is starting to panic.
Том начинает паниковать.
I'm starting to like you.
Вы мне начинаете нравиться.

 

Related searches : Strong Starting Point - Starting Things Off - Starting Off From - Starting Off With - Start Off Strong - Starting Phase - Starting Salary - Starting Conditions - Starting Line - Starting Place - Starting Situation - Starting Tomorrow