Translation of "state my position" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Please understand my position.
Пожалуйста, поймите мою позицию.
Please understand my position.
Пожалуйста, войдите в моё положение.
Put yourselves in my position!
Поставьте себя в мое положение!
Put yourself in my position.
Поставьте себя на моё место.
Put yourself in my position.
Поставь себя на моё место.
A head of state, in a sovereign state, is the highest ranking constitutional position in the state.
В президентской республике или полупрезидентской республике главой государства является президент.
She made my position much easier.
Она много мне облегчила мое положение.
But can that position be sustained only through state violence?
Но можно ли сохранить это положение только с помощью государственного насилия?
What would you do in my position?
Что бы ты сделал на моём месте?
What would you do in my position?
Что бы вы сделали на моём месте?
What would you do in my position?
Что бы ты сделал, окажись ты в моём положении?
What would you do in my position?
Что бы вы сделали, окажись вы в моём положении?
You'd have done the same in my position.
На моем месте ты бы поступил так же.
Because I did not dare... you forget my position.'
Оттого, что я не смела... ты забываешь мое положение...
Rather, the State tells everyone what to do, the State and business authorities tell everybody what position to play.
Правильнее будет сказать, что Государство говорит каждому, что делать, Государство и ответственные за предпринимательство органы власти указывают каждому, какую роль играть.
'No, no! What view do you take of my position?
Нет, нет!
First of all I'd like to make my position clear.
Прежде всего я бы хотел чётко обозначить свою позицию.
What would you do if you were in my position?
Что бы ты сделал, если бы был на моём месте?
What would you do if you were in my position?
Что бы ты стал делать, если бы был на моём месте?
What would you do if you were in my position?
Что бы вы стали делать, если бы были на моём месте?
What would you do if you were in my position?
Что бы вы сделали, если бы были на моём месте?
But you must consider,' she went on. 'You forget my position.
Но надо рассудить, продолжала она. Ты забываешь мое положение.
Still, I had a keen appreciation of the strangeness of my position.
Но по прежнему я пронзительно ощущал всю странность своей позиции.
But think of me, imagine my position... But why talk of it!'
Но ты подумай обо мне, представь себе мое положение...
I know that no respectable woman can receive me in my position.
Я знаю, что меня в моем положении не может принимать ни одна порядочная женщина.
State broadcaster CCTV will launch a worldwide program to explain the Chinese position on international affairs.
Государственная вещательная станция CCTV запускает программу мирового масштаба для объяснения позиции Китая по международным вопросам.
Relative position
Относительное положение
Absolute position
Абсолютное положение
On the other hand, Carlo Ancelotti gives me a lot as regards my position.
Кроме того, Карло Анчелотти оказывает поддержку в моем позиционировании.
In the current violence, the police have unfortunately been placed in the position of sole representative of the state.
В данной ситуации полиция, к сожалению, оказалась в положении единственного представителя государства.
I have my own business that provides a good income my company doesn t have any state contracts, and I am not a state official.
У меня есть свой бизнес, который приносит хороший доход у моей компании нет никаких государственных контрактов, и я не чиновник.
You can't see your position as I can. Let me tell you my frank opinion.'
Ты не можешь видеть своего положения, как я.
Bad write position
Неверное положение записи
Used with position.
Использовано с разрешения.
Everybody's in position.
Все на своих местах.
In response, the team at Istinomer stated that reject the mayor's position, which they say makes abusing state authority inconsequential
В ответ команда Istinomer заявила о своём несогласии с позицией мэра, которая, по их словам, делает несущественным злоупотребление государственной властью
Erickson ... is considered the leading exponent of the position that hypnosis is a special, inner directed, altered state of functioning.
Помимо теории, утверждающей, что гипноз особое состояние сознания (Хилгард), существует ещё и альтернативный взгляд.
This was why my government sought to recover stolen state property.
Именно поэтому мое правительство хотело вернуть украденное государственное имущество.
This was why my government sought to recover stolen state property.
Именно поэтому м е правительство хотело вернуть украденное государственное имущество.
I understand their position.
Я понимаю их позицию.
geographical position and environment
географическое положение и окружающая среда
The insert position popup
Меню выбора позиции
Position x and y
Позиция x и y
In mirror reflection position.
Друг на против друга.
Come take the position.
Иди, забирай должность.

 

Related searches : State Position - My Position - State Your Position - State A Position - State My Opinion - In My State - Changed My Position - My Position With - Understand My Position - Keep My Position - My Position Involves - From My Position - In My Position - My Current Position