Translation of "understand my position" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Position - translation :

Understand - translation :

Keywords : позицию позиции позиция положения положении понимаем понимают поймешь Понимаю пойму

Examples (External sources, not reviewed)

Please understand my position.	Пожалуйста, поймите мою позицию.
Please understand my position.	Пожалуйста, войдите в моё положение.
I understand their position.	Я понимаю их позицию.
I understand your position perfectly.	Я отлично понимаю Вашу позицию.
I understand your position perfectly.	Я прекрасно понимаю твою позицию.
I understand your position perfectly.	Я прекрасно понимаю вашу позицию.
I don't understand this position.	Я не понимаю такого отношения.
I cannot understand the husband's position.'	Я не понимаю тут роли мужа.
Put yourselves in my position!	Поставьте себя в мое положение!
Put yourself in my position.	Поставьте себя на моё место.
Put yourself in my position.	Поставь себя на моё место.
'I am afraid she does not understand her position herself.	Я боюсь, что она сама не понимает своего положения.
She made my position much easier.	Она много мне облегчила мое положение.
My parents wouldn't understand.	Мои родители не поняли бы.
My parents wouldn't understand.	Родители не поняли бы.
'You see,' she said, 'I am in a lucky position! I understand you and I understand Lisa.	Вот видите ли, я в счастливом положении, уже без смеха начала она, взяв в руку чашку. Я понимаю вас и понимаю Лизу.
What would you do in my position?	Что бы ты сделал на моём месте?
What would you do in my position?	Что бы вы сделали на моём месте?
What would you do in my position?	Что бы ты сделал, окажись ты в моём положении?
What would you do in my position?	Что бы вы сделали, окажись вы в моём положении?
No one could understand the dignity of her position better than Levin.	Никто лучше Левина не мог понять ее величия.
As I understand it, all the shareholders share this non transparent position.	Насколько я понимаю, эта непрозрачная позиция является общей для всех акционеров.
My parents don't understand me.	Мои родители меня не понимают.
My parents don't understand me.	Родители меня не понимают.
I don't understand my feelings.	Я не понимаю своих чувств.
She can't understand my feelings.	Она не может понять мои чувства.
Tom didn't understand my French.	Том не понимал мой французский.
Tom didn't understand my French.	Том не понял мой французский.
My brother still doesn't understand.	Мой брат всё ещё не понимает.
My father doesn't understand me.	Мой отец меня не понимает.
My father doesn't understand me.	Мой отец не понимает меня.
My father doesn't understand me.	Отец меня не понимает.
You'd have done the same in my position.	На моем месте ты бы поступил так же.
When you're my age, you'll understand.	Когда доживёшь до моих лет, поймёшь.
When you're my age, you'll understand.	Когда доживёте до моих лет, поймёте.
Because I did not dare... you forget my position.'	Оттого, что я не смела... ты забываешь мое положение...
Why does my wife not understand me?	Почему моя жена меня не понимает?
'No, no! What view do you take of my position?	Нет, нет!
First of all I'd like to make my position clear.	Прежде всего я бы хотел чётко обозначить свою позицию.
What would you do if you were in my position?	Что бы ты сделал, если бы был на моём месте?
What would you do if you were in my position?	Что бы ты стал делать, если бы был на моём месте?
What would you do if you were in my position?	Что бы вы стали делать, если бы были на моём месте?
What would you do if you were in my position?	Что бы вы сделали, если бы были на моём месте?
Do you understand the difficulty of my job?	Вы понимаете сложность моей работы?
My husband usually doesn't understand what I mean.	Мой муж обычно не понимает, что я хочу сказать.

Показать эту страницу на русском языке