Translation of "understand my position" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Please understand my position.
Пожалуйста, поймите мою позицию.
Please understand my position.
Пожалуйста, войдите в моё положение.
So, understand my position.
Так поймите моё положение.
You understand my position.
Понимаете, мое положение...
You understand my position, doctor.
Bы пoнимaeтe мoю пoзицию, дoктop.
Hold on, gentlemen, please try to understand my position.
Прошу вас, господа! Вы меня тоже поймите.
I wish you'd try to understand my position, Miss Amberly.
Я хочу, чтобы Вы попытались меня понять, мисс Амберли.
I understand their position.
Я понимаю их позицию.
You understand your position?
Ваше положение вам ясно?
I understand your position perfectly.
Я отлично понимаю Вашу позицию.
I understand your position perfectly.
Я прекрасно понимаю твою позицию.
I understand your position perfectly.
Я прекрасно понимаю вашу позицию.
I don't understand this position.
Я не понимаю такого отношения.
I cannot understand the husband's position.'
Я не понимаю тут роли мужа.
Where to position my light and where to position my model?
Где расположить источники освещения и куда поставить модель?
I wonder if you fully understand your position, Lieutenant.
Интересно, понимаете ли вы ваше положение, лейтенант.
That's my starting position.
Это мое исходное положение.
That is my position.
Такова моя позиция.
'I am afraid she does not understand her position herself.
Я боюсь, что она сама не понимает своего положения.
I want you to understand the ambiguity of our position.
Я хочу, чтобы вы поняли всю двойственность нашего положения.
'You see,' she said, 'I am in a lucky position! I understand you and I understand Lisa.
Вот видите ли, я в счастливом положении, уже без смеха начала она, взяв в руку чашку. Я понимаю вас и понимаю Лизу.
Put yourselves in my position!
Поставьте себя в мое положение!
Put yourself in my position.
Поставьте себя на моё место.
Put yourself in my position.
Поставь себя на моё место.
Where to position my light?
Где расположить источник света?
But let's take my position.
Но встаньте на мое место.
My parents wouldn't understand.
Мои родители не поняли бы.
My parents wouldn't understand.
Родители не поняли бы.
'To understand my genes,
Чтобы понять мои гены,
You understand my feeling?
Вы знаете о моих чувствах?
I understand your position, but ... ... ten million dollars is not enough.
Ја разбирам вашата положба, но... ...десет милиони долари не се доволно.
No one could understand the dignity of her position better than Levin.
Никто лучше Левина не мог понять ее величия.
As I understand it, all the shareholders share this non transparent position.
Насколько я понимаю, эта непрозрачная позиция является общей для всех акционеров.
She made my position much easier.
Она много мне облегчила мое положение.
I will not jeopardize my position.
Я не буду подвергать риску свое положение!
I'm glad you recognize my position.
Я рад, что Вы признаете мою позицию.
I shall never relinquish my position.
Я никогда не сдам своих позиций.
My parents had money and position.
У моих родителей были деньги и положение в обществе.
In my position, you have to.
Да.
Let me make my position clear
Одну минуту, мистер Марлоу... Позвольте мне объяснить?
My parents don't understand me.
Мои родители меня не понимают.
My parents don't understand me.
Родители меня не понимают.
I don't understand my feelings.
Я не понимаю своих чувств.
She can't understand my feelings.
Она не может понять мои чувства.
Tom didn't understand my French.
Том не понимал мой французский.

 

Related searches : My Position - Understand Our Position - Understand Your Position - Understand My Concern - Understand My Point - To My Understand - Changed My Position - My Position With - Keep My Position - State My Position - My Position Involves - From My Position - In My Position - My Current Position