Translation of "stay on task" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm just working on my task. My task is this T.
Я просто работаю над заданием. Моё задание это Т .
She forced that task on me.
Она навязала мне эту работу.
Focus on the task at hand.
Сосредоточься на текущей задаче.
Focus on the task at hand.
Сосредоточьтесь на текущей задаче.
You should spend 40 minutes on this task.
На эту работу у тебя уйдёт 40 минут.
Stay on your toes, Tom.
Будь начеку, Том.
On the contrary, democracy is a long term task.
Как раз наоборот, демократия это долгосрочная задача.
Task Leader
Главный по заданию
Task Manager
Диспетчер задач
Task Coach
Task Coach
I stay at home on Sundays.
Я остаюсь дома по воскресеньям.
In 1578, she took on the task of pacifying the south.
В 1578 году Екатерина вновь взяла на себя восстановление мира на юге страны.
Task is a description of the task assigned to this member.
Задание описание задач, закреплённых за участником.
On Thursday, Sorosoids better stay at home.
В четверг соросоидам лучше остаться дома.
I can't stay silent on this matter.
Я не могу молчать об этом.
I always stay at home on Sundays.
По воскресеньям я всегда дома.
I always stay at home on Sundays.
По воскресеньям я всегда сижу дома.
Tom used to stay home on Mondays.
По понедельникам Том обычно оставался дома.
Europe as a Task
Европа как Задача
The task is immense.
Задача грандиозная.
That task seemed overwhelming.
Задача казалась невыполнимой.
The task is daunting.
Задача сложная.
Your friendly task manager
Удобный менеджер задач
Easy quick task management
Простой и быстрый диспетчер задач
This task requires dexterity.
Эта задача требует сноровки.
That's no easy task.
Это непростая задача.
What is my task?
Какая у меня задача?
What is my task?
Какое у меня задание?
This task is difficult.
Эта задача трудная.
This task is difficult.
Это задание трудное.
It's a monumental task.
Это монументальная задача.
It's a monumental task.
Это колоссальная задача.
The task isn't easy.
Задание непростое.
I thought, Ian, stay out of it, stay out of it, you know, walk on.
Я думал, Иан, не вмешивайся, не вмешивайся, иди себе .
Stay on that bicycle. Fall off that bicycle.
Сидеть на велосипеде. Падать с велосипеда.
You were told to stay on the ship.
Тебе сказали оставаться на корабле.
You were told to stay on the ship.
Вам сказали оставаться на корабле.
You were told to stay on the ship.
Тебе говорили оставаться на корабле.
You were told to stay on the ship.
Вам говорили оставаться на корабле.
They were told to stay on the ship.
Им сказали оставаться на корабле.
We were told to stay on the ship.
Нам сказали оставаться на корабле.
I want you to stay on the beach.
Я хочу, чтобы ты оставался на пляже.
I want you to stay on the beach.
Я хочу, чтобы ты остался на пляже.
Stay where you are. I'm on my way.
Стой где стоишь. Я в пути.
Stay here and keep an eye on Tom.
Оставайся здесь и приглядывай за Томом.

 

Related searches : On Stay - Task On - On Task - Stay On Guard - On My Stay - Stay On Hold - Stay On Schedule - Stay On Target - Stay On Board - Stay On Time - Stay On Budget - Stay On Page - Stay On Site