Translation of "stay the night" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I often stay up all night. | Я часто не сплю всю ночь. |
| I often stay up all night. | Я часто всю ночь не ложусь спать. |
| I'll let you stay one night. | Я позволю тебе остаться на одну ночь. |
| Let me stay for a night. | Разреши мне остаться на ночь. |
| Did you stay here all night? | Ты провел всю ночь здесь? |
| Did you stay here all night? | Ты провела всю ночь здесь? |
| Did you stay here all night? | Вы провели всю ночь здесь? |
| I stay up late every night. | Я каждую ночь засиживаюсь допоздна. |
| I'll have to stay here for the night. | Мне придётся остаться здесь на ночь. |
| We need a place to stay for the night. | Нам нужно место, чтобы переночевать. |
| I'd like to stay for one night. | Я бы хотел остаться на одну ночь. |
| I'd like to stay for one night. | Я бы хотела остаться на одну ночь. |
| He let me stay for a night. | Он разрешил мне остаться на ночь. |
| Stay here all night if you want. | Оставайтесь здесь всю ночь, если хотите. |
| Stay here all night if you want. | Оставайтесь на всю ночь, если хотите. |
| Stay here all night if you want. | Оставайся на всю ночь, если хочешь. |
| I've decided to stay for another night. | Я решил остаться ещё на одну ночь. |
| You shouldn't stay up so late at night. | Ты не должен так долго бодрствовать ночью. |
| Do you want to stay here all night? | Ты хочешь остаться здесь на всю ночь? |
| I don't often stay up late at night. | Я нечасто засиживаюсь допоздна. |
| I'd like to stay another night if I can. | Я бы хотел остаться ещё на ночь, если это возможно. |
| He can stay here for one night, no longer. | Он может остаться здесь на одну ночь, не дольше. |
| You can stay here all night if you want. | Можешь оставаться здесь на всю ночь, если хочешь. |
| You can stay here all night if you want. | Можете оставаться здесь на всю ночь, если хотите. |
| I'd like to stay one more night. Is that possible? | Я хотел бы остаться еще на одну ночь. Это возможно? |
| You're not planning to stay up all night, are you? | Ты ведь не собираешься всю ночь не ложиться? |
| You're not planning to stay up all night, are you? | Вы ведь не собираетесь всю ночь не ложиться? |
| Tom drinks coffee to stay awake when he's studying at night. | Том пьёт кофе, чтобы не заснуть, когда занимается по ночам. |
| Jane asked Mary whether she'd like to stay at her place for the night. | Джейн спросила Мэри, не осталась ли бы она у неё переночевать. |
| According to her, Price used to stay up all night working on the songs. | По ее словам, Прайс не спал по ночам и работал над песнями. |
| We've got no place to stay tonight. Could you put us up for the night? | Нам сегодня негде переночевать. Ты нас не приютишь на ночь? |
| What it means is the mother and child stay under the bed net at night, so the mosquitoes that bite late at night can't get at them. | Это значит, что мать и дитя могут оставаться под сеткой всю ночь, так, что комары, которые кусают ночью, до них не доберутся. |
| Unable to make any deal to stay third week ... Night business is our problem. | В феврале 1997 года мультфильм перевыпущен на VHS в коллекции шедевров (). |
| I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. | Полагаю, у меня будут неприятности, если я не буду всю эту ночь зубрить к экзамену. |
| After a lengthy feast, the female resident of Novocheboksarsk decided to stay the night and put her child to bed. | После продолжительного застолья новочебоксарка решила остаться в гостях и уложила ребенка спать. |
| and he said, See now, my lords, please turn aside into your servant's house, stay all night, wash your feet, and you can rise up early, and go on your way. They said, No, but we will stay in the street all night. | и сказал государи мои! зайдите в дом раба вашего и ночуйте, и умойте ноги ваши, и встаньте поутру и пойдете в путь свой. Но они сказали нет, мы ночуем на улице. |
| Reagan brought them back to his house, where his mother invited them to stay the night and have breakfast the next morning. | Известен случай в Диксоне, когда Рейган привёл в дом темнокожих, а его мать пригласила их остановиться на ночь и наутро накормила гостей завтраком. |
| I don't see how Tom can stay up all night and then be so wide awake at work. | Я не понимаю, как Том может не спать всю ночь, а затем быть таким бодрым на работе. |
| The third night. | Третья ночь. |
| Did you enjoy watching the night game last night? | Тебе понравилось смотреть ночную игру этой ночью? |
| Stay the Same? | Сохранится на том же уровне? ответили вырастет . |
| For the people who live there, it is normal to stay at home at night or avoid getting together past 6 p.m. | Для местных жителей стало нормальным не иметь возможности выйти из дома ночью или избегать собраний после шести вечера. |
| Helen was calling 'stay in the process, stay in the process'. | Хелен звала 'оставайся в процессе, оставайся в процессе'. |
| jacopopaoletti Stay hungry, stay choosy. | В Twitter появилось множество каламбуров под хэштегом choosy, включая следующий |
| If you stay, I'll stay. | Если ты останешься, я останусь. |
Related searches : Stay Night - Stay One Night - Two Night Stay - Saturday Night Stay - Minimum Night Stay - Stay For Night - Stay Another Night - Night Night - The Same Night - Pass The Night - Start The Night - The Entire Night - From The Night - The Night Before
