Translation of "still up for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm still up.
Я всё ещё не сплю.
I'm still up.
Я ещё не лёг.
I'm still up.
Я ещё не легла.
I'm still waiting for Tom to make up his mind.
Я всё ещё жду, пока Том определится.
Tom is still up.
Том всё ещё не спит.
Is Tom still up?
Том ещё не ложился?
Is Tom still up?
Том ещё не лёг?
Are you still up?
Ты ещё не ложился?
Are you still up?
Ты так и не ложился?
Are you still up?
Вы ещё не ложились?
Are you still up?
Вы так и не ложились?
Are you still up?
Ты ещё на ногах?
Are you still up?
Ты всё ещё на ногах?
Are you still up?
Вы ещё на ногах?
Are you still up?
Вы всё ещё на ногах?
They still haven't woken up.
Они до сих пор не проснулись.
Tom is still tied up.
Том всё ещё связан.
I'm still not giving up.
Я пока ещё не сдаюсь.
Tom is probably still up.
Том, наверное, ещё не лёг.
Individuals can still be held in unacknowledged detention for up to 18 months.
Чрезвычайные меры по прежнему продолжают действовать, наделяя силы безопасности более широкими полномочиями в отношении поиска, ареста и захвата собственности. По прежнему людей могут удерживать в заключении по бездоказательному обвинению вплоть до 18 месяцев.
Individuals can still be held in unacknowledged detention for up to 18 months.
По прежнему людей могут удерживать в заключении по бездоказательному обвинению вплоть до 18 месяцев.
Financial reform could still go belly up.
Финансовая реформа все еще может потерпеть крах.
Iran still has artists locked up, though.
В Иране, однако, остаются художники за решёткой.
It's still too early to get up.
Слишком рано, чтобы вставать.
Tom and Mary still haven't woken up.
Том и Мэри до сих пор не проснулись.
Tom and Mary still haven't woken up.
Том и Мэри ещё не проснулись.
Do you think Tom is still up?
Думаешь, Том ещё не спит?
Do you think Tom is still up?
Думаете, Том ещё не спит?
Do you think Tom is still up?
Думаешь, Том ещё не лёг?
Do you think Tom is still up?
Думаете, Том ещё не лёг?
Tom is likely to still be up.
Том, вероятно, ещё не лёг.
I doubt that Tom is still up.
Сомневаюсь, что Том ещё не спит.
Even if one party takes that many, there will still be 55 up for grabs.
Даже если одна партия получит 65 мест, на разбор останется ещё 55.
Nevertheless, the boy still ended up being hanged.
Однако парня в итоге все равно повесили.
The plans are still up in the air.
Планы всё ещё вилами по воде писаны.
I got up while it was still dark.
Я встал, когда было еще темно.
Tom was surprised that Mary was still up.
Том был удивлён, что Мэри ещё не спит.
Don't give up. You still have a chance.
Не сдавайся. У тебя ещё есть шанс.
To be sure, Hezbollah is still grudgingly respected for its ability to stand up to Israel.
Надо отметить, что Хезболлу все еще нехотя уважают за ее способность противостоять Израилю.
Rick and Carol broke up two months ago, but he's still carrying a torch for her.
Рик и Кэрол расстались два месяца назад, но он всё ещё в неё влюблён.
Tom just got up and still isn't quite awake.
Том только встал и ещё не совсем проснулся.
When I woke up, it was still dark outside.
Когда я проснулся, на улице было ещё темно.
When I woke up, it was still dark outside.
Когда я проснулся, снаружи было ещё темно.
It's still for sale.
Он ещё продаётся.
It's still for sale.
Она ещё продаётся.

 

Related searches : Still For - Still Catching Up - Up For - Still Good For - Still Searching For - Still Account For - Still Room For - Still Open For - Still Waiting For - Still For Sale - Still On For - Still Looking For - Hold Still For - Still Accounts For