Translation of "still up for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Still - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm still up. | Я всё ещё не сплю. |
| I'm still up. | Я ещё не лёг. |
| I'm still up. | Я ещё не легла. |
| I'm still waiting for Tom to make up his mind. | Я всё ещё жду, пока Том определится. |
| Tom is still up. | Том всё ещё не спит. |
| Is Tom still up? | Том ещё не ложился? |
| Is Tom still up? | Том ещё не лёг? |
| Are you still up? | Ты ещё не ложился? |
| Are you still up? | Ты так и не ложился? |
| Are you still up? | Вы ещё не ложились? |
| Are you still up? | Вы так и не ложились? |
| Are you still up? | Ты ещё на ногах? |
| Are you still up? | Ты всё ещё на ногах? |
| Are you still up? | Вы ещё на ногах? |
| Are you still up? | Вы всё ещё на ногах? |
| They still haven't woken up. | Они до сих пор не проснулись. |
| Tom is still tied up. | Том всё ещё связан. |
| I'm still not giving up. | Я пока ещё не сдаюсь. |
| Tom is probably still up. | Том, наверное, ещё не лёг. |
| Individuals can still be held in unacknowledged detention for up to 18 months. | Чрезвычайные меры по прежнему продолжают действовать, наделяя силы безопасности более широкими полномочиями в отношении поиска, ареста и захвата собственности. По прежнему людей могут удерживать в заключении по бездоказательному обвинению вплоть до 18 месяцев. |
| Individuals can still be held in unacknowledged detention for up to 18 months. | По прежнему людей могут удерживать в заключении по бездоказательному обвинению вплоть до 18 месяцев. |
| Financial reform could still go belly up. | Финансовая реформа все еще может потерпеть крах. |
| Iran still has artists locked up, though. | В Иране, однако, остаются художники за решёткой. |
| It's still too early to get up. | Слишком рано, чтобы вставать. |
| Tom and Mary still haven't woken up. | Том и Мэри до сих пор не проснулись. |
| Tom and Mary still haven't woken up. | Том и Мэри ещё не проснулись. |
| Do you think Tom is still up? | Думаешь, Том ещё не спит? |
| Do you think Tom is still up? | Думаете, Том ещё не спит? |
| Do you think Tom is still up? | Думаешь, Том ещё не лёг? |
| Do you think Tom is still up? | Думаете, Том ещё не лёг? |
| Tom is likely to still be up. | Том, вероятно, ещё не лёг. |
| I doubt that Tom is still up. | Сомневаюсь, что Том ещё не спит. |
| Even if one party takes that many, there will still be 55 up for grabs. | Даже если одна партия получит 65 мест, на разбор останется ещё 55. |
| Nevertheless, the boy still ended up being hanged. | Однако парня в итоге все равно повесили. |
| The plans are still up in the air. | Планы всё ещё вилами по воде писаны. |
| I got up while it was still dark. | Я встал, когда было еще темно. |
| Tom was surprised that Mary was still up. | Том был удивлён, что Мэри ещё не спит. |
| Don't give up. You still have a chance. | Не сдавайся. У тебя ещё есть шанс. |
| To be sure, Hezbollah is still grudgingly respected for its ability to stand up to Israel. | Надо отметить, что Хезболлу все еще нехотя уважают за ее способность противостоять Израилю. |
| Rick and Carol broke up two months ago, but he's still carrying a torch for her. | Рик и Кэрол расстались два месяца назад, но он всё ещё в неё влюблён. |
| Tom just got up and still isn't quite awake. | Том только встал и ещё не совсем проснулся. |
| When I woke up, it was still dark outside. | Когда я проснулся, на улице было ещё темно. |
| When I woke up, it was still dark outside. | Когда я проснулся, снаружи было ещё темно. |
| It's still for sale. | Он ещё продаётся. |
| It's still for sale. | Она ещё продаётся. |
Related searches : Still For - Still Catching Up - Up For - Still Good For - Still Searching For - Still Account For - Still Room For - Still Open For - Still Waiting For - Still For Sale - Still On For - Still Looking For - Hold Still For - Still Accounts For