Translation of "stimulate the mind" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Mind - translation :

Stimulate - translation :

Keywords : возражаешь ум уме передумала разум стимулировать стимулирует стимулирования экономику рост

Examples (External sources, not reviewed)

Stimulate or Die	Стимулируй или умри
He said that a tax cut that was not designed to stimulate the economy would stimulate it, and the American people believed him.	Он сказал, что снижение налогов, которое не было предназначено для стимулирования экономики, тем не менее, будет её стимулировать, и американский народ поверил ему.
You stimulate it it produces a symphony.	При стимулировании получается симфония.
In fact, even this did not stimulate the economy enough.	Фактически, даже это не стимулировало экономику в достаточной мере. Чтобы больше людей могли брать взаймы, стандарты выдачи кредитов были понижены, что вызвало рост ипотечных закладных категории subprime (ипотека для заемщиков с низким уровнем кредитоспособности).
The world therefore needs to stimulate other kinds of spending.	Следовательно, миру следует стимулировать другие виды расходов.
In fact, even this did not stimulate the economy enough.	Фактически, даже это не стимулировало экономику в достаточной мере.
The hope is that lower corporate taxes will stimulate investment.	Есть надежда на то, что более низкие корпоративные налоги будут стимулировать инвестиции.
The Fed should simultaneously stimulate the economy and tame the financial markets.	ФРС должна одновременно стимулировать экономику и сдерживать финансовые рынки.
Mind the Gap	Как сократить разрыв в доходах
Mind the Neighbors	Не забывайте о соседях
Mind the gap.	Осторожно, двери закрываются.
Mind the step!	Осторожно, ступенька!
Moreover, market relations stimulate honesty as a virtue.	Более того, именно рыночные отношения делают честность важной добродетелью.
The Bank of England has also tried to stimulate fresh ideas.	Банк Англии также пытается стимулировать свежие идеи.
Mind your manners! Mind your adults! Mind what you're saying!	Следи за своими манерами! Слушайся старших! Следи за тем, что говоришь!
Yet even in Japan, monetary policy could stimulate spending.	Тем не менее, даже в Японии, денежно кредитная политика могла бы стимулировать расходы.
They either stimulate our animal spirits or muffle them.	Они либо стимулируют нашу жизнерадостность , либо заглушают ее.
It boggles the mind!	Уму непостижимо!
Reading develops the mind.	Чтение развивает ум.
The Mind of the Right	Мнение правых
Instead, the Bush administration pushed ahead with tax cuts for the rich, tax cuts that were not designed to stimulate the economy and that, no surprise, have failed to stimulate the economy.	Вместо этого администрация Буша выступила с инициативой снижения налогов для богатых, снижения, которое не было направлено на стимулирование экономики и которое, что и неудивительно, не смогло оживить экономику.
And I said, So why don't you just stimulate the clitoris of the pig?	И я её спрашиваю Почему бы просто не стимулировать клитор свиньи?
But actually, it's a drive. It comes from the motor of the mind, the wanting part of the mind, the craving part of the mind.	Но, на самом деле, это драйв. Он обусловлен двигателям в мозгах, нуждающейся частью мозга, жаждущей часть мозга.
It is needed to lay the foundations to help stimulate private sector growth.	Эффективная помощь, безусловно, не является единственным ответом, но по мере исчерпания других источников финансирования она будет играть всё более важную роль. Она необходима для того, чтобы заложить фундамент для стимулирования экономического роста частного сектора.
Understanding the Arab Military Mind	Понять арабский военный ум
The mind is more complex.	то мышление гораздо сложнее.
Even the mind is emotional.	Даже наш разум эмоционален,
'Mind!' repeated the old man.	Мотри, повторил старик.
The human mind is magnificent.	Человеческий разум изумителен.
The mind body problem, i.e.	Также в экспериментах используют ПЭТ.
Never mind.	Ничего страшного.
Never mind!	Ничего страшного!
Never mind!	Неважно!
Never mind!	Да ничего!
The Gulag of the Russian Mind	Гулаг российского мышления
And those payouts are modest compared to the research and development efforts they stimulate.	И эти выплаты являются скромными по сравнению с исследованиями и разработками, которые они стимулируют.
When both governments and markets fail, impact investors can stimulate change.	Когда и правительства, и рынки терпят крах, инвесторы воздействия могут стимулировать изменения.
Policymakers are counting on a more competitive currency to stimulate growth.	Политики рассчитывают на более конкурентоспособную валюту, чтобы стимулировать экономический рост.
They are, in neurobiological terms, things that stimulate our reward system.	С точки зрения нейробиологии, они являются тем, что стимулирует нашу систему поощрений.
Now, the animal mind, and also my mind, puts sensory based information into categories.	Итак, мышление животных делит сенсорную информацию на категории.
There we go. Mind the electrics.	Поехали! Осторожно с проводами.
Would you mind opening the window?	Вы не против, если мы откроем окно?
Would you mind closing the door?	Не могли бы вы закрыть дверь?
Would you mind shutting the door?	Ты не мог бы закрыть дверь?
Do you mind opening the door?	Ты не будешь против, если открою дверь?

Показать эту страницу на русском языке