Translation of "cause stir" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Stir well. | Хорошенько перемешайте. |
| Stir the soup. | Помешай суп. |
| They wanted to stir up controversy. | Они хотели разжечь противоречия. |
| Stir the paint with a stick. | Размешивайте краску палочкой. |
| Stir the paint with a stick. | Размешай краску палочкой. |
| Stock options, too, often stir passionate criticism. | Опционы на акции также часто являются объектом жёсткой критики. |
| He's here trying to stir up trouble. | Он здесь пытается устроить неприятности. |
| They aim to stir unease in societies. | Они стремятся вызвать беспокойство в обществе. |
| Stir together the ingredients in a bowl. | Перемешайте ингредиенты в миске. |
| I don't want to stir up old memories. | Я не хочу ворошить старое. |
| The video made it to social networks, but did not cause much of a stir, as Ukrainians have seemingly become immune to the mostly naked activists' stunts. | Видео попало в социальные сети, но не вызвало большого переполоха, так как украинцы, видимо, уже привыкли к полуголым активистам движения. |
| Begum's miraculous survival has caused a stir among many. | Невероятное спасение Бегум разворошило осиный улей. |
| Add the powder, stir it, and Bob's your uncle. | Добавь порошок, перемешай и готово. |
| Stir the mixture until it foams, then set it aside. | Взбалтывайте смесь, пока не она не вспенится, потом отставьте ее в сторону. |
| Be careful. You're going to stir up a hornet's nest. | Будь осторожен. Ты собираешься потревожить осиное гнездо. |
| Recently, a small event caused a major stir in Russian politics. | На днях незначительное событие вызвало огромный резонанс в российской политике. |
| There is nothing like an extraterrestrials sighting to stir the twitterverse. | Ничего так не тревожит вселенную Twitter как инопланетяне. |
| Do you have a spoon I can stir the rice with? | У тебя есть ложка, чтобы мне мешать рис? |
| That's not dirty enough. Let's just stir that up a little bit. | Нет, не шибко грязно. Перемешаем немного. |
| Besides, this is an entirely valid issue that will stir up society. | К тому же, это вполне основательная проблема, которая всколыхнет общество. |
| The official's statement caused a stir among the country's social media users. | Официальное заявление взбудоражило пользователей социальных сетей страны. |
| Breakfast for the Gods Red curry, stir fried greens, rice, and iced tea | Завтрак для богов красный карри, обжаренные овощи, рис и холодный чай. |
| Embrace the cause. | Проникнись идеей. |
| What's the cause? | В чём причина? |
| What's the cause? | Какова причина? |
| It'll cause trouble. | Это к добру не приведёт. |
| That'll cause problems. | Это доставит проблем. |
| Being responsible for one's choices is the first cause of those choices, where first cause means that there is no antecedent cause of that cause. | Чтобы нести ответственность за свой выбор необходимо являться причиной этого выбора, под этим понимается, что не существует предшествующей причины для выбора. |
| Recent disruptions to the messaging app Telegram have caused a stir on social media. | Недавние проблемы в мессенджере Telegram вызвали переполох в гражданских медиа. |
| I'm not trying to stir up trouble. I'm just telling you what I heard. | Я не думаю мутить воду, а просто передаю, что слышал. |
| Germs can cause sickness. | Микробы могут вызвать болезнь. |
| Smoking can cause impotence. | Курение может вызывать импотенцию. |
| The cause was unclear. | Причина была непонятна. |
| Did Tom cause this? | Это из за Тома? |
| You can't stir your pot with your broom. That's not sanitary! said the young witch. | Нельзя помешивать в котелке метлой. Это негигиенично! сказала молодая ведьма. |
| She was disappointed, and worried about the reaction Mehri's riding would stir up in the family. | Её беспокоило, какой будет реакция семьи, когда они узнают об этом. |
| The cause of these farmers is also the cause of everyone in the nation. | Дело этих фермеров это дело всего народа. |
| What does this cause us? | мы видим примеры людского обмана. К чему это нас толкает? |
| But who was the cause?' | Но кто причиной, что я поступил так? |
| Football a cause for discord? | Футбол причина розни? |
| And that cause is homophobia. | А эта причина гомофобия. |
| Poor crops may cause famine. | Неурожай может стать причиной голода. |
| Poor crops may cause famine. | Неурожай может вызвать голод. |
| Tanning can cause skin cancer. | Загорание может вызвать рак кожи. |
| Microwaves can cause serious damage. | Микроволны могут нанести тяжёлый ущерб. |
Related searches : Cause A Stir - Stir Bar - Friction Stir - Stir Gently - Stir Emotions - Stir Interest - Stir Excitement - Stir Zone - Gently Stir - Stir Constantly - Stir Stick - Stir Controversy - Stir Welding
