Translation of "stir zone" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Stir well.
Хорошенько перемешайте.
Stir the soup.
Помешай суп.
They wanted to stir up controversy.
Они хотели разжечь противоречия.
Stir the paint with a stick.
Размешивайте краску палочкой.
Stir the paint with a stick.
Размешай краску палочкой.
Stock options, too, often stir passionate criticism.
Опционы на акции также часто являются объектом жёсткой критики.
He's here trying to stir up trouble.
Он здесь пытается устроить неприятности.
They aim to stir unease in societies.
Они стремятся вызвать беспокойство в обществе.
Stir together the ingredients in a bowl.
Перемешайте ингредиенты в миске.
I don't want to stir up old memories.
Я не хочу ворошить старое.
Begum's miraculous survival has caused a stir among many.
Невероятное спасение Бегум разворошило осиный улей.
Add the powder, stir it, and Bob's your uncle.
Добавь порошок, перемешай и готово.
Stir the mixture until it foams, then set it aside.
Взбалтывайте смесь, пока не она не вспенится, потом отставьте ее в сторону.
Be careful. You're going to stir up a hornet's nest.
Будь осторожен. Ты собираешься потревожить осиное гнездо.
A transit zone
Транзитная зона
The end zone.
и устаревшее англ.
Recently, a small event caused a major stir in Russian politics.
На днях незначительное событие вызвало огромный резонанс в российской политике.
There is nothing like an extraterrestrials sighting to stir the twitterverse.
Ничего так не тревожит вселенную Twitter как инопланетяне.
Do you have a spoon I can stir the rice with?
У тебя есть ложка, чтобы мне мешать рис?
The Target Zone Controversy
Полемика по вопросу о целевых зонах
Zone 9 Tumblr Collage.
Коллаж Zone 9 Tumblr.
I'm in the zone.
Я в ударе.
He's in the zone.
Он в ударе.
That's not dirty enough. Let's just stir that up a little bit.
Нет, не шибко грязно. Перемешаем немного.
Besides, this is an entirely valid issue that will stir up society.
К тому же, это вполне основательная проблема, которая всколыхнет общество.
The official's statement caused a stir among the country's social media users.
Официальное заявление взбудоражило пользователей социальных сетей страны.
And the 80 percent zone is a no carrot and no stick zone.
И 80 ая зона это зона, где кнута и пряника нет.
It was a war zone.
Это была зона военных действий.
We have one time zone.
У нас один часовой пояс.
Soldiers guarded the demilitarized zone.
Солдаты охраняли демилитаризованную зону.
Breakfast for the Gods Red curry, stir fried greens, rice, and iced tea
Завтрак для богов красный карри, обжаренные овощи, рис и холодный чай.
Recent disruptions to the messaging app Telegram have caused a stir on social media.
Недавние проблемы в мессенджере Telegram вызвали переполох в гражданских медиа.
I'm not trying to stir up trouble. I'm just telling you what I heard.
Я не думаю мутить воду, а просто передаю, что слышал.
A No Fly Zone for Libya
Бесполетная зона над Ливией
A No Fly Zone for Syria
Бесполетная зона для Сирии
59 54. Andean Zone of Peace
59 54. Андская зона мира
Pronger did great in our zone.
Пронгер действовал отлично в нашей зоне .
Free trade zone offers new hope
Зона свободной торговли дает новую надежду
This is a no smoking zone.
Это зона для некурящих.
It's like a war zone there.
Похоже, там зона боевых действий.
We're in the same time zone.
Мы в одном часовом поясе.
We are in the evacuation zone.
Мы находимся в зоне эвакуации.
Zone Information Protocol ZIP was the protocol by which AppleTalk network numbers were associated with zone names.
И, наконец, последний протокол сеансового уровня AppleTalk, протокол зонной информации (Zone Information Protocol ZIP).
You can't stir your pot with your broom. That's not sanitary! said the young witch.
Нельзя помешивать в котелке метлой. Это негигиенично! сказала молодая ведьма.
Can the Euro Zone Survive Economic Recovery?
Сможет ли еврозона пережить экономический подъем?

 

Related searches : Stir Bar - Friction Stir - Stir Gently - Stir Emotions - Stir Interest - Stir Excitement - Gently Stir - Stir Constantly - Cause Stir - Stir Stick - Stir Controversy - Stir Welding - Stir Through