Translation of "stir it well" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Stir well.
Хорошенько перемешайте.
Stir the mixture until it foams, then set it aside.
Взбалтывайте смесь, пока не она не вспенится, потом отставьте ее в сторону.
Stir the soup.
Помешай суп.
Add the powder, stir it, and Bob's your uncle.
Добавь порошок, перемешай и готово.
They wanted to stir up controversy.
Они хотели разжечь противоречия.
Stir the paint with a stick.
Размешивайте краску палочкой.
Stir the paint with a stick.
Размешай краску палочкой.
Stock options, too, often stir passionate criticism.
Опционы на акции также часто являются объектом жёсткой критики.
He's here trying to stir up trouble.
Он здесь пытается устроить неприятности.
They aim to stir unease in societies.
Они стремятся вызвать беспокойство в обществе.
Stir together the ingredients in a bowl.
Перемешайте ингредиенты в миске.
I don't want to stir up old memories.
Я не хочу ворошить старое.
Begum's miraculous survival has caused a stir among many.
Невероятное спасение Бегум разворошило осиный улей.
'Here, on the contrary, it has made quite a stir,' he said with a self satisfied smile.
Здесь, напротив, это наделало много шума, сказал он с самодовольною улыбкой.
Be careful. You're going to stir up a hornet's nest.
Будь осторожен. Ты собираешься потревожить осиное гнездо.
Recently, a small event caused a major stir in Russian politics.
На днях незначительное событие вызвало огромный резонанс в российской политике.
There is nothing like an extraterrestrials sighting to stir the twitterverse.
Ничего так не тревожит вселенную Twitter как инопланетяне.
Do you have a spoon I can stir the rice with?
У тебя есть ложка, чтобы мне мешать рис?
It augurs well.
Это многообещающе.
Memorize it well.
Хорошо это запомни.
Well, take it.
Ладно, бери.
It went well.
Всё прошло хорошо.
Well, it happens.
Ну, бывает.
That's not dirty enough. Let's just stir that up a little bit.
Нет, не шибко грязно. Перемешаем немного.
Besides, this is an entirely valid issue that will stir up society.
К тому же, это вполне основательная проблема, которая всколыхнет общество.
The official's statement caused a stir among the country's social media users.
Официальное заявление взбудоражило пользователей социальных сетей страны.
This is why it is trying to stir up trouble to keep citizens busy and away from criticising their performance.
Вот почему продолжают создаваться проблемы, чтобы отвлекать людей и не давать им критиковать их работу.
As well, it works well in any orientation.
Вентиляторы бывают 2,3 и 4 контактными.
Well, it conducts electricity.
отлично проводит электричество.
Well, what is it ?'
Ну что?
Think it well over!
Ты ошиблась.
Well, what is it?'
Ну, что?
Well, she proved it!
Вот она и доказала.
It Didn't Go Well
Вышло плохо
It's well worth it.
Это того стоит.
It doesn't bode well!
Это не предвещает ничего хорошего!
It turned out well.
Всё обошлось.
It didn't end well.
Это ничем хорошим не закончилось.
It didn't end well.
Ничем хорошим это не закончилось.
I know it well.
Я хорошо это знаю.
Tom handled it well.
Том хорошо с этим справился.
Did it go well?
Всё прошло хорошо?
Well, that explains it.
Хорошо, это все объясняет.
You've well earned it.
Ты это вполне заслужил.
It seems well written.
Вроде хорошо написано.

 

Related searches : Stir Well - It Feels Well - Explained It Well - It Smells Well - Like It Well - Receive It Well - Well, It Depends - It Was Well - Spend It Well - Do It Well - It Worked Well - It Goes Well - It Is Well