Translation of "it was well" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Well - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Well, it was basically frustration.
В основном из за неудовлетворённости.
Well, as we can see, it was.
По всей видимости, я оказалась права.
It was an exciting story and he told it well.
Это была увлекательная история, и он хорошо ее рассказал.
It was really a death trap. I mean, it was incredible, it worked incredibly well, but it was really dangerous.
Это было очень опасно. Конечно, это было потрясающе, работало замечательно, но было очень опасно.
Whether it was done ill, or done well, what was done was done.
Было ли это плохо или хорошо что сделано, то сделано.
'What is it? What is it?' he asked, well aware what it was.
Что? что? спрашивал он, уж зная вперед, что.
It was true of Reagan s economic advisers as well.
Также это было верно и в отношении экономических советников Рейгана.
And well, I must confess, it was entirely edible.
Ну и вполне, признаться, съедобно было.
I couldn't sleep well because it was noisy outside.
Я не мог спать хорошо, потому что было шумно снаружи.
I couldn't sleep well because it was noisy outside.
Я не могла спать хорошо, потому что было шумно снаружи.
It was well written and interesting, but I gave it to Steve.
Он был хорошо и интересно написан, но я отдал его Стиву .
It was served very well and the service was good as was the price.
Было отлично приготовлено и хороший сервис, а цены приятно удивили.
It was very polished and the arrangements were well done.
Всё было хорошо налажено, а обработка была сделана правильно.
It was a pretty little house, strong and well built.
Это был довольно маленький домик, крепкий и хорошо построенный.
It is claimed that he was ... never quite well afterwards .
Герцог отличался лаконичностью и практицизмом.
It was built in 1172 and has been well restored.
В 1989 году в Люнебурге был учреждён университет.
The water rail was fit and well by the time it was released.
Водяной пастушок был здоров и в хорошем состоянии к тому времени, когда его выпустили.
... It was well known that this Akhmat was a descendant of Genghiz Khan.
Крест, как и завещала Анна Ахматова, первоначально был деревянным.
Christina Sidebottom Well, my first reaction was that it was looked awfully gun like, and it was very strange.
Кристина Сайдботтом Что ж, моя первая реакция была до ужаса похоже на пистолет , было очень странно.
Well, it was a shepherd's staff. Now, follow me on this.
Это был посох пастуха. Итак, послушайте меня внимательно.
Well that's not what he was supposed to do with it.
Но это было не то, что ей было нужно.
Well, was it a matter of bad editing and bad translation?
Однако, политики и дипломаты должны реалистично оценивать свои достижения.
Last night it was so hot that I couldn't sleep well.
Этой ночью было так жарко, что я не мог нормально уснуть.
It augurs well.
Это многообещающе.
Memorize it well.
Хорошо это запомни.
Well, take it.
Ладно, бери.
It went well.
Всё прошло хорошо.
Well, it happens.
Ну, бывает.
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.
Та работа была не очень интересной, но, с другой стороны, за неё хорошо платили.
And I was saying, you don't know this molecule really well, but your body knows it extremely well.
и начинаю говорить о том, что нам эта молекула мало знакома, но наш организм отлично её знает.
Well, he was complicated.
Ну, он был сложным человеком.
She was well dressed.
Она была хорошо одета.
That was well written.
Это было хорошо написано.
Tom was well behaved.
Том был послушным.
Tom was well behaved.
Том хорошо себя вёл.
Tom was well dressed.
Том был хорошо одет.
It was all very well having elections until the wrong side won.
На выборах всё было гладко пока не победила не та сторона.
It was below the minimum wage, OK? And this is well documented.
Меньше минимальной зарплаты. И это подтверждено документами.
HE Well it goes to the last point that I was at.
ХЭ Ну, отображается последнее место, где я был.
Well, that was wrong 20 years ago, and it is still wrong.
Что ж, это было ошибочно 20 лет назад, и ошибочно до сих пор.
As well, it works well in any orientation.
Вентиляторы бывают 2,3 и 4 контактными.
And to their amazement, after it was over, he began speaking like he was perfectly well.
и к общему удивлению, по окончании процедуры он заговорил как совершенно здоровый.
Well, it conducts electricity.
отлично проводит электричество.
Well, what is it ?'
Ну что?
Think it well over!
Ты ошиблась.

 

Related searches : Was Well - It Was - Was Well Organized - Was As Well - Was Well Known - Was Well Within - Was Very Well - Was Well Spent - Was Doing Well - Was Well Established - Was Going Well - All Was Well - Was Well Attended - As Well Was