Translation of "stir the blood" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Blood - translation :

Stir - translation :

Keywords : Кровь кровью кровь анализ следы переполох ажиотаж ворошить соус мешать

Examples (External sources, not reviewed)

Stir the soup.	Помешай суп.
Stir well.	Хорошенько перемешайте.
Stir the paint with a stick.	Размешивайте краску палочкой.
Stir the paint with a stick.	Размешай краску палочкой.
Stir together the ingredients in a bowl.	Перемешайте ингредиенты в миске.
They wanted to stir up controversy.	Они хотели разжечь противоречия.
Blood will have blood.	Кровь смывается кровью.
Add the powder, stir it, and Bob's your uncle.	Добавь порошок, перемешай и готово.
Stock options, too, often stir passionate criticism.	Опционы на акции также часто являются объектом жёсткой критики.
He's here trying to stir up trouble.	Он здесь пытается устроить неприятности.
They aim to stir unease in societies.	Они стремятся вызвать беспокойство в обществе.
Blood flows through blood vessels.	Кровь течёт по кровеносным сосудам.
Stir the mixture until it foams, then set it aside.	Взбалтывайте смесь, пока не она не вспенится, потом отставьте ее в сторону.
I don't want to stir up old memories.	Я не хочу ворошить старое.
There is nothing like an extraterrestrials sighting to stir the twitterverse.	Ничего так не тревожит вселенную Twitter как инопланетяне.
Do you have a spoon I can stir the rice with?	У тебя есть ложка, чтобы мне мешать рис?
The official's statement caused a stir among the country's social media users.	Официальное заявление взбудоражило пользователей социальных сетей страны.
The blood ran red.	Текла алая кровь.
Begum's miraculous survival has caused a stir among many.	Невероятное спасение Бегум разворошило осиный улей.
Blood Politics	Кровная политика
Donate blood.	Сдайте кровь.
There are many different blood types in humans, the ABO blood group system, and the Rhesus blood group system being the most important.	По новой системе переливания крови, переливать кровь можно только людям, имеющим ту же группу крови, что и донор.
It is the blood supply to the kidneys, and contains many specialized blood vessels.	Невыясненным оставался вопрос о том, как кровь попадает из артерий в вены.
Blood runs in the veins.	Кровь течёт по венам.
The blood was bright red.	Кровь была ярко красной.
Blood circulates through the body.	Кровь циркулирует по телу.
The blood test is normal.	Анализ крови в норме.
Take blood from the donor.	Возьмите кровь у донора.
There's blood in the water.	В воде кровь.
Blood flowed from the wound.	Из раны текла кровь.
Blood circulates in the body.	Кровь циркулирует по организму.
The blood was still wet.	Кровь ещё не засохла.
These cases have major implications for blood safety everywhere, implying additional restrictions on eligibility for blood donation and on the processing and handling of blood and blood products.	Эти случаи имеют огромное значение для безопасности переливания донорской крови и требуют введения дополнительных ограничений на пригодность для сдачи крови, а также на обработку и хранение крови и ее продуктов.
Be careful. You're going to stir up a hornet's nest.	Будь осторожен. Ты собираешься потревожить осиное гнездо.
Breakfast for the Gods Red curry, stir fried greens, rice, and iced tea	Завтрак для богов красный карри, обжаренные овощи, рис и холодный чай.
The newest map on Virtual Alarm charts blood donation and blood banks throughout Russia.	На последней из разработанных карт на сайте Виртуальная Рында обозначены просьбы о донорстве крови и банки крови по всей России.
Yellow karate blood	Желтая кровь каратэ
Mapping blood donors	Карты доноров крови
Mosquito sucking blood.	Особо сильно пострадали южные районы города.
Tom vomited blood.	Тома вырвало кровью.
Blood was everywhere.	Повсюду была кровь.
Blood was everywhere.	Везде была кровь.
I'm losing blood.	Я истекаю кровью.
It's just blood.	Это всего лишь кровь.
It's only blood.	Это просто кровь.

Показать эту страницу на русском языке