Translation of "stormy times" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's stormy.
Ненастно.
The weather is stormy.
Погода ненастная.
It was a dark and stormy night.
Стояла тёмная и ненастная ночь.
We saw the boat tossing on the stormy sea.
Мы видели, как лодка болталась в штормящем море.
It's hard to fall asleep on stormy summer nights.
Летними грозовыми ночами сложно уснуть.
He must be crazy to go out in this stormy weather.
Он должен быть сумасшедшим, чтобы отправиться в такой шторм.
But he said this The dogmas of the quiet past are inadequate to the stormy present.
Так вот, Линкольн сказал Догмы, работавшие в спокойном прошлом, не отвечают бурной злобе дня.
'Let me have the telegram!' came an angry voice from the other side out of the stormy darkness.
Депешу дай! раздался сердитый голос с другой стороны из бурного мрака.
The sudden change in climate in Delhi with stormy rains will cause more attacks of asthma, dengue and malaria.
Из за резкой перемены погоды в Дели и сильных штормовых дождей случаи астмы, лихорадки Денге и малярии заметно увеличатся.
Times of joy, times of pride Bangladesh savar.
Время радости, время гордости Bangladesh savar.
Times change.
Времена меняются.
Old times!
Старые времена!
The Times .
The Times .
Blogs are mentioned 4 times, Facebook, 6 times, FriendFeed 3 times and Twitter one time.
Блоги были упомянуты 4 раза, Facebook 6 раз, FriendFeed трижды и Twitter один раз.
Even times odd is even, odd times odd is odd.
Если умножить чётное число на нечётное, будет чётное. Если умножить нечётное число на нечётное, будет нечётное.
Even times odd is even, odd times odd is odd.
Чётное на нечётное будет чётное, нечётное на нечётное будет нечётное.
How many times have you eaten here? Many, many times.
Сколько раз ты обедал здесь? Много, много раз.
Yeah, times 10.
Да, в десять раз.
RB Many times.
RB Много раз.
Probably... 20 times.
20 раз.
Minbar Prayer Times
Часы молитв Minbar
Islamic prayer times
Время намаза в исламе
Times have changed.
Времена изменились.
Times are changing.
Времена меняются.
Times were hard.
Времена были тяжёлые.
Times were hard.
Времена были суровые.
Times were hard.
Времена были трудные.
Singapore Times, 1998.
Singapore Times, 1998.
(three times) Glory...
Иеромонах Михаил (Арранц).
(three times) Glory...
Епископ Никодим (Милаш).
In this scenario, rather than stimulating domestic demand, they would fortify their defenses, positioning themselves for a long and stormy winter for the global economy.
В этом случае, вместо того чтобы стимулировать внутренний спрос, они будут укреплять свою оборону, готовясь к длинной и бурной зиме для глобальной экономики.
If Cain will be avenged seven times, truly Lamech seventy seven times.
если за Каина отмстится всемеро, то за Ламеха в семьдесят раз всемеро.
This is how the best of times meets the worst of times.
Это как лучшие времена встречают худшие времена.
If I were you, I wouldn't think two times, but three times!
На твоём месте я бы подумал не дважды, а трижды!
These are violent times.
Мы живем в тревожное время.
Moreover, times have changed.
Кроме того, изменилось время.
Charity in Hard Times
Благотворительность в трудные времена
But times are changing.
Но времена меняются.
How times have changed.
Как изменились времена!
But times have changed.
Но времена изменились.
I went several times.
Я ходила несколько раз.
He came several times.
Он приходил несколько раз.
Reported the Lusaka Times
Об этом сообщается в Lusaka Times
Photo by Passion Times.
Фото Passion Times.
The Fiscal Times adds
The Fiscal Times добавляет

 

Related searches : Stormy Weather - Stormy Petrel - Stormy Relations - Stormy Relationship - Stormy Sea - Stormy Sky - Stormy Waters - Stormy Day - Stormy Weather Conditions - It Is Stormy - Times - Times To Times - Prehistoric Times