Translation of "stormy day" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It's stormy.
Ненастно.
The weather is stormy.
Погода ненастная.
It was a dark and stormy night.
Стояла тёмная и ненастная ночь.
We saw the boat tossing on the stormy sea.
Мы видели, как лодка болталась в штормящем море.
It's hard to fall asleep on stormy summer nights.
Летними грозовыми ночами сложно уснуть.
He must be crazy to go out in this stormy weather.
Он должен быть сумасшедшим, чтобы отправиться в такой шторм.
But he said this The dogmas of the quiet past are inadequate to the stormy present.
Так вот, Линкольн сказал Догмы, работавшие в спокойном прошлом, не отвечают бурной злобе дня.
'Let me have the telegram!' came an angry voice from the other side out of the stormy darkness.
Депешу дай! раздался сердитый голос с другой стороны из бурного мрака.
The sudden change in climate in Delhi with stormy rains will cause more attacks of asthma, dengue and malaria.
Из за резкой перемены погоды в Дели и сильных штормовых дождей случаи астмы, лихорадки Денге и малярии заметно увеличатся.
Elvis Day by Day .
Elvis Day by Day .
See also World Teachers' Day, one day a year, like Mother's Day or Father's Day.
В Азербайджане, Армении и Эстонии День учителя отмечается 5 октября.
In this scenario, rather than stimulating domestic demand, they would fortify their defenses, positioning themselves for a long and stormy winter for the global economy.
В этом случае, вместо того чтобы стимулировать внутренний спрос, они будут укреплять свою оборону, готовясь к длинной и бурной зиме для глобальной экономики.
I worked hard day after day.
Изо дня в день я работал не покладая рук.
It got colder day by day.
С каждым днём всё холодает.
It got colder day by day.
День ото дня становится холоднее.
It becomes warmer day after day.
С каждым днём становится всё теплее.
It becomes warmer day after day.
С каждым днём становится теплее.
It's getting warmer day by day.
С каждым днём всё теплее.
She gets prettier day by day.
Она становится красивее день за днём.
In 1996 he lived in California where he owned Stormy Life Productions and was going to make a short film (which apparently has never been made).
Известно, что в 1996 году он жил в Калифорнии, владел мелкой киностудией Stormy Life Productions и собирался снять короткометражный фильм (который, по видимому, так и не был выпущен).
Day.
Хагакурэ.
It's International Women's Day today Mimosa Day.
Сегодня Международный женский день День мимозы.
Day after day my trust became stronger.
День за днём моё доверие росло.
I am living from day to day.
Я живу сегодняшним днём.
The weather varies from day to day.
Погода меняется изо дня в день.
The weather varies from day to day.
Погода меняется день ото дня.
We are getting older day by day.
Мы становимся старше с каждым днём.
We are getting older day by day.
Мы стареем с каждым днём.
I worked on it day after day.
Я работал над этим день за днём.
It is getting colder day by day.
С каждым днём становится всё холоднее.
It is getting warmer day by day.
С каждым днём становится всё теплее.
It is getting hotter day by day.
С каждым днём становится всё жарче.
It is becoming warmer day by day.
С каждым днём становится всё теплее.
He is getting better day by day.
Ему день ото дня становится лучше.
He is getting better day by day.
Ему с каждым днём становится лучше.
She is getting better day by day.
Ей становится лучше с каждым днём.
She is getting better day by day.
Ей становится лучше день ото дня.
Our country grows stronger day by day.
Наша страна становится сильнее с каждым днём.
The situation's getting worse day by day.
Ситуация ухудшается с каждым днём.
), di (day, daily, on (the day...), etc.
Интерглосса () международный вспомогательный язык, разработанный в 1943 году Ланселотом Хогбеном.
Constitution Day (Cambodia) Heritage Day (South Africa).
Гвинея Бисау День республики (День независимости).
After a stormy meeting with de Gaulle at the Élysée Palace, Massu telephoned his chief of staff, Colonel Antoine Argoud, who had been pressing for a coup.
После бурной встречи с де Голлем в Елисейском дворце, Массю позвонил его начальник штаба, полковник Антуан Аргуд, на которого оказывали давление, чтобы он совершил государственный переворот.
It is the day following December 31, and the day preceding New Year's Day.
Названия вставных дней День нового года и День високосного года.
Day by day, relations with NATO grow stronger.
Отношения с НАТО крепнут изо дня в день.
I studied English very hard day after day.
Я изучал английский очень усердно день за днём.

 

Related searches : Stormy Weather - Stormy Petrel - Stormy Relations - Stormy Relationship - Stormy Sea - Stormy Times - Stormy Sky - Stormy Waters - Stormy Weather Conditions - It Is Stormy - Day - Day To Day - Day-to-day