Translation of "strapped down" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Down - translation :

Keywords : внизу Садись вниз успокойся Успокойся привязали привязанным привязал привязан привязана

Examples (External sources, not reviewed)

Two trunks, several bags, and some strapped up rugs had been taken down to the hall.	Два сундука, мешки и увязанные пледы были снесены в переднюю.
With my mum by my side and tears streaming down our faces I strapped on these chunky legs and I stood up.	Моя мама была рядом, и и мы обе рыдали, когда я впервые прикрепила эти протезы и встала.
Cash strapped councils must make tough choices, they say.	Безденежные муниципалитеты вынуждены делать непростой выбор, говорят они.
Years of war have left Sri Lanka s economy strapped for cash.	За годы войны в экономике Шри Ланки назрела острая необходимость в привлечении финансов.
Although increasingly strapped for cash, governments offer the solace of public subsidy.	И не имея за душой ни гроша, правительства, тем не менее, предлагают государственные субсидии.
By unleashing the Internet, financially strapped Europe can create new jobs without taking on new debt.	Предоставив Интернету свободу, Европа, испытывающая финансовые затруднения, может создать новые рабочие места, не залезая в новые долги.
She carried Pompy on a board strapped to her back as the Corps of Discovery forged on.	Она взяла Помпи на борт, неся его на спине, когда Корпус Открытий отправился дальше.
Man down! Man down!	Есть раненный. Есть раненный.
Teenagers should never be told that, due to some prodigal sin, they deserve to be educated in cash strapped schools and weighed down by mass unemployment, whether the scene is Germany in the late 1940s or Greece today.	Не стоит говорить подросткам, что из за некоего страшного греха они заслуживают обучения в бедных школах и массовой безработицы, не важно, идет ли речь о Германии конца 1940 х или о сегодняшней Греции.
Indeed, containing Iran while thwarting its nuclear ambitions is the single most urgent priority for today s cash strapped American superpower.	В действительности, сдерживание Ирана и его ядерных амбиций это одна из наиболее неотложных приоритетных задач безденежной американской сверхдержавы сегодня.
Although interest rates have been slashed and the Fed has lavished liquidity on cash strapped banks, the crisis is deepening.	Несмотря на то, что были значительно снижены процентные ставки и ФРС щедро наполнила ликвидностью банки, испытывающие недостаток наличности, кризис продолжает углубляться.
This will depend on whether the United States conditions its generous aid to cash strapped Pakistan on noninterference in Afghanistan.	Это будет зависеть от того, потребуют ли США невмешательства в афганские дела в обмен на щедрую помощь нуждающемуся в деньгах Пакистану.
Gradually, bringing it down, bringing it down.	Постепенно затихаем. затихаем.
First, high household debt means that if interest rates rise, as they do in a normal recovery, households will find themselves strapped.	Во первых, высокий хозяйственный долг означает то, что если процентные ставки повысятся, а при нормальном экономическом восстановлении они всегда повышаются, то хозяйства окажутся без единого цента.
Unemployment up. Housing values down. Equity markets down.	Безработица поднялась. Цены на недвижимость упали. Фондовые рынки упали.
So, it's policy, top down .. 'top down' questions.	Это политика, вверх вниз... Вопросы крайностей.
If you want to sit down, sit down.	Если хочешь сесть, садись.
If you want to sit down, sit down.	Если хотите сесть, садитесь.
If you want to sit down, sit down.	Если хочешь сесть, сядь.
If you want to sit down, sit down.	Если хотите сесть, сядьте.
If you want to sit down, sit down.	Если вы хотите сесть, садитесь.
Many of the tests are conducted while Yves is strapped onto the wing, because Yves' body is an integral part of the aircraft.	Многие тесты проводятся в то время как Ив привязан к крылу, потому что тело Ива является неотъемлемой частью летательного аппарата.
Page Down	Page Down
Down Arrow	Стрелка вниз
Sit down.	Сядь.
Sit down.	Присаживайтесь .
Get down!	Ляг на пол!
Pipe down!	Заткнись!
Cool down.	Успокойся.
Settle down.	Успокойся.
Stay down.	Не вставай.
Settle down!	Успокойся!
Quiet down.	Утихни.
Quiet down.	Утихомирься.
Quiet down.	Угомонись.
Shutting down.	Выключается.
Sit down!	Садитесь!
Sit down!	Сядьте.
Sit down.	Сядь!
Sit down.	Садитесь!
Stay down!	Не вставать!
Cool down.	Остынь.
Cool down.	Остыньте.
Get down.	Спускайся!
Get down.	Выходи!

Показать эту страницу на русском языке