Translation of "street carnival" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Carnival - translation :

Street - translation :

Keywords : карнавал карнавале карнавала ярмарке Карнавал улица улиц улицах улицы улице

Examples (External sources, not reviewed)

Not all Brazilians enjoy Carnival.	Не всем бразильцам нравится карнавал.
Girls in costume resting at the side of the street during the Notting Hill Carnival children's parade, Sunday 26 August, 2007.	Девушки в костюмах отдыхают на улице во время детского парада в рамках карнавала Ноттинг Хилл, воскресенье 26 августа 2007 года.
Rio's carnival is held in February.	Карнавал в Рио проходит в феврале.
I hate snow and the carnival.	Ненавижу снег и карнавалы.
Devils on display Trinidad Tobago Carnival 2015.	Дьяволы на представлении карнавал на Тринидаде и Тобаго 2015 года.
So our Carnival diversity is on display?	Ведь так демонстрируется наше карнавальное разнообразие!
Globewriter at the Queens Park Savannah, Carnival Monday	Королевский парк Саванна, карнавальный понедельник
Masquerader in a Blue Devil Band, Carnival Monday	Участник маскарада в костюме Голубого Дьявола, карнавальный понедельник
A pretty mas' masquerader, Trinidad Tobago Carnival 2015.	Привлекательная карнавальщица на маскараде, карнавал Тринидад и Тобаго 2015.
How will TT Carnival 2017 benefit from this?	Какая польза будет Карнавалу в Тринидаде и Тобаго в 2017 году от этого?
First Carnival was conducted on July 15, 2000.	Первый карнавал прошёл 15 июля 2000 года.
delight in this sad carnival of waste and mamaguy,	радость среди этого грустного праздника тщетности и лести,
Yes, I am Brazilian. No, I don't like carnival.	Да, я бразилец. Нет, я не люблю карнавал .
Yes, I am Brazilian. No, I don't like carnival.	Да, я бразильянка. Нет, я не люблю карнавал .
On Carnival Saturday, it was the youngsters' time to masquerade.	На карнавале в субботу пришло время младшего поколения принять участие в маскараде.
The design was selected on Facebook prior to the Carnival.	Шарж для участия в шествии выбирали путем голосования в сети Facebook.
The first street of the city, Perednyaya Street (meaning Front Street , now Sadovaya Street) was established in 1720.	В 1720 году возникает первая улица Царского Села Садовая (изначальное название Передняя улица).
Another costume at the Kings and Queens of Carnival Preliminary Competition	Еще один конкурсный костюм на конкурсе Короля и Королевы карнавала
The Dame Lorraine is a traditional burlesque character in Trinidad Carnival.	Дама из Лотарингии традиционно является бурлескным персонажем на карнавале Тринидада.
Fancy Sailors on stage at the Queen's Park Savannah, Carnival 2015.	Забавные матросы на сцене в Королевском парке Саванна, карнавал 2015.
One of the contenders for the 2015 Queen of Carnival title.	Одна из претенденток на звание Королевы карнавала 2015 года.
Come Carnival Monday and Tuesday, the focus turns to pretty mas'.	Приходят понедельник и вторник карнавала, внимание оборачивается к привлекательному маскараду.
So...are you coming for Trinidad and Tobago Carnival next year?	Так что... Приедете ли вы на карнавал Тринидада и Тобаго?
CC BY NC ND 2.0 Obama and Snowden, Düsseldorf Carnival 2014	А это кадры с карнавала в Кёльне
This street was originally named Park Street.	Первоначально эта улица называлась Парк Стрит.
A critical reflection from the Cologne Carnival Festival Committee their Scheißjob float acting as an alternative to the withdrawn Charlie Hebdo float. via the Cologne Carnival Facebook page	Самокритичный шарж Scheißjob оргкомитета Кёльнского карнавала, заменивший в праздничном шествии шарж, посвященный Charlie Hebdo. Фото официальной группы Кёльнского карнавала в сети Facebook.
Flooded street.	Затопленная улица.
Street banners.	Уличные баннеры
Street spirit	Дух улиц
Lenin street)).	Ленина).
Roland St. George's 2015 portrayal, which won the King of Carnival title.	Роланда Сент Джордж, который выиграл звание Короля Карнавала.
On the other hand, the Carnival in Cologne looked more like this	N JOY ( NJOYDE) 12.
The Carnival of Venice () is an annual festival, held in Venice, Italy.	Венециа нский карнава л () костюмированный праздник, ежегодно проходящий в Венеции.
Finally, commentary on the way in which photography and its record of Carnival has contributed to the festival's degeneration comes from Mark Lyndersay, a blogger and veteran Carnival photographer	И наконец, комментарии от блогера и опытного фотографа карнавалов, снимки которого внесли свою лепту в этого празднества, Марка Линдерсея.
Trinidadians are often described as Carnival people, but in reality, we're bystanders. Spectators.	Тринидадцы обычно ассоциируются с карнавалом , с активным участием в нем, но в реальности мы сторонние наблюдатели, зрители.
The parade organisers commented on the decision on the Cologne Carnival Facebook page	Свое решение организаторы шествия прокомментировали на странице в сети Facebook, посвященной Кёльнскому карнавалу
Typical Cusco street.	Типичная улочка Куско.
Ankara, Yuksel street.	Анкара, улица Юксель.
The street fight	Уличная драка
Cross the street.	Перейдите через улицу.
Cross the street.	Перейди улицу.
Cross the street.	Перейдите улицу.
Cross the street.	Переходи улицу.
Cross the street.	Переходите улицу.
In which street?	На которой улице?

Показать эту страницу на русском языке