Translation of "strengthen your position" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What's your position?
Добро ли си? Која е твојата положба?'
Report your position.
Время восемь сорок вечера.
Such an approach would strengthen Syriza s position in debt relief negotiations.
Такой подход будет способствовать укреплению позиции Сиризы на переговорах по облегчению бремени задолженности.
I appreciate your position.
Я понимаю вашу позицию.
What is your position?
Какова твоя позиция?
This is your position.
Это уже не сомнения, это линия.
Here is your position.
Вот здесь располагайтесь
What's your batting position?
Какое место в бейсболе?
Your position is Dover.
Вы над Дувром.
You understand your position?
Ваше положение вам ясно?
This is your position ..
Вот ваша позиция.
Sure, with your position ...
Конечно, на твоей позиции...
I understand your position perfectly.
Я отлично понимаю Вашу позицию.
I understand your position perfectly.
Я прекрасно понимаю твою позицию.
I understand your position perfectly.
Я прекрасно понимаю вашу позицию.
You've made your position clear.
Вы чётко обозначили свою позицию.
You've made your position clear.
Ты чётко обозначила свою позицию.
You've made your position clear.
Ты чётко обозначил свою позицию.
Fuzzy description of your position
Неточное описание вашей позиции
What is your position? quot
Каковая Ваша позиция? quot
This is your correct position.
Свидетельствование всего.
Plane 21, hold your position.
Борт 21, сохранять строй.
This is your position, Captain.
Это Ваша позиция, капитан.
This is your new position.
Теперь вы служите здесь. Ступайте.
So, take your position please.
Так, займи свое место, пожалуйста
Whatever your position is, it's irrelevant.
И неважно, в каких обстоятельствах вы находитесь.
I'm very conscious of your position.
Я знаю ваши обстоятельства.
Your Navy's in an awkward position.
Ваш военноморской флот оказался в щекотливом положении.
Hold your position until further orders.
Оставайтесь на позиции и ждите моего приказа.
Placing excessive burdens on the injured State would only strengthen the position of the wrongdoing State.
Включение слишком сложных для выполнения обязательств для потерпевшего государства лишь усилит позицию государства, совершившего противоправное деяние.
Your position against innovation has deep roots.
И вся твоя борьба против рационализации имеет глубокие корни.
This will strengthen its cost position against eastern European which have significant productivity advantages over Russian producers.
Это усилит цено вые позиции фирмы по сравнению с восточно европейскими компаниями, которые значительно превосходят российские компании по производительности.
Please stand by, homing in on your position.
Стойте на месте, определяем ваше положение.
A girl in your position always makes out.
Ты и сама можешь себя обеспечить.
Third, the position of the euro will strengthen over time as more countries will join the euro zone.
В третьих, позиция евро со временем усилится, поскольку к еврозоне присоединятся новые страны.
The bill aims to completely modernize the law in this area and to strengthen the position of prisoners.
Цель этого законопроекта заключается в полной модернизации права в этой области и в укреплении позиции заключенных.
The Institute is eager to strengthen its position as a crime prevention agency and medium for regional cooperation.
Институт стремится укреплять свои позиции как учреждение, занимающееся вопросами предупреждения преступности, и как посредник в вопросах регионального сотрудничества.
Several delegations reiterated their position on the need to strengthen CEO staffing, albeit recognizing overall financial resource constraints.
Некоторые делегации вновь заявили о своей позиции относительно необходимости улучшить укомплектование штата ЦОО, но в рамках общего объема имеющихся финансовых ресурсов.
Mom, if you want to not misuse your position
Мама, если вы хотите, чтобы не злоупотреблять вашей позиции
If you leave, you forfeit your whole position forever.
Ну, вы должны быть в офисе, или, по крайней мере, в здании, все это время. Если вы оставите, вы теряете всю свою позицию навсегда.
You just take your position and play the game.
Вы просто занимаете свои места и играете.
HOW COULD YOU BE, A MAN IN YOUR POSITION?
Как же вы можете им быть, на вашейто должности?
I wonder if you fully understand your position, Lieutenant.
Интересно, понимаете ли вы ваше положение, лейтенант.
Now, you take your position with the firing squad, you raise your sword...
Займете позицию, поднимите саблю.
Your God has commanded your strength. Strengthen, God, that which you have done for us.
(67 29) Бог твой предназначил тебе силу. Утверди, Боже, то, что Ты соделал для нас!

 

Related searches : Strengthen Position - Strengthen The Position - Strengthen Our Position - Strengthen Its Position - Strengthen Market Position - Strengthen Competitive Position - Strengthen Your Team - Strengthen Your Ability - Strengthen Your Core - Strengthen Your Business - Strengthen Your Mind - Strengthen Your Heart - Your Position