Translation of "your position" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Position - translation :

Your - translation :

Keywords : позицию позиции позиция положения положении ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

I appreciate your position.	Я понимаю вашу позицию.
I understand your position perfectly.	Я отлично понимаю Вашу позицию.
I understand your position perfectly.	Я прекрасно понимаю твою позицию.
I understand your position perfectly.	Я прекрасно понимаю вашу позицию.
You've made your position clear.	Вы чётко обозначили свою позицию.
You've made your position clear.	Ты чётко обозначила свою позицию.
You've made your position clear.	Ты чётко обозначил свою позицию.
Please stand by, homing in on your position.	Стойте на месте, определяем ваше положение.
Whether I have or haven't is irrelevant to your position.	Видел я Бога или нет, для вас это ровным счётом ничего не значит.
In your position, I'd probably have done the same thing.	На вашем месте я бы, наверное, сделал то же самое.
In your position, I'd probably have done the same thing.	На твоём месте я бы, наверное, сделал то же самое.
Were I in your position, I would do it at once.	Будь я на твоём месте, я бы сделал это сразу же.
Were I in your position, I shouldn't know what to do.	Будь я на твоём месте, я бы не знал, что делать.
If I were in your position I wouldn't do that job.	На твоём месте я бы не стала выполнять эту работу.
I wouldn't be so optimistic if I were in your position.	На твоём месте я бы так не радовался.
Robert McNamara emphasized the necessity of putting yourself in your opponent s position.	Роберт МакНамара подчеркнул необходимость поставить себя на место своего оппонента.
Relative position	Относительное положение
Absolute position	Абсолютное положение
You can't see your position as I can. Let me tell you my frank opinion.'	Ты не можешь видеть своего положения, как я.
'THEN THERE IS ALL THE MORE NEED to regularize your position if possible,' said Dolly.	Так тем более тебе надо устроить свое положение, если возможно, сказала Долли.
Bad write position	Неверное положение записи
Used with position.	Использовано с разрешения.
Everybody's in position.	Все на своих местах.
In Africa you never ever speak against your party if you want to remain in position.	В Африке ни за что нельзя критиковать свою партию, если хочешь оставаться при должности.
Your position is that they re all to blame for everything, and I m just a silly dummy.	Ваша позиция они во всем виноваты, а я оладушка смешна.
I understand their position.	Я понимаю их позицию.
geographical position and environment	географическое положение и окружающая среда
The insert position popup	Меню выбора позиции
Position x and y	Позиция x и y
In mirror reflection position.	Друг на против друга.
Come take the position.	Иди, забирай должность.
He enjoys his position.	Ему нравится его положение.
Please understand my position.	Пожалуйста, поймите мою позицию.
Please understand my position.	Пожалуйста, войдите в моё положение.
He's out of position.	Он не на том месте.
When he was speaking to me, I confess I did not quite realize the misery of your position.	Когда он говорил мне, признаюсь тебе, я не понимала еще всего ужаса твоего положения.
How, in your view, does that supportive position impact the lives of the children that have been abused?	Как, по вашему мнению, такая позиция правительства повлияла на жизни детей, которые подверглись жестокому обращению?
Put yourselves in my position!	Поставьте себя в мое положение!
The Euro Zone s Default Position	Состояние дефолта еврозоны
They're monitoring their neighbors' position.	Они отслеживают позицию соседей.
Lozan Vasilev filled his position.	Его место заняла Лозана Василева.
Display map and GPS position	Показ карты и GPS позиции
What position do you hold?	Какая у вас должность?
I don't understand this position.	Я не понимаю такого отношения.
User torgaeva shares her position	Свою позицию выражает torgaeva

Показать эту страницу на русском языке