Translation of "strictly prohibited" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Prohibited - translation :

запрещено

Strictly - translation :

строго

Strictly prohibited - translation :

строго запрещается

Keywords : запрещено запрещены запрещена строго запрещается строго сугубо строжайше конфиденциально Строго

Examples (External sources, not reviewed)

Smoking is strictly prohibited.	Курение строго запрещено.
That is strictly prohibited.	Это строго запрещено.
The police did not intervene, even though such distribution of liquor and open fires are strictly prohibited.	Полиция не вмешивалась, хотя подобное распространение спиртосодержащих напитков и разведение открытого огня строго запрещены.
Needless to say, practicing magic is strictly prohibited in the deeply conservative kingdom, where those convicted of witchcraft and sorcery are executed.	Само собой разумеется, заниматься магией строго запрещено в столь консервативном королевстве, где изобличенных в черной магии и колдовстве казнят.
It is strictly prohibited for Negroes to visit those hospitals, libraries, theatres, cinemas, hotels, and restaurants, which are destined for the Whites.	Неграм строго запрещено посещать те больницы, библиотеки, театры, кино, гостиницы, рестораны, которые предназначены для белых.
Strictly forbidden.	Строго запрещено.
Parking prohibited!	Стоянка запрещена.
Spitting is prohibited.	Запрещено плевать.
Spitting is prohibited.	Не плевать!
Dancing is prohibited.	Танцы запрещены.
Dancing is prohibited.	Танцевать запрещено.
Smoking is prohibited.	Курение запрещено.
Modi govt acting strictly.	Правительство Моди действует строго.
Smoking is strictly forbidden.	Курить строго воспрещено.
That is strictly forbidden.	Это строго запрещено.
This is strictly forbidden.	Это строго запрещено.
Strictly speaking, that's true.	Строго говоря, это так.
Strictly speaking, that's true.	Строго говоря, так и есть.
Strictly speaking, you're wrong.	Строго говоря, ты ошибаешься.
Strictly speaking, you're wrong.	Строго говоря, вы ошибаетесь.
Parking is prohibited here.	Здесь запрещено парковаться.
Swimming is prohibited here.	Здесь запрещено плавать.
Swimming is prohibited here.	Здесь купаться запрещено.
Weapons export was prohibited.	Экспорт оружия был запрещен.
Arms export was prohibited.	Экспорт оружия был запрещён.
Arms export was prohibited.	Экспорт вооружений был запрещён.
Smoking is prohibited here.	Здесь запрещено курить.
Fishing is prohibited here.	Рыбалка в этом месте запрещена.
Smoking is prohibited here.	Курить здесь запрещено.
That should be prohibited.	Это надо запретить.
Strictly speaking, they are right.	Строго говоря, они правы.
Smoking is strictly forbidden here.	Здесь строго запрещено курить.
Strictly speaking, you are wrong.	Строго говоря, ты ошибаешься.
Strictly speaking, you are wrong.	Строго говоря, вы ошибаетесь.
Our relationship is strictly professional.	У нас строго профессиональные отношения.
Children are prohibited from smoking.	Детям запрещено курить.
Taking photos here is prohibited.	Здесь запрещено фотографировать.
Prohibition is hereby officially prohibited.	Таким образом, запрещение официально запрещено.
It's prohibited in most countries.	Это запрещено в большинстве стран.
Is hitchhiking prohibited in Australia?	Автостоп в Австралии под запретом?
Opponents, on the other hand, sought government harsh enforcement of the ban calling it a conspiracy and describing it as a demonstration in a country were demonstrations are strictly prohibited.	В свою очередь, оппоненты призвали их к неукоснительному соблюдению этого запрета, называя их действия заговором и классифицируя как демонстрацию в стране, где любые демонстрации строго запрещены.
Game traders would strictly follow the .	Продавцы видеоигр будут строго придерживаться .
This is, strictly speaking, a mistake.	Строго говоря, это ошибка.
This is strictly a private matter.	Это строго личное.
On the hunt for prohibited goods	Охота на запрещенку

Показать эту страницу на русском языке