Translation of "strong feelings about" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She sensed that Icelanders had unusually strong feelings about their language. | По ее данным, исландцы испытывают необычайно сильные чувства, когда речь идет об их родном языке. |
| Strong feelings can create a model. | Сильные переживания могут создать модель. |
| Tom and Mary had strong feelings for each other. | Том и Мэри испытывали друг к другу сильные чувства. |
| I'm confused about my feelings. | Я запутался в собственных чувствах. |
| I have mixed feelings about this. | У меня смешанные чувства по поводу этого. |
| She never cares about my feelings. | Её никогда не интересуют мои чувства. |
| Tom never talks about his feelings. | Том никогда не говорит о своих чувствах. |
| I have mixed feelings about that. | У меня по этому поводу смешанные чувства. |
| I have mixed feelings about that. | У меня на этот счёт смешанные чувства. |
| I have mixed feelings about it. | У меня на этот счёт смешанные чувства. |
| He never talks about his feelings. | Он никогда не говорит о своих чувствах. |
| She never talks about her feelings. | Она никогда не говорит о своих чувствах. |
| I have mixed feelings about these penalties. | Я лично испытываю смешанные чувства в отношении этих наказаний. |
| You want to talk about hard feelings? | Хотите поговорить об обидах? |
| It's hard to talk about your feelings. | Трудно говорить о своих чувствах. |
| I talked to Tom about my feelings. | Я говорил с Томом о своих чувствах. |
| I talked to Tom about my feelings. | Я поговорил с Томом о своих чувствах. |
| I talked to Mary about my feelings. | Я говорил с Мэри о своих чувствах. |
| I talked to Mary about my feelings. | Я поговорил с Мэри о своих чувствах. |
| I have trouble talking about my feelings. | Мне трудно говорить о своих чувствах. |
| Tom doesn't like talking about his feelings. | Том не любит говорить о своих чувствах. |
| I don't like talking about my feelings. | Я не люблю говорить о своих чувствах. |
| These are strong, painful words, but it's a sincere expression of my feelings. | Эти сильные, полные боли слова искреннее выражение моих чувств. |
| Mary always wants Tom to talk about his feelings. | Мэри всегда хочет, чтобы Том говорил о своих чувствах. |
| I tried to talk to Tom about my feelings. | Я пыталась поговорить с Томом о своих чувствах. |
| You need to learn to talk about your feelings. | Тебе надо научиться говорить о своих чувствах. |
| You need to learn to talk about your feelings. | Вам надо научиться говорить о своих чувствах. |
| It's reached about seven and a half million human feelings now. | И сейчас достигло около семи с половиной миллионов человеческих чувств. |
| I wish I had the courage to speak about my feelings. | Хотел бы я иметь храбрость говорить о своих чувствах. |
| Tom came from a family who didn't talk about their feelings. | Том был из семьи, в которой не говорили о чувствах. |
| Fans in Macedonia have shared their mixed feelings about the title's translation | Фанаты из Македонии поделились своими смешанными чувствами по поводу перевода названия |
| May such feelings wash over you every time you speak about God. | Пусть эти чувства проходят сквозь вас всякий раз, когда вы говорите о Боге . |
| One, you can fix people's feelings, directly appeal to feelings. | Первый можно исправить ощущения людей, напрямую обратившись к эмоциям. |
| Good feelings abound. | Хорошие чувства в изобилии. |
| Generally speaking, men find it more difficult to talk about their feelings than women. | Вообще говоря, мужчинам труднее говорить о своих чувствах, чем женщинам. |
| A conversation between Global Voices contributors about reactions to the Ice Bucket Challenge revealed conflicted feelings about the meme. | Диалог между участниками Global Voices о реакции на Ice Bucket Challenge открыл противоречивые чувства о нём. |
| A repressor of feelings? | В угнетателя чувств? |
| Too many hard feelings. | Слишком много обид в прошлом. |
| Don't ignore her feelings. | Не игнорируй её чувства. |
| I understand your feelings. | Я понимаю твои чувства. |
| Tom hurt Mary's feelings. | Том задел чувства Мэри. |
| I understand your feelings. | Я понимаю, что ты чувствуешь. |
| I have no feelings. | У меня нет чувств. |
| I appreciate your feelings. | Я ценю твои чувства. |
| I've had similar feelings. | Я испытывал похожие чувства. |
Related searches : Strong Feelings - Feelings About - Have Strong Feelings - Care About Feelings - Mixed Feelings About - Feelings - Strong Opinion About - Feel Strong About - Inner Feelings - Evoke Feelings - Share Feelings - Guilt Feelings - Trigger Feelings - Manage Feelings
