Translation of "strong situation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Situation - translation : Strong - translation : Strong situation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Only strong economic growth could help to rectify the situation. | Исправить это положение мог бы только сильный экономический рост. |
| There appears to be strong interest in finding ways of improving the present situation | Представляется, что существует большой интерес к поиску путей для улучшения нынешней ситуации. |
| Similarly, it is the strong conviction of my Government that the present situation in Angola calls for strong and dramatic action by the international community. | Точно так же мое правительство твердо убеждено в том, что нынешняя ситуация в Анголе требует решительных и значительных действий со стороны международного сообщества. |
| Often, there is a strong sentiment that we should do anything required to ameliorate a situation. | Очень часто возникает чувство, что мы должны сделать все возможное , чтобы улучшить ситуацию. |
| The United States therefore urged the Committee to pass a strong resolution on that deplorable situation. | Поэтому Соединенные Штаты призывают Комитет принять жесткую резолюцию в отношении этой достойной сожаления ситуации. |
| Strong concern was expressed regarding the difficult financial situation in which the Regional Centres found themselves. | Была высказана серьезная озабоченность тяжелым финансовым положением региональных центров. |
| I'm strong... strong. | Я сильный сильный. |
| It is also a recommendation which has a strong bearing on the current situation in Timor Leste. | Эта рекомендация имеет также самое непосредственное отношение к нынешней ситуации в Тиморе Лешти. |
| You're strong... very strong. | Ты такой замечательный. |
| He's strong, very strong. | Враг силён.. |
| It is hoped that its strong human rights provisions will have a positive impact on the situation in Darfur. | Есть надежда на то, что ее усиленные положения, касающиеся прав человека, позитивно повлияют на обстановку в Дарфуре. |
| I therefore reiterate my strong appeal to both parties to refrain from any action that could destabilize the situation. | Поэтому я повторяю настоятельный призыв к обеим сторонам воздерживаться от каких либо действий, которые могут дестабилизировать положение. |
| They appealed to the Council to send an unequivocal and strong message, in order to reverse an increasingly untenable situation. | Они обратились к Совету с призывом направить недвусмысленное и категорическое послание, с тем чтобы исправить эту все более тревожную неприемлемую ситуацию. |
| The Committee could help express the concern of the international community by passing a strong draft resolution addressing that situation. | Комитет может помочь выразить озабоченность международного сообщества, приняв жесткий проект резолюции в отношении данной ситуации. |
| If you are strong, I am strong. | Если ты сильна, то и я силён. |
| If you are strong, I am strong. | Если ты сильный, то и я сильна. |
| If you are strong, I am strong. | Я сильный, если ты сильная. |
| A strong man, with thick, strong fingers. | Сильный человек, с толстыми, сильными пальцами. |
| Strong people don't need a strong man. | А сильные люди не нуждаются в сильном... |
| Strong. | Кн. |
| Strong | Странные аттракторы |
| Strong | Сильный |
| Strong. | Сильный. |
| Strong. | сильная. |
| Overall, their 2004 public debt situation improved owing to strong economic growth and the positive impact of regional and global interest rates. | В целом благодаря устойчивым темпам экономического роста и позитивному влиянию региональных и глобальных процентных ставок в 2004 году ситуация с государственным долгом в этих странах улучшилась. |
| 7. Mr. MERIFIELD (Canada) said that Canada had been a strong supporter of General Assembly resolutions on the situation in South Africa. | 7. Г н МЕРИФИЛД (Канада) говорит, что Канада твердо поддерживала резолюции Генеральной Ассамблеи по вопросу о положении в Южной Африке. |
| America is strong, and the global economy is strong. | Америка сильна, и мировая экономика сильна тоже. |
| Strong bones, strong body. Milk does a body good. | Сильные кости, сильное тело . Молоко хорошо для организма |
| The weak too weak and the strong too strong. | Слабые слишком слабы, а сильные слишком сильны. |
| Keep strong. | Скоро мы добьемся справедливости! |
| He's strong. | Он сильный. |
| Tom's strong. | Том сильный. |
| Tom's strong. | Том силён. |
| They're strong. | Они сильны. |
| They're strong. | Они сильные. |
| I'm strong. | Я сильная. |
| We're strong. | Мы сильны. |
| You're strong. | Ты сильная. |
| You're strong. | Ты силён. |
| You're strong. | Вы сильные. |
| You're strong. | Вы сильный. |
| You're strong. | Вы сильная. |
| You're strong. | Ты сильна. |
| Strong Religion . | Strong Religion . |
| Strong, L.A.G. | М., Радуга , 1986. |
Related searches : Strong Financial Situation - Profit Situation - Unpleasant Situation - Distressed Situation - Situation Where - Tough Situation - Stressful Situation - Sticky Situation - Precarious Situation - Crisis Situation - Baseline Situation - Tricky Situation
