Translation of "strong financial situation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Financial - translation : Situation - translation : Strong - translation : Strong financial situation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Financial situation | Финансовое положение |
| Strong concern was expressed regarding the difficult financial situation in which the Regional Centres found themselves. | Была высказана серьезная озабоченность тяжелым финансовым положением региональных центров. |
| The financial situation | А. Финансовое положение |
| (ii) Current financial situation | ii) нынешнее финансовое положение |
| Do they have strong financial resources? | Имеются ли у них мощные источники финансовых ресурсов? |
| Financial situation of the Fund | Цикл финансирования |
| (b) Financial situation of UNIDO | b) Финансовое положение ЮНИДО |
| II. FINANCIAL SITUATION IN 1993 | II. ФИНАНСОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ В 1993 ГОДУ |
| B. Economic and financial situation | B. Экономическое и финансовое положение |
| Financial situation of UNIDO (item 5) | А. Финансовое положение ЮНИДО (пункт 5) |
| (b) FINANCIAL SITUATION OF UNIDO (continued) | b) ФИНАНСОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ЮНИДО (продолжение) |
| Financial situation at 30 June 2005. | Финансовое положение по состоянию на 30 июня 2005 года. |
| d. The financial situation of the | d. Финансовое положение Организации |
| What would your financial situation be? | Каково тогда будет ваше финансовое положение? |
| I'm in a bad financial situation. | У меня финансовые проблемы. |
| The reforms have to create a strong financial basis. | Реформы должны обеспечить прочную финансовую основу. |
| Conclusion 2005 7 FINANCIAL SITUATION OF UNIDO | Заключение 2005 7 ФИНАНСОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ |
| Annual review of the financial situation, 2004 | Годовой обзор финансового положения за 2004 год |
| Annual review of the financial situation, 1992 | Годовой обзор финансового положения, 1992 год . |
| B. Financial situation of the Special Commission | В. Финансовое положение Специальной комиссии |
| D. Current financial situation . 68 72 21 | D. Нынешнее финансовое положение . 68 72 24 |
| Only strong economic growth could help to rectify the situation. | Исправить это положение мог бы только сильный экономический рост. |
| IDB.30 Dec.2 FINANCIAL SITUATION OF UNIDO | IDB.30 Dec.2 ФИНАНСОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ЮНИДО |
| GC.11 Dec.10 FINANCIAL SITUATION OF UNIDO | GC.11 Dec.10 ФИНАНСОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ЮНИДО |
| IMPROVING THE FINANCIAL SITUATION OF THE UNITED NATIONS | УЛУЧШЕНИЕ ФИНАНСОВОГО ПОЛОЖЕНИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ |
| The Agency apos s financial situation remains precarious. | Финансовая ситуация Агентства остается нестабильной. |
| 126 Improving the financial situation of the United | 126 Улучшение финансового положения |
| A. Annual review of the financial situation, 1992 | А. Годовой обзор финансового положения, 1992 год |
| This concern is especially strong in the case of financial regulators. | И эта озабоченность особенно сильна в случае с финансовыми регуляторными органами. |
| Moreover, Australia had a strong corporate and financial services regulatory regime. | Наряду с этим в Австралии установлен жесткий режим регулирования корпоративных и финансовых услуг. |
| My financial situation, however, was not my main issue. | При этом финансовая ситуация, пожалуй, не является самой главной проблемой. |
| The financial situation is getting worse week by week. | Финансовая ситуация становится хуже неделя за неделей. |
| The financial situation is getting worse week by week. | Финансовое положение ухудшается с каждой неделей. |
| The financial situation of the Tribunals, however, remains worrying. | Финансовое положение трибуналов, однако, продолжает вызывать обеспокоенность. |
| 124. Improving the financial situation of the United Nations | 124. Улучшение финансового положения Организации Объединенных Наций |
| Financial situation of UNRWA in 1992 and 1993 and | Финансовое положение БАПОР в 1992 и 1993 годах |
| 124. Improving the financial situation of the United Nations. | 124. Улучшение финансового положения Организации Объединенных Наций. |
| V. FINANCIAL SITUATION OF THE INSTITUTE . 65 69 14 | V. ФИНАНСОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ИНСТИТУТА . 65 69 15 |
| Analysis of the financial situation of the United Nations | Анализ финансового положения Организации Объединенных Наций |
| Analysis of the financial situation of the United Nations | Анализ финансового положения Организации |
| III. FINANCIAL SITUATION OF UNITED NATIONS RELIEF AND WORKS | III. ФИНАНСОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ БЛИЖНЕВОСТОЧНОГО АГЕНТСТВА |
| Thus, the financial situation remains very tight and fragile. | Таким образом, финансовая ситуация остается по прежнему весьма напряженной и нестабильной. |
| 6. The financial situation of the Organization remained critical. | 6. Финансовое положение Организации остается критическим. |
| 109. Improving the financial situation of the United Nations. | 109. Улучшение финансового положения Организации Объединенных Наций. |
| Nevertheless, the financial situation of the Institute remains delicate. | Тем не менее финансовое положение Института остается шатким. |
Related searches : Strong Situation - Financial Situation - Good Financial Situation - Tight Financial Situation - Solid Financial Situation - Sound Financial Situation - My Financial Situation - Precarious Financial Situation - Current Financial Situation - External Financial Situation - Strong Financial Profile - Strong Financial Standing - Strong Financial Background - Strong Financial Performance
