Translation of "struck by lighting" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom was struck by lightning.
Тома ударила молния.
She was struck by lightning.
Её ударило молнией.
It leaks. It's struck by lightning.
Он начнёт протекать. В него ударит молния.
The tree was struck by lightning.
В дерево ударила молния.
His house was struck by lightning.
В его дом ударила молния.
He survived being struck by lightning.
Он пережил удар молнией.
I was struck by her beauty.
Красота её меня поразила.
That tree's been struck by lightning.
В это дерево ударила молния.
Tom's house was struck by lightning.
В дом Тома ударила молния.
He was struck by her beauty.
Он был поражён её красотой.
He was struck by her beauty.
Он был сражён её красотой.
He was struck by Cupid's arrow.
Его пронзила стрела Купидона.
cooling, lighting, etc.).
было в 2013 году).
The island was struck by the typhoon.
На остров обрушился тайфун.
The island was struck by the typhoon.
По острову ударил тайфун.
The house was struck by lightning yesterday.
Вчера в дом попала молния.
The house was struck by lightning yesterday.
В дом вчера попала молния.
I saw the house struck by lightning.
Я видел, как в дом ударила молния.
The big tree was struck by lightning.
Молния ударила в большое дерево.
They hold this festival by lighting fire and dancing around it.
Люди становятся в круг вокруг огня и исполняют фольклорные песни.
Boy It's lighting up.
Мальчик Зажглась!
Kitty was no longer struck by this contrast.
Кити уже не поражала эта противоположность.
Tom has been struck by lightning three times.
Тома три раза било молнией.
Mary has been struck by lightning three times.
В Мэри три раза ударяла молния.
Tom was struck down by a heart attack.
Тома поразил сердечный приступ.
The fire was caused by candles that the victims had used for lighting.
А причиной пожара послужили свечи, которые несчастные зажигали внутри помещений в тёмное время суток.
I'm at the hospital. I got struck by lightning.
Я в больнице. В меня попала молния.
The Russian goalkeeper was struck by a laser pointer.
Российский вратарь был ослеплен лазерной указкой.
Thirty years ago, the clock was struck by lightning.
Тридцать лет назад в часы ударила молния.
Tom's barn was struck by lightning twice last year.
В прошлом году в сарай Тома дважды попадала молния.
The plane Tom was on was struck by lightning.
В самолёт, в котором летел Том, попала молния.
The plane Tom was on was struck by lightning.
В самолёт, в котором был Том, попала молния.
Levin listened to the words and was struck by them.
Левин слушал слова, и они поражали его.
Tom was struck by a car on the pedestrian crossing.
Тома сбила машина на пешеходном переходе.
It wasn t the stage lighting, he said.
И это не было освещение сцены.
The lighting blinded me for a while.
Молния на мгновение ослепила меня.
I m struck by how much Danbi sounds like an American teen.
Я поражаюсь, насколько Данби похожа на американского подростка.
The tree in front of the library was struck by lightning.
В дерево перед библиотекой ударила молния.
Rosenthal, JS (2005), Struck by Lightning the Curious World of Probabilities .
Rosenthal, Jeffrey S. (2005) Struck by Lightning the Curious World of Probabilities .
He's love struck.
Он без ума влюблён.
Instead, Putin is stoking public support for reform by lighting a fire under the state bureaucracy.
Вместо этого Путин поддерживает пламя общественной поддержки реформам, разводя огонь под государственной бюрократией.
In 2006 the lighting of the station was redone, with mercury lamps replaced by sodium lamps.
В 2006 году освещение станции было заменено с ртутных ламп на натриевые.
CA What, to power for lighting and stuff?
КА И так для чего снабжать осветлением и прочее?
The lighting of the Xmas tree in Bethlehem.
Огни рождественской елки в Вифлееме.
Recently, I visited an ambitious project to promote energy saving lighting in China. By phasing out old fashioned incandescent light bulbs and introducing a new generation of lighting, China expects to cut national energy consumption by 8 .
Недавно я посетил амбициозный проект по продвижению энергосберегающего освещения в Китае. Снимая с производства старомодные лампы накаливания и внедряя новое поколение осветительных элементов, Китай ожидает снижения потребления энергии в масштабах страны на 8 .

 

Related searches : Struck By Fear - Struck By Illness - Struck By Vehicle - Struck By Object - Struck By Lightning - Struck By Love - Struck By Lightening - Struck - Struck Against - Disaster Struck - Struck Gold - Was Struck - Struck With