Translation of "students exchange program" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| European students from the Erasmus program. | Студенты европейцы программы Эразмус . |
| Tom and Mary participated in the cultural exchange program. | Том и Мэри участвовали в программе культурного обмена. |
| I wonder if exchange students can join this club. | Меня интересует, могут ли студенты по обмену вступать в этот клуб. |
| Iranian Students Are Prepared to Die for Their Country's Nuclear Program | Иранские студенты готовы умереть за ядерную программу своей страны. |
| American universities can establish more exchange programs for students and faculty. | Американские университеты могут учредить больше программ обмена для студентов и преподавателей. |
| Deng accurately foresaw a vast exchange of students, modern technology, and trade. | Дэн очень точно предвидел масштабный обмен студентами, современными технологиями, а также взаимную торговлю. |
| Our schools program promotes cross cultural dialogue among students aged 12 17 around the world. | Наша школьная программа способствует межкультурному диалогу между студентами в возрасте 12 17 по всему миру. |
| It has an enrollment of about 100,000 students and offers an extensive continuing education program. | Он обучает около 100 000 студентов и предлагает продолжительную программу обучения. |
| And Conan Doyle, writing about Bell, described the following exchange between Bell and his students. | И Конан Дойль, рассказывая о Белле, описывал такой случай, произошедший на глазах у студентов. |
| Students who opposed the program claimed the changes were simply a disguised cut to education spending. | Выступающие против программы ученики утверждали, что предложенные изменения были всего лишь замаскированным способом сократить расходы на образование. |
| Most of the people here are economic migrants, or ex students or ex workers on exchange. | Большинство экономические мигранты, бывшие студенты или рабочие, приезжавшие по программам обмена. |
| Again, the military coup base came to this conclusion that by massive arrests of students they can disturb the December 6th program and students' gathering. | И снова, участники военного переворота решили, что массовые аресты студентов нарушат программу 6 декабря и сбор студентов. |
| Tefft recalled that, about a year ago, a decision was made to close another joint Russian American project The FLEX educational exchange programme (Future Leaders Exchange Program). | Теффт напомнил, что около года назад было принято решение закрыть еще один совместный российско американский проект программу образовательных обменов FLEX (Future Leaders Exchange Program). |
| South Korea has adopted a new educational program to increase the number of their foreign students through 2010. | Для увеличения количества иностранных студентов, Южная Корея приняла новую образовательную программу. |
| Mark Kabban, who started the YALLA program, said soccer helps the staff build friendly relationships with the students. | Основатель организации Марк Каббан говорит, что футбол помогает преподавателям формировать дружеские отношения с учениками. |
| Reaching students in more than 20 countries, our program connects students via a secure Web site, where they interact from their classrooms under the guidance of trained teachers. | Доходя до студентов в более чем 20 странах, наша программа соединяет студентов через защищенный веб сайт, где они взаимодействуют с иными учениками в рамках своих классов и под руководством квалифицированных преподавателей. |
| Yet an analysis of Chile s voucher program found no positive effect on students test scores or years in school. | Однако анализ программы ваучеров в Чили не обнаружил положительного эффекта на результаты тестов или количество лет, проведенных детьми в школе. |
| Moreover, students will be able to gain not only theoretical knowledge. The club's program also focuses on practical training. | Причем, знания слушатели получают не только теоретические в программе клуба также проведение практических сборов. |
| The IMF stuck to its program because it recognized that Turkey faced a banking problem not an exchange rate one. | МВФ оставался верным своей программе, поскольку осознал, что Турция испытывает проблемы не с обменным курсом, а с банковской системой. |
| Peace Corps considers its program to have been extraordinarily successful in terms of achieving its development and cultural exchange goals. | Объявление о закрытии программы Корпуса мира вызвало среди интернет пользователей массу дискуссий о роли добровольцев данной организации в жизни страны. |
| program. | 1995. |
| Two students only imvros shcool students | Только два ученика imvros shcool students |
| And she put in the world's first national needle exchange program, and other countries followed suit Australia, The Netherlands and few others. | Она провела первую в мире программу обмена шприцев. Другие страны последовали этому примеру Австралия, Нидерланды и некоторые другие |
| Educational voucher programs, for example, took a knock when careful analysis of a Chilean program found no positive effect on students performance. | Например, резкой критике были подвергнуты программы образовательных чеков, когда тщательный анализ программы, реализуемой в Чили, показал, что данная программа не оказывает никакого положительного влияния на успеваемость студентов. |
| Flashcards Program | Программа для обучения с помощью карточек (flashcards) |
| Paint Program | Простой редактор изображений |
| unknown program | неизвестная программа |
| In the quid pro quo that followed, Qaddafi agreed to eliminate his nascent nuclear program in exchange for an end to pariah status. | Это сопровождалось обязательным требованием сделка не состоится, если США не обязуется прекратить попытки смены режима. |
| In the quid pro quo that followed, Qaddafi agreed to eliminate his nascent nuclear program in exchange for an end to pariah status. | В последовавшей за этим договоренности по принципу ты мне я тебе Каддафи согласился не начинать ядерную программу в обмен на снятие с него ярлыка изгоя. |
| We're students. | Мы студенты. |
| They're students. | Они студенты. |
| They're students. | Они студентки. |
| A Wikipedia Education Program was promptly organized for the undergraduate students in this college where students started editing Wikipedia as a classroom assignment and the faculty was involved both in providing training and evaluating the articles. | Незамедлительно была организованна образовательная программа Википедии для студентов колледжа, в рамках которой они начали редактировать Википедию в качестве учебного задания, а учителя принимать участие в организации обучения и оценке статей. |
| Massachusetts is considering legislation that would allow local school districts to choose the most appropriate instructional program for their students who are learning English. | Массачусетс рассматривает законопроект, который будет позволять местным школам выбирать наиболее подходящие образовательные программы для учеников, изучающих английский язык. |
| The following year, Information Sciences, Inc. hired the four Lakeside students to write a payroll program in Cobol, providing them computer time and royalties. | В следующем году компания Information Sciences, Inc. наняла четырёх студентов (включая Билла и Пола), чтобы написать программу ведения платёжных ведомостей. |
| Program keyboard shortcuts | Программирование быстрых клавиш клавиатуры |
| DVD authoring program | Программа для создания DVD |
| Developer's Help program | Программа справки для разработчиков |
| Gfax Facsimile Program | Факсимильная программа Gfax |
| Disk writing program | Программа записи оптических дисков |
| Screen Grabbing Program | Программа для снятия скриншотов |
| Screen Capture Program | Создание снимков экрана |
| rgbPaint painting program | Графический редактор rgbPaint |
| Erasmus program logo. | Логотип программы Эразмус . |
| Can you program? | Вы умеете программировать? |
Related searches : Students Exchange - Exchange Program - Exchange Of Students - Exchange Visitor Program - Cultural Exchange Program - International Exchange Program - Exchange Program With - Students Council - Dear Students - Incoming Students - Among Students - Advanced Students - Overseas Students - Students Who