Translation of "subjects taught" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Subjects - translation : Subjects taught - translation : Taught - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The following subjects are taught | На курсах рассматриваются следующие темы |
| Subjects taught include engineering, science, arts, management, and economics. | Преподаваемые дисциплины инженерия, науки, искусство, менеджмент и экономика. |
| Now, one of the subjects I've taught over years is history. | Один из предметов, которые я преподаю много лет, история. |
| Many subjects are not even taught, and there are few post graduate programs. | Многие предметы вообще не преподаются, и здесь практически нет аспирантур. |
| VI. Index of courses and subjects taught, with indication of the host country of the institution | VI. Перечень курсов и предметов с указанием страны, в которой расположено соответствующее учреждение |
| More money has been made available for broadening the range of technical subjects taught at primary schools. | Были увеличены ассигнования на расширение спектра технических дисциплин, преподаваемых в начальных школах. |
| Torture is a topic within a number of subjects taught at universities in a number of subjects such as medicine, psychology, psychiatry, law, anthropology and international development studies. | Тема пыток включена в ряд учебных программ университетов по ряду дисциплин, таких, как медицина, психология, психиатрия, юриспруденция, этнография и исследования в области международного развития. |
| At the age of seven he went to a village school, where all subjects were taught in Russian. | Здесь семи лет он пошёл в сельскую школу, где все занятия в то время велись на русском языке. |
| In 64 out of 89 schools with Russian as the language of instruction certain subjects were taught in Estonian. | В 64 из 89 школ с преподаванием на русском языке некоторые предметы преподавались на эстонском языке. |
| Subjects | Расстояние до объекта |
| Subjects | Темы |
| The State party affirms that many subjects taught at school may include information or actions perceived to have philosophical or religious aspects. | 11.7 Государство участник утверждает, что многие из преподаваемых в школе предметов могут включать информацию или предусматривать действия, которые воспринимаются в качестве имеющих философские или религиозные аспекты. |
| Subjects of concern | Вопросы, вызывающие беспокойство |
| Subjects of concern | Белиз 25 июня 1996 года |
| Subjects of concern | Рекомендации |
| Category one subjects | Вопросы первой категории |
| Bold article subjects. | Тема статьи отображается полужирным шрифтом. |
| That's the subjects. | Это все субъективно. |
| Attention royal subjects! | Внимание, верноподданные! |
| Set of subjects | Перечень тем |
| Doctor's study programmes in clinical subjects of medicine except in theoretical subjects. | Летние курсы (2 4 недели). |
| Addresses on International Subjects. | Addresses on International Subjects. |
| in a few subjects. | Основан в 1823 году. |
| C. Subjects of concern | АРГЕНТИНА |
| C. Subjects of concern | Введение |
| C. Subjects of concern | Позитивные аспекты |
| C. Subjects of concern | iii) лиц (жертв или членов их семей), получивших компенсацию в связи с применением в отношении них пыток или жестокого, негуманного или унижающего достоинство обращения |
| Girls and science subjects | Девочки и научно технические дисциплины |
| Subjects for discussion include | Темы для обсуждения включают |
| Principal subjects of concern | Основные проблемы, вызывающие озабоченность |
| Main subjects of concern | Основные проблемы, вызывающие беспокойство |
| Principal subjects of concern | Основные моменты, вызывающие обеспокоенность |
| Are we loyal subjects? | А мы верные подданные? |
| Loyal subjects is bombast. | Верные подданные очень помпезно! |
| These are naive subjects. | Это обычные элементы общения. |
| Set of subjects f | Перечень тем |
| Are we loyal subjects? | А мы верные подданные? |
| Loyal subjects is bombast. | Верные подданные очень помпезно! |
| All subjects do so. | Все подданные так делают. |
| For example, under the system apos s syllabus, both girls and boys were taught cooking, sewing, construction and agriculture, as well as traditional arts and science subjects. | Например, в рамках этой программы как мальчиков, так и девочек учат готовить и шить, обучают методам строительства и ведения сельского хозяйства, а также традиционным ремеслам и различным научным дисциплинам. |
| Get close to your subjects. | Подплывайте ближе к объектам съемки. |
| So who are the subjects? | Фотография сделана Нуром Нуралла Мир глазами сирийцев Как вы находите людей для проекта? |
| They talked about various subjects. | Они говорили на различные темы. |
| They talked about various subjects. | Они разговаривали на разные темы. |
| The Study of Wretched Subjects. | The Study of Wretched Subjects. |
Related searches : Teach Taught Taught - Are Taught - Get Taught - Is Taught - Were Taught - English Taught - Was Taught - Taught About - Being Taught - Entirely Taught - Taught Classes - Taught Programmes
