Translation of "subjects taught" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Many subjects are not even taught, and there are few post graduate programs.
Многие предметы вообще не преподаются, и здесь практически нет аспирантур.
Get close to your subjects.
Подплывайте ближе к объектам съемки.
So who are the subjects?
Фотография сделана Нуром Нуралла Мир глазами сирийцев Как вы находите людей для проекта?
They talked about various subjects.
Они говорили на различные темы.
They talked about various subjects.
Они разговаривали на разные темы.
Have you ever taught French? Yes, I've taught private classes.
Вы когда нибудь преподавали французский? Да, я давала частные уроки .
Nobody taught me.
Никто меня не научил.
Tom taught French.
Том преподавал французский.
Tom taught me.
Том меня научил.
Yet our leaders consider these subjects taboo.
И тем не менее наши лидеры считают эти темы запретными.
What subjects do you study at school?
Какие предметы вы изучаете в школе?
What subjects do you study at school?
Какие предметы ты изучаешь в школе?
Math and English were my favorite subjects.
Математика и английский были моими любимыми предметами.
He's knowledgable about a variety of subjects.
У него есть познания во многих сферах.
What were your favourite subjects at school?
Какие у тебя были любимые предметы в школе?
He sows discord by raising controversial subjects.
Он сеет раздоры, поднимая спорные темы.
What were your favorite subjects in school?
Какие у тебя были любимые предметы в школе?
What were your favorite subjects in school?
Какие у вас были любимые предметы в школе?
He taught himself French.
Он самостоятельно изучал французский.
She taught us singing.
Она преподавала нам пение.
He taught me history.
Он учил меня истории.
He taught me history.
Он преподавал мне историю.
Who taught you that?
Кто тебя этому научил?
Who taught you that?
Кто вас этому научил?
Who taught you German?
Кто научил тебя немецкому?
You taught us that.
Вы нас этому научили.
You taught us that.
Ты нас этому научил.
You taught us that.
Ты нас этому научила.
Who taught you this?
Кто тебя этому научил?
Who taught you French?
Кто научил тебя французскому?
Tom taught me that.
Том научил меня этому.
You haven't taught me.
Это не ты меня научил.
You haven't taught me.
Ты меня не учил.
You haven't taught me.
Ты меня не обучал.
You haven't taught me.
Ты меня не научил.
You taught him well.
Ты хорошо его научил.
Tom taught himself French.
Том самостоятельно выучил французский.
You taught me well.
Ты хорошо меня научил.
You taught me well.
Вы хорошо меня научили.
You taught me that.
Ты научил меня этому.
You taught me that.
Вы научили меня этому.
You taught me that.
Ты учил меня этому.
You taught me that.
Вы учили меня этому.
I taught myself French.
Я изучал французский самостоятельно.
Tom taught at Harvard.
Том преподавал в Гарварде.