Translation of "substantially owned" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Owned - translation : Substantially - translation : Substantially owned - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, decreased substantially. | Тоже серьёзный спад. |
| 3.10.3.2.6 Substantially similar mixtures | 3.10.3.2.6 Схожие в значительной мере смеси |
| It's really substantially distorted. | Он очень существенно искажен. |
| Owned! | Owned! |
| Files owned by user, Files owned by group | Принадлежащие группе, Принадлежащие пользователю |
| Contingent owned | 1 С 5, 3 С 4, 8 С 3, 7 ПС, 9 ОО (2 ООb), 11 НС, 7 ДООН |
| Contingent Owned | Военные наблюдатели |
| UNRWA owned | СОБСТВЕННЫЕ ПОМЕЩЕНИЯ БАПОР |
| Contingent owned | Оборудование, принадлежащее |
| Contingent owned | Имущество, принадлежащее контингентам |
| His views had not changed substantially. | Его взгляды не сильно изменились. |
| Existing industrial structures were substantially eroded. | Существовавшие промышленные структуры были в значительной степени подорваны. |
| You really reduce congestion quite substantially. | Так весьма существенно можно сократить перегрузку. |
| This is a substantially large impact. | Это существенно большой результат. |
| Roughly I owned one third of the company, Enron owned a third, and our partners owned a third. | Примерно треть компании принадлежала мне, треть Энрону и треть нашим партнёрам. |
| Italian and Spanish rates substantially above 6 | Итальянские и испанские ставки существенно выше 6 |
| Private enterprises are often co owned or indirectly owned by state. | Частные предприятия часто находятся в совместном владении или косвенно принадлежат государству. |
| Contingent owned equipment | Ведомость XXXV |
| Owned by group | Принадлежащие группе file size isn' t considered in the search |
| Contingent owned equipment | Имущество, принадлежащее контингентам |
| Contingent owned equipment | Принадлежащее контингентам снаряжение |
| Contingent owned equipment | Имущество, принадлежащее контингентам |
| Contingent owned equipment | Оборудование, принадлежащее контингентам |
| Contingent owned equipment | Оборудование, принадлежащее контингентам |
| Contingent owned equipment | Принадлежащее контингенту снаряжение |
| Contingent owned equipment | Оборудование, при надлежащее контингентам |
| Contingent owned equipment | Оборудование контингентов |
| Contingent owned equipment | Снаряжение, принадлежащее контингентам |
| Contingent owned jeep | Принадлежащие контингентам джипы |
| Contingent owned ambulance | Принадлежащие контингентам санитарные автомобили |
| You're un owned. | Вы ничей. |
| (P) Privately owned | (Ρ) в частном владении |
| The Territory has four radio stations and a government owned television station, two privately owned newspapers, a government owned TeleCommunications Authority and the privately owned Blue Sky Communications.31 | На территории имеется четыре радиостанции и одна принадлежащая правительству телевизионная станция две частные газеты, один принадлежащий правительству орган по вопросам телесвязи и частная компания Блу скай коммюникейшнз 31. |
| That pad difference moved quite substantially the likelihood that you take it for yourself or you give it away, quite substantially. | Эта разница в температуре, весьма существенно влияет на вероятность того, оставите ли вы себе или отправите подарок другу. |
| But industrial countries, too, intervene substantially in markets. | Но промышленно развитые страны тоже сильно вмешиваются в рынки. |
| I believe that capital flight will increase substantially. | По моему мнению, бегство капитала из страны значительно возрастет. |
| Adding 400 billion would increase the pool substantially. | Добавка 400 миллиардов евро существенно увеличит этот запас. |
| The stability of Chinese economy is substantially overestimated. | Устойчивость экономики Китая сильно переоценена. |
| They also interact substantially with the solar wind. | Они также активно взаимодействуют с солнечным ветром. |
| Each attempt was substantially different from the other. | Каждая принципиально отличалась друг от друга. |
| Cathay Pacific takeover By 2005, Cathay Pacific owned 18 percent of the airline, with its parent, Swire Pacific owned 7.71 percent CNAC owned 43 percent and CITIC Pacific owned 28.5 percent. | К 2005 году структура владельцев Dragonair сформировалась в следующем виде Cathay Pacific владела 18 акций, Swire Pacific 7,71 , CNAC 43 и CITIC Pacific 28,5 акций. |
| The new company was 80 owned by GE, and 20 owned by Vivendi. | General Electric (GE) принадлежит 80 акций NBC Universal, оставшимися 20 владеет Vivendi. |
| State owned, said Brussels? | Государства, уточнили в Брюсселе? |
| (ii) Contingent owned equipment . | ii) Оборудование, принадлежащее контингентам . |
| Contingent owned equipment 750.0 | Оборудование, принадлежащее контингентам 750,0 |
Related searches : Differ Substantially - Substantially Equivalent - Substantially Increased - Substantially Higher - Substantially Reduced - Substantially Completed - Substantially Improve - Increased Substantially - Invest Substantially - Drop Substantially - Dropped Substantially - Substantially Attributable
