Translation of "succession plan" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Plan - translation :

план

Succession - translation :

правопреемство

Succession plan - translation :

успешный план

Keywords : план планирую планом каков План преемственности последовательности последовательность череда изменении

Examples (External sources, not reviewed)

An unstoppable succession.	Непрекращающаяся череда.
The Arafat Succession Scramble	Схватка за наследие Арафата
The Wars of the Chinese Succession	Войны за правоприемство в Китае
Times in succession the play offs.	Выступает в Немецкой хоккейной лиге.
Again, dynastic succession does not ensure success.	И опять, династическое наследование не обеспечивает успеха.
Meanwhile, the succession is still being argued.	Между тем, преемственность все еще оспаривается.
Child born after the succession of States	Ребенок, родившийся после правопреемства государств
Is dynastic succession becoming the norm throughout Asia?	Династическая преемственность становится в Азии нормой?
(China's reaction to the succession, By Andy Yee)	(Китайская реакция на наследничество, Автор Andy Yee)
The Law of Succession is introduced in Norway.	В Норвегии введён закон о престолонаследии.
The most important issue now is the Fischer succession.	Самый важный вопрос на сегодня кто станет преемником Фишера.
Making matters worse, the rule of succession is ambiguous.	Еще хуже то, что правило наследования является неоднозначным.
Provisions relating to specific categories of succession of States	Положения, касающиеся конкретных категорий правопреемства государств
Plan	Plan
Mubarak s succession is being conducted in an especially sophisticated manner.	Преемственность Мубарака осуществляется в особенно сложной манере.
If we could play these two sound clips in succession.	Проиграем подряд эти два аудиоклипа.
Cases of succession of States covered by the present articles	Случаи правопреемства государств, подпадающие под действие настоящих статей
The first explosion triggered two or three in rapid succession.	Первые два или три взрыва произошли один за другим.
After a succession of warm days, the weather became cold.	После череды тёплых дней похолодало.
So plan B, always a plan B.	План Б, всегда есть план Б.
We also need to understand the mechanics of Russian succession politics.	Нам также необходимо понять суть российской системы политики преемственности.
Yet a long succession of presidents failed to solve the paradox.	Тем не менее, длинный ряд президентов не смог разрешить этот парадокс.
Perhaps this Confucian factor'' is playing some part in Singapore's succession.	Возможно этот конфуцианский фактор играет важную роль в сингапурском варианте наследования.
Nationality of natural persons in relation to the succession of States	Гражданство физических лиц в связи с правопреемством государств
I like Tom's plan better than Mary's plan.	План Тома мне нравится больше, чем план Мэри.
Lee Kuan Yew dealt with the question of succession by deferring it.	Ли Куан Ю решил вопрос о преемстве власти, отложив его.
It might have been the succession moment Central Asia watchers were awaiting.	Вопрос о том, будет ли делать это её больной отец, пока не решён.
Capital master plan	Генеральный план капитального ремонта
Plan WorkPackage Handler	Программа обработки рабочих пакетов Plan
II. OPERATIONAL PLAN	II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН
What's the plan?	Каков план?
What's your plan?	Каков твой план?
Our plan failed.	Наш план провалился.
Your plan worked.	Твой план сработал.
Your plan worked.	Ваш план сработал.
What's their plan?	Что у них за план?
What's their plan?	Каков их план?
What's Tom's plan?	Каков план Тома?
What's Tom's plan?	Какой у Тома план?
Here's the plan.	Вот план.
Here's the plan.	План таков.
That's the plan.	Таков план.
Your plan failed.	Твой план провалился.
Your plan failed.	Ваш план провалился.
What's our plan?	В чём состоит наш план?

Показать эту страницу на русском языке