Translation of "successive number" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Number - translation :

номер

Successive - translation :

последующий

Successive number - translation :

последующее число

Keywords : номеру номером число Номер количество подряд последовательных последующих поколений орган

Examples (External sources, not reviewed)

It rained five successive days.	Дождь лил пять дней подряд.
He won four successive world championships.	Он победил на четырёх чемпионатах мира подряд.
In elementary number theory, a centered square number is a centered figurate number that gives the number of dots in a square with a dot in the center and all other dots surrounding the center dot in successive square layers.	Центрированное квадратное число это центрированное полигональное число, которое представляет квадрат с точкой в центре и все остальные окружающие точки находятся на квадратных слоях.
The three imperatives are not successive stages.	Эти три императива не следуют один за другим.
A centered octagonal number is a centered figurate number that represents an octagon with a dot in the center and all other dots surrounding the center dot in successive octagonal layers.	Центрированное восьмиугольное число это центрированное фигурное число, которое представляет восьмиугольник с точкой в середине и все окружающие точки лежат на восьмиугольных слоях.
A centered nonagonal number is a centered figurate number that represents a nonagon with a dot in the center and all other dots surrounding the center dot in successive nonagonal layers.	Центрированное девятиугольное число это центрированное фигурное число, которое представляет девятиугольник с точкой в середине и все окружающие точки лежат на девятиугольных слоях.
A centered decagonal number is a centered figurate number that represents a decagon with a dot in the center and all other dots surrounding the center dot in successive decagonal layers.	Центрированное десятиугольное число это центрированное фигурное число, которое представляет десятиугольник с точкой в середине и все окружающие точки лежат на десятиугольных слоях.
Successive French governments have let this situation fester.	На протяжении многих лет правительства Франции не предпринимали мер по улучшению ситуации.
It is hard to win four successive games.	Трудно выиграть в четырёх последовательных играх.
It is hard to win four successive games.	Трудно выиграть четыре игры подряд.
A centered (or centred) triangular number is a centered figurate number that represents a triangle with a dot in the center and all other dots surrounding the center in successive triangular layers.	Центрированное треугольное число это центрированное полигональное число, которое представляет треугольник с точкой в центре и все остальные окружающие точки находятся на треугольных слоях.
In MIPO, the VDG process included four successive steps	В ММП, метод перспективы, направления, цели включил 4 следующих этапа
Tony Blair has achieved a remarkable third successive electoral victory.	Тони Блэр одержал примечательную третью подряд победу на выборах.
Three successive walls surrounded the city during the Middle Ages.	В средние века город был окружён тройной крепостной стеной.
(iv) Bureau members can be elected to four successive Bureaus.	iv) Члены Бюро могут избираться в состав Бюро четыре раза подряд.
The insurgencies defied successive governments to find a lasting solution.	Беспорядки не позволяли сменявшим друг друга правительствам найти долгосрочное решение.
And it s been split up in successive bits and a chord.	Он был разделен на последовательность нот и гамму.
It was held in South America for the fourth successive time.	Четвертый раз подряд оно проходило в январе на территории Южной Америки.
Successive military operations have greatly affected the humanitarian situation in Iraq.	Серия военных операций оказала заметное воздействие на гуманитарную ситуацию в Ираке.
This commitment was sustained by the successive strategies adopted until 1999.	Этот твердый курс сохранялся и в дальнейших стратегиях, принимавшихся до 1999 года.
It had therefore followed the successive UNSCEAR reports with great interest.	Поэтому она с большим интересом знакомится с докладами, представляемыми Научным комитетом.
Successive Governments since then have expressed their commitment to the Convention.	С тех пор каждое новое правительство выражает свою приверженность Конвенции.
And it's been split up in successive bits and a chord.	Он был разделен на последовательность нот и гамму.
The Commission on Human Rights has been following the human rights situation in Colombia with concern for a number of years, as reflected in successive statements of its Chairperson.	Комиссия по правам человека на протяжении ряда лет с озабоченностью следит за положением в области прав человека в Колумбии.
Iraq s children have suffered more than just successive wars and economic sanctions.	Иракские дети испытали больше, чем просто последовательные войны и экономические санкции.
ATHENS European integration implies successive transfers of national sovereignty to the Union.	Афины Европейская интеграция подразумевает последовательную передачу национального суверенитета Союзу.
The distinction between the two documents gradually faded away over successive elections.	Различия между этими двумя документами в последующие выборы постепенно стирались.
Since 1975, successive Governments at Moroni have all adopted the same attitude.	Все правительства, которые сменяли друг друга в Морони начиная с 1975 года, придерживались этой позиции.
But many internet programs suggest that a story is enriched by successive contributions.	Но многие интернетовские программы предполагают, что история обогащается последовательными контрибуциями.
Instead, two successive quarters of negative growth have had a dispiriting psychological impact.	Вместо этого, два последовательных квартала отрицательного роста имели удручающее психологическое воздействие.
Successive stimulus packages failed, leaving behind a massive build up of public debt.	Неоднократно предпринимаемые комплексные меры с целью стимуляции экономики потерпели провал, оставляя за собой государственный долг огромных размеров.
Prior to J2000.0, astronomers used the successive Besselian Epochs B1875.0, B1900.0, and B1950.0.	Для измерения прямого восхождения применяют либо градусную меру (от 0 до 360 ), либо часовую меру (от 0h до 24h).
More consistent and harmonized management by the successive Presidents could facilitate consensus building.	Формирование консенсуса можно было бы облегчить за счет более последовательного и гармоничного хозяйствования со стороны чередующихся председателей.
14. Under the Salvadorian Constitution, constitutional reform requires ratification by two successive legislatures.	14. По Конституции Сальвадора для конституционной реформы требуется ее ратификация Законодательным собранием двух созывов подряд.
Two successive letters by the King to the co Premiers asking for action.	Два письма от имени короля в адрес двух премьер министров, в которых излагается необходимость принятия соответствующих мер.
And successive presses toggles between the Tool Offsets and the Work Zero Offsets	И последовательных прессов переключает между Инструмент смещения и Работа смещения нуля
Successive General Assembly resolutions and Executive Board decisions have expanded the role of UNIFEM.	Роль ЮНИФЕМ определяется именно в этом контексте.
The following recursive formulae are useful for computing successive values of the test statistic	Для расчета последовательных значений тестовой статистики используются следующие рекуррентные формулы
In successive addresses here, we have emphasized the importance of the principle of universality.	Выступая в этом зале, мы из года в год подчеркиваем важность соблюдения принципа универсальности.
As a result, successive reports of the Board have often covered the same ground.	В результате в последующих докладах Комиссии нередко рассматривались одни и те же вопросы.
This has been demonstrated by strong support for the United Nations by successive Governments.	Это находит свое выражение в твердой поддержке Организации Объединенных Наций, демонстрируемой последовательно сменяющими друг друга правительствами.
I now add just a single command for the successive state x2 and y2.	Сейчас я добавил только одну команду для последовательного состояния x2 и y2.
Between October 26, 2002 and March 1, 2003 Grohl was in the number one spot on the Modern Rock charts for 17 of 18 successive weeks, as a member of three different groups.	Таким образом с 26 октября 2002 года по 1 марта 2003 года Грол был номером один в чарте Billboard 17 недель, будучи членом трёх разных групп.
Between successive sessions of the Assembly, the Council of IMO, who is the governing body meets in regular sessions every six months and performs the functions of the Assembly between successive sessions of the Assembly.	Совет ИМО, являющийся управляющим органом, проводит очередные сессии каждые шесть месяцев и выполняет функции Ассамблеи в промежутках между сессиями Ассамблеи.
But all successive waves of enlargement were motivated mostly, if not exclusively, by political reasons.	Но все последующие волны расширения были проведены, в основном, если не исключительно, по политическим причинам.

Показать эту страницу на русском языке