Translation of "suffer a trauma" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Millions of people remain impoverished, face discrimination, and suffer long lasting trauma even after the guns fall silent. | Миллионы людей пребывают в бедности, сталкиваются с дискриминацией и еще долго страдают даже после того, как гром оружия затихает. |
| (Psychological research shows that torture causes serious psychological trauma to its victims, whose families often suffer negative consequences as well.) | (По данным психологических исследований, пытки наносят серьёзную психологическую травму, и отрицательные последствия этого часто сказываются и на членах их семей.) |
| Trauma so fresh. | В данный момент, их раны настолько свежи. |
| Ordinary forgetfulness that emerges after a trauma must not be confused with amnesia for the trauma. | Простую забывчивость, которая возникает после травмы, нельзя путать с потерей памяти о самой травме. |
| CS Any abused child experiences serious trauma That trauma is a catastrophic milestone for the child. | СС Любой подвергшийся насилию ребенок испытывает тяжелую травму Эта травма является катастрофой для ребенка. |
| I suffer and you suffer. | Я страдаю, ты страдаешь. |
| The Trouble with Treating Trauma | Проблема с устранением последствий травм |
| Suffer the Children, Suffer the Country | Страдают дети страдает страна |
| These people suffer a lot. | Эти люди много страдают. |
| Millions of people remain impoverished, face discrimination, and suffer long lasting trauma even after the guns fall silent. Life in camps is demoralizing and ultimately dehumanizing. | Мир справедливо концентрирует свое внимание на трагедии в Дарфуре, но упускает из вида четыре миллиона суданцев, которые пока так и не смогли вернуться домой после конфликта между севером и югом. |
| I suffer from a stomach ache. | Я страдаю от боли в животе. |
| If you suffer, they shall also suffer like you. | Если вы (о, верующие) страдаете (от войны), то и они неверующие страдают так же, как и вы страдаете. |
| The lingering trauma of war in Japan | Травма войны продолжает жить в Японии |
| She also writes about loss and trauma. | Она также пишет об утрате и травме. |
| We want a person who made others suffer to suffer as well, preferably in equal measure. | Мы хотим, чтобы человек, который заставил других страдать, страдал, желательно, в равной мере. |
| Tom will suffer. | Том будет страдать. |
| Tom didn't suffer. | Том не страдал. |
| Did they suffer? | Они страдали? |
| The French never really recovered from that trauma. | Французы так и не оправились от нанесенной травмы. |
| Sexual abuse victims often disassociate from their trauma. | Жертвы сексуального насилия часто дистанцируются от своей травмы. |
| I suffer, but we grow when we suffer, she said. Secretly, I am still hoping for a miracle. | Мне сложно, но трудности меняют нас к лучшему, говорит Акарчешме Тайком я все еще надеюсь на чудо. |
| You can now suffer. | Можете теперь испытать это на себе. |
| I suffer from asthma. | У меня астма. |
| I suffer from asthma. | Я страдаю астмой. |
| You suffer from osteoporosis. | Ты страдаешь от остеопороза. |
| You suffer from osteoporosis. | Вы страдаете от остеопороза. |
| We suffer from osteoporosis. | Мы страдаем от остеопороза. |
| Don't make me suffer. | Не заставляйте меня страдать. |
| Don't make me suffer. | Не заставляй меня страдать. |
| Why must I suffer? | Почему я должен страдать? |
| No one will suffer. | Никто не будет страдать. |
| So we must reassess how we respond to trauma. | Итак мы должны по новому взглянуть на то, как мы реагируем на травму. |
| But it turned out there wasn't any sexual trauma. | Но оказалось, что никакой сексуальной травмы не было. |
| That trauma is passed down from generation to generation. | Эта травма передастся из поколения в поколение . |
| There are no signs of trauma on Tom's corpse. | На трупе Тома нет признаков травмы. |
| About a billion people suffer from hunger and poverty. | Около миллиарда людей страдает от голода и нищеты. |
| A fair punishment for the rapist is critical for the children suffering from trauma. | Справедливое наказание насильников очень важно для детей, получивших моральную травму. |
| Right now, America is in an unremitting state of trauma. | Сейчас Америка переживает непрерывное травматическое состояние. |
| Post traumatic stress can be worse then the trauma itself. | Посттравматический стресс может быть хуже, чем сама травма. |
| 4.8 million suffer cardiac failure. | а 4,8 миллионов от сердечной недостаточности. |
| He didn t suffer fools gladly. | Он не любил дураков. |
| You suffer too, I know. | И тебе тяжело, я знаю. |
| You suffer from him too.' | Ты мучаешься и о нем. |
| And they want us suffer. | И они хотят наших страданий. |
| Her health seemed to suffer. | Её здоровье, казалось, пострадало. |
Related searches : Suffer Trauma - Suffer A Wrong - Suffer A Relapse - Suffer A Fate - Suffer A Stroke - Suffer A Setback - Suffer A Decline - Suffer A Defeat - Suffer A Delay - Suffer A Loss - Suffer A Shock - Suffer A Miscarriage
