Translation of "sufficient audit evidence" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Evidence of sabotage is sufficient reason.
Саботаж это, разумеется, достаточный мотив.
For these, UNHCR therefore had no evidence that an audit had been conducted.
Соответственно, в отношении этих подпроектов УВКБ не располагает никакими данными, подтверждающими проведение ревизии.
But the commission dismissed the complaint due to lack of sufficient evidence.
Комиссия в свою очередь отклонила жалобу из за отсутствия достаточных доказательств.
But the evidence for believing that euroization can precede sufficient institutional reforms is scant.
Однако убеждение, что введение евро может предшествовать серьезным институциональным реформам, не имеет серьезных оснований.
Some independent experts have also questioned whether the evidence against North Korea is sufficient.
Некоторые независимые эксперты также усомнились в обоснованности обвинений против Северной Кореи.
For a viable verification regime, suitable and sufficient verification evidence needs to be available.
Надежный режим проверки требует получения соответствующих и достаточных по объему данных проверки.
An audit includes examining, on a test basis, evidence supporting the amounts and disclosures in the financial statements.
США, краткосрочные инвестиции в объеме 1 473 960 долл.
Iraq states that the contingent valuation survey cannot be considered sufficient evidence to support this claim .
Третья подпретензия Расходы на подготовку претензий
For any criminal offence to be prosecuted, however, there must be sufficient evidence to warrant prosecution.
Однако для возбуждения судебного преследования в случае совершения уголовного преступления необходимо наличие достаточных доказательств.
audit audit survey survey survey
Северский завод отчет
An audit includes examining, on a test basis, evidence supporting the amounts and disclosures in the annual financial statements.
Ревизия включает проведение на выборочной основе проверки документации, подтверждающей суммы и данные в годовых финансовых ведомостях.
Financial implications of audit recommendations Audit code
Финансовые последствия рекомендаций ревизий
Audit
Положение 12 Ревизия
According to Iraq, statistical evidence that damage must have occurred is not sufficient in any private law system.
Поэтому Ирак настаивает на том, что все претензии в отношении компенсации за временную утрату некоммерческих экологических ресурсов должны быть отклонены.
However, the evidence submitted by Saudi Arabia is not sufficient to demonstrate that such an increase actually occurred.
Ирак отмечает, что Саудовская Аравия не предоставила подробной информации о том, как она рассчитывала расходы на приобретение земли, тем более, что владельцем земли, вероятно, является правительство.
Crosswalk between audit observation initiatives and audit observation
Связь между инициативами, предпринятыми в ответ на замечания ревизоров, и пунктами, в которых приводятся эти замечания
1,702,222 1,580,000 non integrated non integrated audit audit
Свободный Сокол завод проверка
It is my belief that we already have sufficient evidence against Zachetti... and Mrs. Dietrichson to justify police action.
Мы имеем достаточно улик против Закетти и миссис Дитрихсон,.. ...чтобы оправдать вмешательство полиции.
The Panel recognizes that audited accounts are generally considered reliable evidence of the value of business assets on the date of audit.
Группа признает, что проверенные счета обычно считаются надежным доказательством стоимости активов предприятия на дату аудита.
2. The Board apos s audit included examining, on a test basis, evidence supporting the amounts and disclosures in the financial statements.
2. Ревизия Комиссии включала проверку на выборочной основе документации, подтверждающей суммы и другую информацию, опубликованные в финансовых ведомостях.
6.30 13.07 11.66 12.34 8.54 integrated works integrated works integrated works integrated works tube rolling works audit audit survey audit audit survey survey
Нижнепетровсий трубопрокатный завод отчет
Audit procedures and results of the additional audit scope
a) Утверждение расходов
CourtCourt ofof Audit,Audit, esteemedesteemed participantsparticipants atat thisthis seminar.seminar.
В этом качестве я надеюсь, что я смогу пролить некоторый свет на нашу деятельность как политического контролирующего органа, и на то. как наша работа соотносится с вашей как общественных аудиторов в ваших странах.
CourtCourt ofof Audit,Audit, cancan achieveachieve byby takingtaking initiatives.initiatives.
Отказ в возложении исполне ния обязанностей равнозначен вотуму недоверия, и за ним, по признанию этого самой Комиссией, должна последовать отставка всей Комиссии.
Internal audit
Внутренняя ревизия
Audit opinion
Глава II
Audit process
Процесс проведения ревизий
External audit
(В тыс.
Internal audit
США).
Audit Division
2 ОО (ПР)
Audit opinion
Ведомость XLI (окончание)
Internal audit
Подпрограмма 3 Расследования
Audit services
8. Поставки и услуги
Audit services
а) Различные услуги
Audit services
Услуги ревизоров
A. Audit
А. Ревизия
Audit reports .
Доклады ревизоров .
Audit reports
Доклады ревизоров
Audit services
Предметы снабжения и услуги
Audit services
10. Предметы снабжения и услуги
Audit services
10. Поставки и услуги
Audit services
Хозяйственно техни ческие услуги
Management audit
Ревизия управления
Audit services
Услуги ревизоров
V. AUDIT
V. РЕВИЗИЯ

 

Related searches : Sufficient Evidence - Audit Evidence - Sufficient Appropriate Evidence - Provide Sufficient Evidence - As Sufficient Evidence - Obtain Audit Evidence - More Sufficient - Sufficient Remedy - Sufficient Grounds - Sufficient Supply - Sufficient Knowledge