Translation of "as sufficient evidence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
As sufficient evidence - translation : Evidence - translation : Sufficient - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Evidence of sabotage is sufficient reason. | Саботаж это, разумеется, достаточный мотив. |
| But the commission dismissed the complaint due to lack of sufficient evidence. | Комиссия в свою очередь отклонила жалобу из за отсутствия достаточных доказательств. |
| But the evidence for believing that euroization can precede sufficient institutional reforms is scant. | Однако убеждение, что введение евро может предшествовать серьезным институциональным реформам, не имеет серьезных оснований. |
| Some independent experts have also questioned whether the evidence against North Korea is sufficient. | Некоторые независимые эксперты также усомнились в обоснованности обвинений против Северной Кореи. |
| For a viable verification regime, suitable and sufficient verification evidence needs to be available. | Надежный режим проверки требует получения соответствующих и достаточных по объему данных проверки. |
| God is sufficient as a Protector, and God is sufficient as a Supporter. | Довольно того, что Аллах является Покровителем! Довольно того, что Аллах является Помощником! |
| God is sufficient as a Protector, and God is sufficient as a Supporter. | Не просите ничьего покровительства, кроме Его покровительства. Довольно в Аллахе Защитника и Помощника! |
| God is sufficient as a Protector, and God is sufficient as a Supporter. | Только Аллах ваш попечитель, и только Аллах может помочь вам. |
| Allah is sufficient as a Guardian, and Allah is sufficient as a Supporter. | Довольно того, что Аллах является Покровителем! Довольно того, что Аллах является Помощником! |
| Allah is sufficient as a Guardian, and Allah is sufficient as a Supporter. | Не просите ничьего покровительства, кроме Его покровительства. Довольно в Аллахе Защитника и Помощника! |
| Allah is sufficient as a Guardian, and Allah is sufficient as a Supporter. | Только Аллах ваш попечитель, и только Аллах может помочь вам. |
| He argued that it is sufficient that the author adduces some evidence indicating that a statement was given as a result of torture. | По его мнению, достаточно того, что автор приводит некоторые доказательства, свидетельствующие о том, что показание было дано в результате пыток. |
| God is sufficient as protector. | Довольно доверенным Аллаха! |
| God is sufficient as protector. | Для того чтобы уберечься от своих противников и довести до конца начатое дело, полагайся на Аллаха. Если ты вверишь свою судьбу в Его руки, то Он облегчит для тебя даже самые трудные начинания. |
| God is sufficient as protector. | Довольно того, что Аллах является Попечителем и Хранителем! |
| God is sufficient as guardian. | Довольно Аллаха как Хранителя и Покровителя во всех делах! |
| God is sufficient as protector. | Довольно тебе Аллаха Покровителем! |
| Sufficient are We as Reckoners. | И достаточны Мы как учитывающие! |
| Sufficient are We as Reckoners. | Достаточны Мы как счетчики! |
| Sufficient are We as Reckoners. | По этому поводу Всевышний сказал Тот, кто содеял добро весом в пылинку, увидит его. И тот, кто содеял зло весом в пылинку, увидит его (99 7 8) Будет положена книга, и ты увидишь, как грешники будут трепетать от того, что в ней. |
| Sufficient are We as Reckoners. | Довольно того, что Мы ведем счет! |
| Allah is sufficient as Trustee. | И достаточен Аллах как покровитель сторонник и защитник ! |
| Allah is sufficient as Trustee. | Довольно доверенным Аллаха! |
| Allah is sufficient as Trustee. | Для того чтобы уберечься от своих противников и довести до конца начатое дело, полагайся на Аллаха. Если ты вверишь свою судьбу в Его руки, то Он облегчит для тебя даже самые трудные начинания. |
| Allah is sufficient as Trustee. | Довольно того, что Аллах является Попечителем и Хранителем! |
| Allah is sufficient as Trustee. | Довольно Аллаха как поручителя, хранителя и доверенного всех твоих дел! |
| Allah is sufficient as Trustee. | Довольно тебе Аллаха Покровителем! |
| Allah is sufficient as Trustee. | Его, как поручителя, довольно! |
| Iraq states that the contingent valuation survey cannot be considered sufficient evidence to support this claim . | Третья подпретензия Расходы на подготовку претензий |
| For any criminal offence to be prosecuted, however, there must be sufficient evidence to warrant prosecution. | Однако для возбуждения судебного преследования в случае совершения уголовного преступления необходимо наличие достаточных доказательств. |
| God is sufficient as a witness. | Довольно того, что Аллах является Свидетелем. |
| God is sufficient as a witness. | И достаточно, что Аллах свидетель этого! |
| God is sufficient as a witness. | Только Аллах и есть свидетель всему . |
| And Sufficient are We as Reckoners. | И достаточны Мы как учитывающие! |
| And Sufficient are We as Reckoners. | Достаточны Мы как счетчики! |
| And Sufficient are We as Reckoners. | По этому поводу Всевышний сказал Тот, кто содеял добро весом в пылинку, увидит его. И тот, кто содеял зло весом в пылинку, увидит его (99 7 8) Будет положена книга, и ты увидишь, как грешники будут трепетать от того, что в ней. |
| And Sufficient are We as Reckoners. | Довольно того, что Мы ведем счет! |
| God is sufficient as a reckoner. | И довольно того, что Аллах ведет счет (всем деяниям Его рабов) (и постоянно наблюдает за ними)! |
| God is sufficient as a reckoner. | Довольно счетчика в лице Аллаха! |
| God is sufficient as a reckoner. | Достаточно того, что Аллах следит за всеми деяниями Своих рабов и призовет их к ответу. Из этих слов ясно, что Аллах ведает о поступках Своего посланника и что жениться на нескольких женах было разрешено и предыдущим пророкам. |
| God is sufficient as a reckoner. | Довольно того, что Аллах ведет счет. |
| God is sufficient as a reckoner. | Достаточно Аллаха для предъявления счёта за деяния! |
| God is sufficient as a reckoner. | Только Аллах предъявляет счет за содеянное . |
| God is sufficient as a reckoner. | Бог есть надежнейший защитник. |
| Allah is sufficient as a guardian. | И достаточен Аллах как покровитель сторонник и защитник ! |
Related searches : Sufficient Evidence - Sufficient Appropriate Evidence - Provide Sufficient Evidence - Sufficient Audit Evidence - Deemed As Sufficient - As Conclusive Evidence - Serving As Evidence - Use As Evidence - As Evidence Suggests - Taken As Evidence - Produced As Evidence - Introduced As Evidence - As Evidence Shows - Used As Evidence
