Translation of "supervision of theses" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Students have the opportunity to pursue doctorate studies under the supervision of academic staff authorised to manage doctoral theses. | Геодинамика, сейсмология, природные ресурсы и экологические технологии, а также социальные науки относятся к областям средней важности. |
| Director of many fourth year theses. | Генеральный директор НШУ |
| Theses Evans, William Barrett. | Evans, William Barrett. |
| Books, treatises and theses | Книги, трактаты и диссертации |
| Retrieved June 20, 2010, from Dissertations Theses A I. | Retrieved June 20, 2010, from Dissertations Theses A I. |
| Theses are out right now, particularly at Regal Cinemas. | Они имеются уже сейчас, а именно в сети кинотеатров Regal Cinemas |
| supervision | под наблюдением |
| Supervision | Контроль |
| The Supervision Authority conducts financial supervision in the name of the State and is independent in the conduct of financial supervision. | Этот Орган по надзору осуществляет финансовый надзор от имени государства и является независимым в осуществлении финансового контроля. |
| The Birds of North America, Inc., Philadelphia, PA. Theses Curson DR. Ph.D. (2003). | Красноголовая пиранга, или западная танагра () вид певчих птиц из отряда воробьинообразных, распространённый в западной части Северной Америки. |
| Theses by Petru Sandulaki, Minister of Youth, Sport and Tourism of the Republic of Moldavia | Министр по делам молодежи, спорта и туризма Республики Молдова |
| The Centre Universitaire also offers a first postgraduate course in European Law (Master s) Doctorate studies The University of Luxembourg offers students the opportunity to pursue doctoral studies under the supervision of academic staff authorised to manage doctoral theses (registration). | Королевство Нидерландов является конституционной наследственной монархией с двухпалатным парламентом (Staten Generaal). |
| 2.1.2.5 Supervision | 2.1.2.5 Контроль |
| Medical supervision | Контроль со стороны медицинских учреждений |
| Judicial supervision | Судебный надзор |
| Consultant Supervision | Консультант |
| A. Activities under the supervision of | А. Деятельность, осуществ ляемая под контролем |
| (e) Supervision of United Nations bookshops | е) контроль за работой книжных магазинов Организации Объединенных Наций |
| B. Supervision of an electoral process | В. Надзор за процессом выборов |
| Public relations work was mantioned during theses days in relation to marketing of the product. | Такая работа должна быть осуществлена в рамках маркетинговой деятельности, касающейся нашей продукции. |
| United Nations Truce Supervision Organization 62 239.8 62 239.8 Supervision Organization | 1. Орган Организации Объединенных На ций по наблюдению за соблюдением условий перемирия |
| Supervision Organization) 0.8 | наблюдению за выполнением условий перемирия) 0,8 |
| His PhD (1965) and MD (1983) theses devoted to the epidemiology of especially dangerous infectious diseases. | Кандидатская (1965) и докторская (1983) диссертации посвящены эпидемиологии особо опасных инфекционных болезней. |
| (i) The date of change in supervision | i) дату изменения в режиме наблюдения |
| 4. Monitoring and supervision of entry points | 4. Наблюдение и контроль за пунктами въезда |
| (f) Office of the Thrift Supervision (OTS) | f) Управление по контролю за сберегательными учреждениями (УКСБ) |
| Strict supervision limited budget | Строгий контроль ограниченный бюджет |
| IV. BETTER FINANCIAL SUPERVISION | IV. УСИЛЕНИЕ ФИНАНСОВОГО КОНТРОЛЯ |
| Pregnant women under supervision | Беременные женщины под наблюдением |
| A large number of student theses and research projects have been (and remain) encrypted by the ransomware. | Большое количество студенческих работ и исследовательских проектов были (и остаются) зашифрованы вирусом вымогателем. |
| Theses studies should be kept current and should be disseminated widely in the country. | Результаты этих исследований должны постоянно обновляться и широко освещаться в стране. |
| He remains under the supervision of a doctor. | He remains under the supervision of a doctor. |
| a) system of program epidemiological checks and supervision | a) систему программ эпидемиологического контроля и надзора |
| Supervision of pensions and banking has been strengthened. | Усилен надзор за пенсионной системой и банковским сектором. |
| Supervision of police custody by the judicial authorities | Надзор за задержанием со стороны судебных органов |
| Supervision of prison authorities authorities responsible for detention | Контроль за органами, осуществляющими задержание |
| (e) Supervision of the UNCTAD New York Office. | e) надзор за деятельностью Отделения ЮНКТАД в Нью Йорке. |
| Chief of Staff, United Nations Truce Supervision Organization | Начальник штаба, Орган Организации Объединенных Наций по наблюдению за выполнением условий перемирия |
| Project references Consultant Supervision Director of the Company | Консультант Контроль Директор компании |
| Much stronger supervision was needed. | Был необходим гораздо более жесткий контроль. |
| The children need adult supervision. | Дети нуждаются в присмотре взрослых. |
| Basel Committee on Banking Supervision | Базельский комитет по банковскому контролю |
| Until now, under your supervision... | До сих пор, под вашим наблюдением... |
| Art supervision by Yoshinobu Nishioka | Художник Ёсинобу Нисиока |
| A. Activities under the supervision of the Office of General | А. Мероприятия, проводимые под руководством Управления общего |
Related searches : Of Theses - Phd Theses - Theses Days - In Theses Circumstances - Student Degree Theses - Supervision Of Works - Scope Of Supervision - Supervision Of Operations - Supervision Of Children - Confirmation Of Supervision - Supervision Of Workers - Quality Of Supervision - Supervision Of Trainees
