Translation of "support economic development" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Career development and support
Развитие карьеры и оказание поддержки
By building sustainable cities, policymakers can support social and economic development, while minimizing environmental damage.
Создавая устойчивые города, политики могут поддерживать социально экономическое развитие, сводя к минимуму ущерб для окружающей среды.
Economic development in Europe
Экономическое развитие в Европе
Economic Development Before the Law
Экономическое развитие прежде, чем закон
Europe s strong support for the region s economic development must remain the top priority, as Arab countries introduce necessary reforms.
Большая поддержка Европой экономического развития региона должна оставаться высшим приоритетом, пока арабские страны проводят необходимые реформы.
Investing in Health for Economic Development
Инвестирование в здравоохранение для последующего экономического развития
Economic and social development in Africa
Экономическое и социальное развитие в Африке
Economic development is important for Africa.
Экономическое развитие важно для Африки.
But this remains a small amount compared to military outlays, and an overarching framework to support economic development is missing.
Но эта сумма незначительна по сравнению с военными расходами, а всеобъемлющая система поддержки экономического развития отсутствует.
Economic and social development in Western Asia
Экономическое и социальное развитие в Западной Азии
Economic development began to center on mining, forestry, agriculture, and recreation, as well as on the service industries that support them.
Экономическое развитие началось с шахт, лесного хозяйства, сельского хозяйство, и рекреации, а также сферы услуг которая их сопровождала.
Is it population, military strength, or economic development?
Население, военная мощь или экономическое развитие?
Making finance work should boost economic development significantly.
Выполнение финансовой работы может значительно улучшить экономическое развитие.
Blockages to world trade jeopardize global economic development.
Блокады мировой торговли подвергают опасности глобальное экономическое развитие.
This is the ethical justification for economic development.
Это и есть этическое обоснование экономического развития.
2.1 Contribution to local economic and social development
2.1 Вклад в местное, экономическое и социальное развитие стран
Fact 3 Corruption impedes Kenya s Socio economic development
Факт 3 коррупция тормозит социально экономическое развитие Кении.
The ADB is abandoning crucial public support for social development.
АБР бросает решающую общественную поддержку ради социального развития.
United Nations support for the New Partnership for Africa's Development
Поддержка Организацией Объединенных Наций Нового партнерства в интересах развития Африки
They must use coal to advance their economic development.
Они должны использовать уголь для продвижения своего экономического развития.
Organized criminals lead much of the country s economic development.
Организованная преступность стоит во главе большей части экономического развития страны.
Economic and social development in Asia and the Pacific
Экономическое и социальное развитие в Азиатско Тихоокеанском регионе
(c) Economic and financial crimes challenges to sustainable development
c) экономические и финансовые преступления вызовы устойчивому развитию
6. Economic and financial crimes challenges to sustainable development.
6. Экономические и финансовые преступления вызовы устойчивому развитию.
Economic development in Tsolho should be based on what?
На чем должно быть основано экономическое развитие Тсолхо?
Which is more important, economic development or environmental protection?
Что более важно, экономическое развитие или защита окружающей среды?
A shift in focus to economic development will save a vast number of lives and convert the unthinkably large economic costs of war into economic benefits through development.
Смещение в направлении экономического развития спасет большое количество жизней и преобразует немыслимо большие экономические затраты на войну в экономическую выгоду через развитие.
Such changes, in his opinion, are essential for overall growth and, once started, shape, constrain or support the subsequent economic development of the country.
Подобные изменения, по его мнению, являются необходимым условием совокупного роста и, раз начавшись, формируют, сдерживают или поддерживают последующее экономическое развитие страны.
The United States would support inter American congresses dedicated to the development of economic and political institutions fundamentally differing from those prevailing in Europe.
Соединенные Штаты будут поддерживать межамериканские конгрессы, посвященные развитию экономических и политических институтов, принципиально отличающиеся от существующих в Европе.
Support for the implementation of the New Partnership for Africa's Development
Поддержка в осуществлении Нового партнерства в интересах развития Африки
(g) To protect our natural resource base in support of development.
g) охранять свою базу природных ресурсов для обеспечения развития.
First, many of the crucial barriers to economic development are scientific rather than purely economic.
Во первых, многие критические барьеры на пути экономического развития являются научными, а не чисто экономическими.
The problem is not the government s efforts to support businesses measures to bolster business growth and development would be critical to any economic reform plan.
Проблема заключается не в усилиях правительства, направленных на поддержку бизнеса меры по поддержке и развитию бизнеса будут иметь решающее значение в любом плане экономических реформ.
Badly managed infrastructure will do little to improve peoples health or support economic growth, so water development and water management must go hand in hand.
Плохо управляемая инфраструктура немного сделает для улучшения здоровья людей и поддержки экономического роста, поэтому развитие сферы водоснабжения и налаживание управления ею должны идти рука об руку.
The truth is that certain cultural practices support economic modernization.
Правда состоит в том, что определенные культурные традиции способствуют модернизации экономики.
Economic development involves financial flows and the buildup of debt.
Экономическое развитие влечет за собой финансовые потоки и накопление долга.
Turkey s achievements form a case study in successful economic development.
Достижения Турции представляют пример для изучения успешного экономического развития.
We believed that economic development would solve all our problems.
Мы полагали, что экономическое развитие решит все наши проблемы.
Balanced economic development national and regional is essential for Brazil.
Сбалансированное экономическое развитие, как на национальном, так и на региональном уровнях, жизненно необходимо Бразилии.
This is an essential component of any country s economic development.
Это является важным компонентом экономического развития любой страны.
Economic and social development in Latin America and the Caribbean
Экономическое и социальное развитие в Латинской Америке и Карибском бассейне
We must encourage policymakers to support the development of the best diagnostics.
Мы должны поощрять политиков поддерживать развитие лучшей диагностики.
(b) Promote and support the integration and mainstreaming of sport for development and peace in development programmes and policies
b) поощрять и поддерживать интеграцию и включение программ использования спорта на благо развития и мира в планы и программы в области развития
But the sequence of reforms is critical for successful economic development, with economic reforms coming first.
Но последовательность проводимых реформ имеет критическое значение для успешного экономического развития, и при этом в начале должны идти экономические реформы.
17. Welcomes the launching of initiatives, including South South initiatives and triangular cooperation, to support and accelerate the sustained social and economic development of developing countries
17. приветствует выдвижение инициатив, в том числе инициатив по линии сотрудничества Юг Юг и трехстороннего сотрудничества, в целях поддержки и ускорения поступательного социально экономического развития развивающихся стран

 

Related searches : Economic Development - Economic Support - Support Development - Development Support - Socio-economic Development - Economic Development Officer - Economic Development Area - Economic Development Organization - Economic Development Efforts - Economic Development Policies - Economic Development Cooperation - Economic Development Strategy - Promote Economic Development - Broader Economic Development