Translation of "support economic development" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It will continue to support economic development programmes in developing countries through the Kuwait Fund for Economic Development.
Оно будет и впредь вносить свой вклад в усилия по поддержке программ экономического развития развивающихся стран через Кувейтский фонд экономического развития.
Support for the private sector and assistance for economic development
поддержка частного сектора и содействие экономическому развитию развитие инфраструктурных сетей.
Support for the private sector and assistance for economic development
поддержка в решении вопросов, связанных с социальными последствиями переходного периода.
Support for the private sector and assistance for economic development
поддержка частного сектора и содействие экономическому развитию развитие инфраструктурных сетей развитие сельской экономики.
15 25 for support to the private sector and assistance for economic development
15 25 на поддержку частного сектора и содействие экономическому развитию
We support the development of the work of the Economic and Social Council in order to resolve emerging economic, social and development challenges and problems.
Мы выступаем за активизацию работы Экономического и Социального Совета для решения возникающих сложных экономических и социальных проблем, а также задач развития.
Economic Development
В. Экономическое развитие
Economic development
Экономическое развитие 287 257 0 265 813 553 070
Economic development
Экономическое развитие
(a) Direct support in the area of macroeconomic policy development, principally in the form of support to economic adjustment programmes
а) прямая поддержка в области разработки макроэкономической политики, главным образом в виде поддержки программ экономической перестройки
By building sustainable cities, policymakers can support social and economic development, while minimizing environmental damage.
Создавая устойчивые города, политики могут поддерживать социально экономическое развитие, сводя к минимуму ущерб для окружающей среды.
We support the coordinating role of the Economic and Social Council in development related areas.
Мы поддерживаем координирующую роль Экономического и Социального Совета в областях связанных с развитием.
The goal of the conference was to support peace by strengthening economic cooperation and development.
Цель этой конференции заключается в поддержании мира путем укрепления экономического сотрудничества и развития.
He noted that UNDP focused its support on human resources development, economic and social development planning, environmental programmes and tourism.
Он отметил, что ПРООН оказывает свою поддержку главным образом в таких областях, как развитие людских ресурсов, планирование социально экономического развития, экологические программы и туризм.
DEVELOPMENT SUPPORT AND
ВИТИЯ И УПРАВ
Therefore we support the integration of programmes to promote the development of the family into overall social and economic development planning.
Поэтому мы поддерживаем интеграцию программ по содействию развитию семьи в общие планы социально экономического развития.
Economic development differs from economic growth.
Экономическое развитие России XIX XX вв.
DEVELOPMENT AND INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION ECONOMIC
РАЗВИТИЕ И МЕЖДУНАРОДНОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО
Industry cooperation in key sectors will provide the necessary capital business expertise to support economic development.
Сотрудничество в ключевых отраслях промышленности обеспечит необходимый капитал и дeловые знания для дальнейшего экономического развития.
78. In conclusion, Bulgaria would support all measures aimed at achieving economic stability and sustainable development.
78. Наконец, Болгария поддержит любые меры, направленные на обеспечение экономической стабильности и устойчивого развития.
Economic Development Division
Отдел международной торговли и интеграции
Economic Development Division
Субрегиональные мероприятия в Мексике и Центральной Америке
2. ECONOMIC DEVELOPMENT
2. ЭКОНОМИЧЕСКОЕ РАЗВИТИЕ
General economic development
общим экономическим развитием
UNDP support to the Non Self Governing Territories focused on human resource development, economic and social development planning, environmental programmes and tourism.
Центральными элементами поддержки, оказываемой ПРООН несамоуправляющимся территориям, являются развитие людских ресурсов, планирование экономического и социального развития, экологические программы и туризм.
DEVELOPMENT AND INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION ECONOMIC AND
БЕЗОПАСНОСТИ РАЗВИТИЕ И МЕЖДУНАРОДНОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО
(f) An economic development and stabilization programme including the establishment of an Emergency Fund, to encourage foreign investment and financial and economic support.
f) программа экономического развития и стабилизации, включая создание чрезвычайного фонда, для стимулирования иностранных инвестиций и оказания финансово экономической помощи.
Similarly, the reforms planned for the Economic and Social Council will help it better to support multilateral action for economic and social development.
Подобным же образом реформы, запланированные в рамках Экономического и Социального Совета, помогут ему более продуктивно способствовать многосторонним действиям в области экономического и социального развития.
Support to regional economic communities in implementing the New Partnership for Africa's Development has to be revitalized
Необходимость активизации усилий по предоставлению поддержки региональным экономическим сообществам в осуществлении Нового партнерства в интересах развития Африки
Hence, we support the call of the Economic and Social Council and the World Hearings on Development.
Поэтому мы поддерживаем призыв Экономического и Социального Совета и Глобальных слушаний по вопросам развития.
Career development and support
Развитие карьеры и оказание поддержки
Multi sector development support
Поддержка межсекторального развития
Department of Development Support
Департамент по поддержке развития и
DEVELOPMENT SUPPORT AND MANAGEMENT
10. ДЕПАРТАМЕНТ ПО ПОДДЕРЖКЕ РАЗВИТИЯ И УПРАВЛЕНЧЕСКОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ
Development support and management
Поддержка развития и управленческое
Social development was crucial to economic development and social cohesion helped economic policies.
Цели в области развития на пороге тысячелетия закладывают основы для продвижения по пути устойчивого развития.
Economic development in Europe
Экономическое развитие в Европе
Social and economic development
Социальное и экономическое развитие
DEVELOPMENT AND INTERNATIONAL ECONOMIC
РАЗВИТИЕ И МЕЖДУНАРОДНОЕ
DEVELOPMENT AND INTERNATIONAL ECONOMIC
РАЗВИТИЕ И МЕЖДУНАРОДНОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ
ECONOMIC GROWTH AND DEVELOPMENT
ЭКОНОМИЧЕСКОГО РОСТА И РАЗВИТИЯ
Economic integration and development
Экономическая интеграция и развитие
ECONOMIC COOPERATION FOR DEVELOPMENT
СОТРУДНИЧЕСТВУ В ЦЕЛЯХ РАЗВИТИЯ
DEVELOPMENT AND INTERNATIONAL ECONOMIC
РАЗВИТИЕ И МЕЖДУНАРОДНОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО
2. Economic development 15
2. Экономическое развитие . 19

 

Related searches : Economic Development - Economic Support - Support Development - Development Support - Socio-economic Development - Economic Development Officer - Economic Development Area - Economic Development Organization - Economic Development Efforts - Economic Development Policies - Economic Development Cooperation - Economic Development Strategy - Promote Economic Development - Broader Economic Development