Translation of "showed their support" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Many Weibo users showed support for Pan Ting.
Многие пользователи Weibo поддержали Пан Тин.
Thai Internet users who showed support for Opas.
Пользователи интернета с надписями в поддержку Опаса.
Maria showed us their home.
Мария показала нам их дом.
Voters showed their gratitude by crushing John Major.
Избиратели отблагодарили Джона Мейджора, уничтожив его.
You need their support.
Тебе нужна их поддержка.
You need their support.
Вам нужна их поддержка.
We need their support.
Нам нужна их поддержка.
They showed puss oozing out from between their teeth.
показали гной, сочащийся между зубов,
Others showed support for the campaign, like Global Voices contributor Anushe Noor Faheem from Pakistan
Другие, как участник Global Voices из Пакистана Ануш Нур Фахим, оказали поддержку кампании
Their vote was more in line with recent public opinion polls, which showed popular support running at seven to two in favor of Kan over Ozawa.
Их голоса больше ориентировались на последние опросы общественного мнения, которые показали народную поддержку семь к двум в пользу Кана относительно Одзавы.
Online activists, bloggers, and representatives of mass media showed their support for the blogger by changing their Facebook profile pictures to an icon (an emoticon), symbolizing the lack of freedom of speech.
Онлайн активисты, блогеры и представители средств массовой информации выразили свою поддержку Барсегяну, заменив свои фотографии в Facebook иконкой (смайликом), символизирующей отсутствие свободы слова.
The latest CNN ORC survey, released last week, showed Carson rising in the polls landing at 19 support among Republicans, behind Trump's 32 support.
Недавний опрос CNN ORC, опубликованный на прошлой неделе, показал рост Карсона в опросах продемонстрировав поддержку 19 среди республиканцев, за Трампом с 32 поддержки.
We are ready to support their efforts.
Мы готовы поддержать их морально.
The same survey showed Hamas with more public support than the nationalist Fatah in the Gaza Strip.
То же самое исследование показало, что Хамас обладает большей общественной поддержкой, чем националист Фатах в Секторе Газы.
In total, 7,676,894 Venezuelans voted in the referendum, and results showed overwhelming support for the yes side.
Всего в референдуме приняли участие 7 676 894 венесуэльца, и результаты показывают подавляющее большинство ответов да .
A study of Republicans, Democrats, and independents showed that viewing the ad led to greater support for Obama.
Исследования республиканцев, демократов и независимых исследователей показали, что просмотр данного объявления привел к росту поддержки Обамы.
While many showed support for Pan Ting, some also questioned the absence of male voices on this issue.
Пока одни интернет пользователи высказывали слова поддержки Пан Тин, другие задались вопросом, почему мужчины не обсуждают данный вопрос.
Many have also expressed their support on Twitter
Многие пользователи высказывают свою поддержку в Twitter
Many waved or honked their horns in support.
Многие махали и гудели в знак поддержки.
I want to thank everyone for their support.
Я хочу поблагодарить всех за поддержку.
Their report showed that the ICANN WHOIS records for the pro Trump websites showed the names, addresses and contact information of Macedonia based owners.
В их репортаже говорилось, что данные ICANN WHOIS для протрамповских сайтов показывают имена, адреса и контактную информацию владельцев, проживающих в Македонии.
A recent survey showed overwhelming Pakistani opposition to US military incursions into their country.
Недавнее исследование показало подавляющую пакистанскую оппозицию внезапным военным вторжением США в их страну.
Tom never showed.
Том так и не явился.
Nobody showed up.
Никто не явился.
I showed one.
Я показал одну.
As elderly women, their daughters' financial support is essential.
Для пожилых женщин финансовая поддержка дочерей крайне важна.
A readers poll in the Sydney Morning Herald showed 96 opposed to those proposed measures, and only 2 in support.
Опрос читателей газеты SydneyMorningHeraldпоказал, что 96 опрошенных выступают против предлагаемых мер, и лишь 2 за.
Their galleries showed in a visible and very public way the discernment and judgment that their financial business depended on.
Принадлежащие им галереи в явственной и доступной общественности манере говорили о проницательности и здравом смысле, на которых строились их финансовые предприятия.
He remembered that in his own travels, the best experience was when someone showed him their city through their eyes.
По опыту своих поездок он мог сказать, что самые яркие впечатления у него оставались тогда, когда кто нибудь показывал ему свой город и он видел его глазами местного жителя.
But imagine what it was like for them when I showed up at their doorstep?
Но представьте, каково было им, когда в дверь вошла я?
The leading Democratic US presidential candidates have indicated their support.
Лидирующие кандидаты от демократической партии США уже выразили свою поддержку.
But their support of scientific research was limited to publication.
Но поддержка научных исследований с их стороны ограничивалась публикацией научных трудов.
It's an affirmation of bipartisan support for their democratic aspirations.
Это подтверждение поддержки их демократических устремлений со стороны обеих партий .
Most of their comments expressed support for the Yenching project.
Большинство их комментариев отражали поддержку проекту Йенчин.
Where does their demand for my unconditional support come from?
С чего бы им понадобилась моя безоговорочная поддержка?
However, some people expressed their support for the reporting system.
Однако есть и сторонники новой системы телефонных докладов.
Profits from their sales goes to support the British Museum.
В XIX веке Британский музей переживал особенно бурный период роста.
They showed bloody gums.
Они показали им кровоточащие десны,
Nobody showed up today.
Сегодня никто не появился.
Mary showed her breasts.
Мэри показала свою грудь.
Tom never showed up.
Том так и не появился.
Tom just showed up.
Том только что пришел.
Tom just showed up.
Том только явился.
Tom showed Mary something.
Том что то показал Мэри.
He showed me around.
Он показал мне окрестности.

 

Related searches : Showed Strong Support - Their Support - Showed - Expressed Their Support - Support Their Efforts - Support Their Families - Pledge Their Support - Show Their Support - Pledged Their Support - Support Their Needs - Support Their Claim - Give Their Support - Support Their Family - Without Their Support