Translation of "supported by studies" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Studies - translation :

Keywords : изучает учёбе учебе учеба учебу поддерживал поддерживала поддержал поддерживали поддержали

Examples (External sources, not reviewed)

My studies are financed by my mother.	Мою учёбу оплачивает мать.
My studies are financed by my mother.	Мою учёбу финансирует мать.
Profile version not supported by Apparmor module	Версия профиля не поддерживается модулем Apparmor
In this he was supported by Khrushchev.	Брак распался в 1923 году.
Two non peer reviewed studies by the A.S.H.A.	Тем не менее, предубеждение по отношению к готам по прежнему велико.
Many were supported and covertly controlled by governments.	Многие из них получали поддержку и скрытно контролировались правительствами.
The award is also supported by Thomson Reuters.	Премия также поддерживается Thomson Reuters.
The latter concern is supported by a handful of case studies, including one in which a man was sentenced to a year in prison for stealing a chicken.	Последний вопрос подкреплен анализом большого количества дел, включая случай, когда мужчину приговорили к годичному тюремному заключению за кражу цыпленка.
This was supported by close to 60 of Danes.	Положительный ответ дали около 60 датчан.
The project is supported by the St. Petersburg grant.	Проект реализован на средства гранта Санкт Петербурга
Provides help for cmd. Not supported by all servers.	Выводит помощь для команды. Поддерживается не всеми серверами.
Criadazgo is supported by a double illusion, says Alvarenga.	Криадазго основывается на двойном мираже , говорит Альваренга.
The plan was supported by practically all the attendants.	План был поддержан практически всеми присутствующими.
Reporting for this article was supported in part by a grant from the global and joint studies program at the Arthur L. Carter Journalism Institute of New York University.	Репортаж частично профинансирован за счет гранта программы всемирных объединенных исследований института журналистики имени Артура Л. Картера при Нью Йоркском университете.
The team is supported by specialists and graduate students from the National Institute of Public Health (NIPH) and the Centre for Research and Advanced Studies (Cinvestav) National Polytechnic Institute (NPI).	Данной команде содействуют специалисты и аспиранты Национального Института Здоровья Нации (NIPH) и Центра научных исследований и высшего образования (CINVESTAV) Национального политехнического института (NPI).
These efforts have been supported by increasingly effective development assistance.	Эффективность данных усилий поддерживается помощью развивающимся странам, действенность которой неуклонно повышается.
Visual FoxPro 9 will be supported by Microsoft through 2015.	Visual FoxPro 9.0 будет поддерживаться Microsoft до 2015 года.
There are various template types supported by quantaplus . These are	quantaplus поддерживает несколько типов шаблонов
The use of cannabis is not supported by the evidence.	Других людей рядом не требуется, попросите их отойти.
It is, however, not supported by most third party MBRs.	В случае, если это не так, запись считается некорректной.
Messenger protocol, which was the third protocol supported by Miranda.	Messenger, ставшего третьим протоколом, поддерживаемым в Miranda.
He studies English, but he also studies German.	Он учит английский, но ещё он учит немецкий.
The new rules are proposed by the Republicans and are supported by the president.	Новые правила предлагаются Республиканской партией и поддерживаются президентом.
This consensus optimism is, I believe, not supported by the facts.	Этот всеобщий оптимизм, по моему убеждению, не подкреплён фактами.
The site is supported by an oligarch in exile Boris Berezovsky .	Сайт поддерживается беглым олигархом Борисом Березовским
Foundation FreeBSD development is supported in part by the FreeBSD Foundation.	The Complete FreeBSD, 4th Edition, Documentation from the Source.
Studies and addresses	Научные труды и речи
Studies and seminars	Исследования и семинары
He studies Chinese.	Он учит китайский.
He studies Chinese.	Он изучает китайский.
He studies Chinese.	Он учит китайский язык.
He studies Chinese.	Он изучает китайский язык.
She studies mathematics.	Она изучает математику.
She studies English.	Она изучает английский язык.
She studies English.	Она изучает английский.
She studies hard.	Она упорно занимается.
Tom studies French.	Том учит французский.
Tom studies French.	Том изучает французский.
Tom studies mathematics.	Том изучает математику.
Tom studies here.	Том здесь учится.
Tom studies biology.	Том изучает биологию.
Tom studies chemistry.	Том изучает химию.
He studies mathematics.	Он изучает математику.
He studies maths.	Он изучает математику.
He studies math.	Он изучает математику.

Показать эту страницу на русском языке