Translation of "supporting us with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

VY What s wrong with supporting?
В.Я. Что плохого, что поддерживал?
VY What's wrong with supporting people?
В.Я. Ну а что плохого в том, что я поддерживал людей
The new US administration is supporting strong American action.
Новая администрация США поддерживает мощные действия со стороны Америки.
Urbanization will accelerate with supporting public sector investment.
С поддержкой инвестиций в государственный сектор ускорится урбанизация.
Supporting KDE
Поддержка KDE
(Unite Us In Song), an organization Wozniak formed to organize the two US festivals, is now primarily tasked with supporting his educational and philanthropic projects.
Unuson (Unite Us in Song) это организация, которую основал Стив, чтобы организовать два Национальных Фестиваля, сейчас, в основном, используется им для своих образовательных и филантропических проектов.
I'm supporting you.
Я тебя поддерживаю.
I'm supporting you.
Я поддерживаю тебя.
I'm supporting you.
Я вас поддерживаю.
Supporting the KDE Project
Как поддержать проект KDE?
Supporting the Belarusian flashmob!
Переводчик Ксения Сковпнева
He's supporting you voluntarily.
Он добровольно поддерживает тебя.
Thanks for supporting me.
Спасибо за поддержку.
For many, supporting independence is bitter sweet, or tinged with retrospective regret.
Поддержка независимости для многих имеет горько сладкий вкус с оттенком сожаления о прошлом.
Let us remember Libya is a totalitarian tyranny its leader, Muammar Ghaddafi, combines sometimes erratic behavior with extremist policies, supporting dictators all over the world.
Давайте вспомним в Ливии тоталитарная тирания ее лидер Муаммар Гхаддафи иногда совмещает сумасбродное поведение с политикой экстремизма, поддерживая диктаторов во всем мире.
But, beyond pumping in dollars and supporting Musharraf and his military, the US appears clueless in dealing with Pakistan and its problems of social development.
Но кроме вливания долларов и поддержки Мушараффа США понятия не имеют, что делать с Пакистаном и его проблемами социального развития.
First, America and the West must stop supporting autocrats with aid, trade, and arms.
Прежде всего, Америке и Западу следует прекратить оказание поддержки автократам в виде прямой помощи, торговли и оружия.
Wikipedia could be a great tool for supporting digital activism with openness and sharing.
Википедия может стать отличным инструментом поддержки цифровой активности с соблюдением принципов открытости и обмена.
Supporting Human Embryonic Stem Cell Research
В поддержку исследований стебельных клеток человеческого эмбриона
This is a project worth supporting.
Данный проект стоит поддержать.
Supporting human rights bodies and organs
Оказание поддержки организациям и органам, занимающимся вопросами прав человека
Syria accused USA of supporting terrorism
Сирия обвинила США в поддержке терроризма
Supporting the protesters by bringing food
поддерживал протестующих, принося им еду
Supporting my family, food, transport, bills.
Помощь моей семье, еда, транспорт, счета.
There were also tweets supporting Shetty
Есть также твиты, которые поддерживают Шетти
Nationalist polled only 31.9 of the votes cast with parties supporting the union polling 59.6 .
По результатам опроса, националисты набрали лишь 31,9 голосов, в то время как партии, поддерживающие союз, получили 59,6 .
The White House has threatened Russia with isolation on account of supporting the Assad regime.
В Белом доме пригрозили России изоляцией из за поддержки режима Асада.
The total arable land is 13.31 of the land surface, with 4.71 supporting permanent crops.
На сегодня общая площадь культивируемых земель составляет 13,31 поверхности суши, из которых лишь 4,71 постоянно заняты сельскохозяйственными культурами.
Now the US and Europe are in the process of building institutions capable of supporting and implementing sustained reform.
Теперь США и Европа находятся в процессе создания институтов, способных поддержать и осуществить устойчивые реформы.
According to the Bush administration's 2002 National Security Strategy, US policy will be more actively engaged in supporting democratic trends globally, with no exception for the Muslim world.
Согласно Стратегии национальной безопасности 2002 администрации Буша поддержка США демократических начал в мире, включая мир Ислама, станет более активной.
Furthermore, helping and supporting these citizen journalists.
А так же помощь и поддержка таких гражданских журналистов.
Selfie photo of vegetarians supporting the campaign.
Selfie photo of vegetarians supporting the campaign.
Activists in northern Vietnam supporting Formosa victims.
Активисты из северного Вьетнама выражают поддержку жертвам завода Formosa.
If you want to come with us, come with us.
Если хочешь пойти с нами иди.
Stand with us.
Поддержите нас.
Come with us.
Пойдёмте с нами.
Come with us.
Пойдём с нами.
Come with us.
Идёмте с нами.
Stay with us.
Останься с нами.
Stay with us.
Останьтесь с нами.
Stay with us.
Оставайся с нами.
Stay with us.
Побудьте с нами.
Stay with us.
Побудь с нами.
Study with us!
Учитесь с нами!
Study with us!
Учись с нами!

 

Related searches : With Us - With Supporting Evidence - Supporting Me With - Supplies Us With - Trusting Us With - Engage Us With - Connect Us With - Inform Us With - Connecting Us With - Presented Us With - Supported Us With - Helping Us With - Helped Us With