Translation of "surplus of women" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's the second half of cognitive surplus. | И это вторая составляющая когнитивного излишка. |
| Drastic price drop causes shortage instead of massive surplus. | Резкое падение цен вызывает дефицит вместо внушительного избытка. |
| Now it has a surplus. | Сейчас её там очень много. |
| Saudi Arabia also has a bilateral and multilateral surplus Americans want its oil, and Saudis want fewer US products. Even in absolute value, Saudi Arabia s multilateral merchandise surplus of 212 billion in 2008 dwarfs China s 175 billion surplus as a percentage of GDP, Saudi Arabia s current account surplus, at 11.5 of GDP, is more than twice that of China. | У Саудовской Аравии также есть двусторонний и многосторонний профицит американцы хотят её нефть, а жители этой страны хотят меньше американских продуктов. |
| Who gets to pocket this team surplus ? | Кто получает возможность ввести этот излишек команды ? |
| The objectification of women in the press reinforces stereotyping of women. | Объективация женщин в прессе поддерживает стереотипы о них. |
| The US is draining a whopping 75 of the world s surplus savings. | США используют 75 избыточных сбережений стран мира. |
| But the flip side of the trade surplus is the capital outflow. | Но обратная сторона медали положительного сальдо вывоз капитала. |
| Africa has a surplus of agricultural labor and too few other jobs. | В Африке наблюдается избыток труда в сельском хозяйстве и острый недостаток рабочих мест в других отраслях. |
| President Bush's tax cut, however, squandered the surplus. | Однако, сокращение налогов, введенное президентом Бушем, привело к исчезновению этого избытка. |
| So its trade surplus continues to soar at the expense of other countries. | Таким образом, его активное сальдо торгового баланса продолжает расти за счет других стран. |
| 60 74. Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus | 60 74. Проблемы, порождаемые накоплением избыточных запасов обычных боеприпасов |
| 61 72. Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus | 61 72. Проблемы, порождаемые накоплением избыточных запасов обычных боеприпасов |
| Or about how black women and other women of color earn less than white men and women. | Или о том, как чёрные женщины и женщины других неевропеоидных рас зарабатывают меньше, чем белые мужчины и женщины. |
| As long as US assets were attractive to residents of surplus countries (or there was an acceptable chain of investments from surplus countries that ended in the US), these accumulations of reserves were sustainable. | Пока американские активы были привлекательными для жителей стран с положительным торговым балансом (или пока была приемлемая цепь инвестиций из стран с положительным торговым балансом, которая заканчивалась в США), эти накопления резервов были жизнеспособными. |
| But the impact will extend beyond the surplus countries. | Однако эффект распространится и на страны, не имеющие избытка капитала. |
| Today s big surplus countries do not need large reserves. | Сегодня страны с активным торговым балансом не нуждаются в крупных резервных фондах. |
| Clay Shirky How cognitive surplus will change the world | Клэй Ширки Когнитивный излишек способен изменить мир |
| Its current account surplus peaked, before the financial crisis of 2008, at around 11 of GDP. | Его профицит текущего счета достиг максимума до финансового кризиса 2008 года, составив около 11 от ВВП. |
| The Women of Europe s Dream | Женщины европейской мечты |
| Morley sings Women of Hope | Морли исполняет Женщины надежды |
| Protection of women and children | Защита женщин и детей |
| The sexual objectification of women | Сексуальная объективация женщин |
| I'm not scared of women. | Я не боюсь женщин. |
| In that case, Germany s surplus means that the rest of Europe is in deficit. | В этом случае активное сальдо Германии означает, что остальная Европа имеет отрицательное сальдо. |
| Given China s massive current account surplus (12 of GDP), the renminbi is still undervalued. | Учитывая огромное активное сальдо текущего счета Китая (12 ВВП), женьминьби все еще занижен. |
| Given China s massive stock of surplus labor, this trend will not reverse itself soon. | Учитывая значительный запас излишней рабочей силы в Китае, эта тенденция изменится нескоро. |
| Wishart, David M. Evidence of Surplus Production in the Cherokee Nation Prior to Removal. | Wishart, David M. Evidence of Surplus Production in the Cherokee Nation Prior to Removal. Journal of Economic History . |
| The swing in Greece s fiscal position from a large primary deficit to a surplus was almost unprecedented, but the demand that the country achieve a primary surplus of 4.5 of GDP was unconscionable. | Резкий разворот бюджета Греции от большого первичного дефицита к профициту является практически беспрецедентным, однако новое требование достигнуть первичного профицита в 4,5 ВВП стало просто бессовестным. |
| Sweden accumulated a current account surplus of 53 of GDP, in contrast to America s 48 of GDP deficit. | Швеция обеспечила профицит текущего счета 53 ВВП, в отличие от американского дефицита в 48 ВВП. |
| This makes the renminbi chronically undervalued and assures China of a persistent large trade surplus. | Это делает юань хронически недооцененным и обеспечивает Китаю стойкое большое активное сальдо торгового баланса. |
| The average surplus on the current budget since this cycle began is 0.8 of GDP. | Средний избыток текущего бюджета с начала этого цикла составлял 0.8 ВВП. |
| In fact, China's overall trade surplus today is actually small, around 1 of its GDP. | Фактически, общий активный торговый баланс Китая достаточно мал около 1 ВВП. |
| To do so, the US will need a trade surplus. | Для этого США понадобится активный торговый баланс. |
| China's current account surplus and export growth have, indeed, fallen. | Текущее положительное сальдо платежного баланса Китая и темпы роста экспорта действительно падают. |
| Equally problematic is Germany s focus on maintaining a fiscal surplus. | Также проблематично и увлечение Германии поддержкой финансового профицита. |
| This typically happens when the government runs a primary surplus. | Это обычно происходит, когда правительство получает первичный профицит. |
| Second, emerging market bears point out that these economies have gained major productivity benefits from the migration of surplus rural labor to urban areas, a surplus that will soon be exhausted. | Во вторых, медведи развивающихся рынков отмечают, что эти экономики получили большую выгоду в производительности от миграции избыточной рабочей силы из сельской местности в городские районы, избыток, которой вскоре будет исчерпан. |
| The solidarity of women around the world to promote women issues and to protect women is something universal, without borders. | Солидарность женщин во всем мире в привлечении внимания к проблемам, с которыми сталкиваются женщины, а также защита женщин являются универсальными и не имеют границ. |
| Each of these women feels alone. | Каждая из этих девушек чувствует себя одиноко. |
| Gender equality and empowerment of women | Равенство женщин и мужчин и расширение прав женщин |
| Support the women of Homa Bay | Поддержите женщин Хома Бэй |
| Kazakh women Defenders of the nation. | Казахские женщины защитницы нации. |
| He doesn't approve of women smoking. | Он не одобряет женское курение. |
| The women of France are beautiful. | Французские женщины прекрасны. |
Related searches : Of Women - Surplus Of Value - Surplus Of Savings - Distribution Of Surplus - Surplus Of Revenue - Emancipation Of Women - Promotion Of Women - Liberation Of Women - Plight Of Women - Needs Of Women - Majority Of Women - Group Of Women