Translation of "sweeping attack" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's sweeping the world.
которая захватывает мир.
Recently, French Foreign Minister Hubert Vedrine, launched a sweeping attack on the US, repeated his description of it as a 'hyperpower'.
Недавно французский министр иностранных дел Губерт Ведрин начал атаку на США, вновь подняв вопрос об Америке, как о суперсиле .
I think you see, you see them sweeping. You see them sweeping right here.
Я думаю, тут можно увидеть, как они метут. Вот тут они метут.
Tom resumed sweeping the floor.
Том продолжил подметать пол.
One is interested in sweeping generalizations.
Кто то заинтересован в общностях,
Oman s sweeping censorship of independent media
Цензура распространяется на независимые медиа в Омане
My father is sweeping the garage.
Мой отец подметает в гараже.
Big, sweeping questions are Arkani Hamed s signature.
Большие всеобъемлющие вопросы конек Аркани Хамеда.
Sweeping the room is my daughter's job.
Подметать в комнате работа моей дочери.
Attack!
В атаку!
A left wing tide has supposedly been sweeping Latin America.
Считается, что Латинскую Америку сейчас захлёстывает волна левых политических сил.
Crack Attack
Crack Attack
Berlin Attack
Нападение в Берлине
They'll attack.
Они будут атаковать.
They'll attack.
Они атакуют.
They'll attack.
Они нападут.
Let's attack.
Давайте атаковать.
We'll attack.
Мы будем атаковать.
We'll attack.
Мы атакуем.
) attack him.
) атакуют его.
A democratic tide seems to be sweeping across the Arab world.
Похоже, что арабский мир захлестывает демократический прилив.
Tom handed me a broom and told me to start sweeping.
Том вручил мне метлу и сказал начать мести.
Then they undertook the Gulshan attack and the Sholakia attack.
Потом они провели атаки на Гулшан и Шолакию.
A filesystem attack
Пример 5 2.... Атака на файловую систему
FLTK Block Attack!
FLTK Block Attack!
Block Attack! Game
Игра Block Attack!
The second attack
Вторая атака
Gaza Under Attack.
Сектор Газа атакован.
Homs under attack
Хомс под обстрелом
We're under attack!
Нас атакуют!
We're under attack.
Нас атакуют.
We must attack.
Мы должны атаковать.
Since his sweeping re election, he has been surprisingly modest and magnanimous.
С момента его победоносного переизбрания он был на удивление скромным и великодушным.
Creative destruction (reinforced by economic openness and technology) is sweeping the world.
Созидательное разрушение (подкрепляемое экономической открытостью и достижениями технологии) шагает по всему миру.
You will hear about all the sweeping changes being planned for SEA.
Вам расскажут о радикальных переменах в образовании, планируемых с введением системы экзаменов SEA.
It was this act that triggered the mass protests now sweeping Macedonia.
Именно это действие вызвало массовые протесты, в настоящее время охватившие Македонию.
But the NCPO gave a sweeping order to prevent any of that.
Но NCPO гребет всех под одну гребенку, ущемляя в элементарных правах.
Hezbollah could attack Israel.
Хезболла может атаковать Израиль.
Will Israel attack Iran?
Будет ли Израиль атаковать Иран?
Will Iran attack Israel?
Иран нападёт на Израиль?
I didn't attack Tom.
Я не нападал на Тома.
They're going to attack.
Они будут атаковать.
I didn't attack them.
Я не нападал на них.
I didn't attack them.
Я на них не нападал.
I didn't attack them.
Я на них не нападала.

 

Related searches : Sweeping Motion - Street Sweeping - Sweeping Staircase - Sweeping Generalizations - Sweeping Landscapes - Sweeping Bay - Most Sweeping - Sweeping Driveway - Sweeping Judgements - Sweeping Gesture - Sweeping Down - Sweeping Rights