Translation of "sweeping the board" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It's sweeping the world. | которая захватывает мир. |
| Tom resumed sweeping the floor. | Том продолжил подметать пол. |
| My father is sweeping the garage. | Мой отец подметает в гараже. |
| Sweeping the room is my daughter's job. | Подметать в комнате работа моей дочери. |
| I think you see, you see them sweeping. You see them sweeping right here. | Я думаю, тут можно увидеть, как они метут. Вот тут они метут. |
| One is interested in sweeping generalizations. | Кто то заинтересован в общностях, |
| Oman s sweeping censorship of independent media | Цензура распространяется на независимые медиа в Омане |
| Big, sweeping questions are Arkani Hamed s signature. | Большие всеобъемлющие вопросы конек Аркани Хамеда. |
| Board | Зрители |
| Don't erase the board. | Не стирай с доски. |
| Don't erase the board. | Не вытирай доску. |
| Don't erase the board. | Не стирайте с доски. |
| Don't erase the board. | Не вытирайте доску. |
| A democratic tide seems to be sweeping across the Arab world. | Похоже, что арабский мир захлестывает демократический прилив. |
| Board Game | Настольная игра |
| 4. Takes note of the intention of the Board of Auditors and the Pension Board | 4. принимает к сведению намерение Комиссии ревизоров и Правления Пенсионного фонда |
| (a) To board the vessel | а) высадиться на это судно |
| The arrow pierced the thick board. | Стрела пронзила толстую доску. |
| The teacher writes on the board. | Учитель пишет на доске. |
| Creative destruction (reinforced by economic openness and technology) is sweeping the world. | Созидательное разрушение (подкрепляемое экономической открытостью и достижениями технологии) шагает по всему миру. |
| You will hear about all the sweeping changes being planned for SEA. | Вам расскажут о радикальных переменах в образовании, планируемых с введением системы экзаменов SEA. |
| It was this act that triggered the mass protests now sweeping Macedonia. | Именно это действие вызвало массовые протесты, в настоящее время охватившие Македонию. |
| But the NCPO gave a sweeping order to prevent any of that. | Но NCPO гребет всех под одну гребенку, ущемляя в элементарных правах. |
| Gtkboard Board Games | Настольные игры Gtkboard |
| Go Board Game | Настольная игра Го |
| Reversi Board Game | Настольная игра реверси |
| Go on board. | Поднимайся на борт. |
| Go on board. | Поднимайтесь на борт. |
| A left wing tide has supposedly been sweeping Latin America. | Считается, что Латинскую Америку сейчас захлёстывает волна левых политических сил. |
| De Nationalizing the ECB s Executive Board | Денационализация Исполнительного совета ЕЦБ |
| Eyes on the game board, kids. | Не сводите глаз с шахматной доски, дети. |
| Passengers should board the train now. | Пассажиры должны сесть сейчас на поезд. |
| He is on board the ship. | Он на борту корабля. |
| They went on board the ship. | Они поднялись на борт корабля. |
| Tom jumped off the diving board. | Том прыгнул с трамплина. |
| Tom is on board the ship. | Том на борту корабля. |
| He went on board the plane. | Он сел в самолёт. |
| Tom went on board the plane. | Том поднялся на борт самолёта. |
| I think it is in this situation that the Diaosi culture is sweeping the country. | И именно этим обусловлен тот факт, что культура Диоаси шагает и набирает обороты в стране. |
| Tom handed me a broom and told me to start sweeping. | Том вручил мне метлу и сказал начать мести. |
| Instead, what is called for is a sweeping solution to all the core issues. | Вместо этого необходимо радикальное решение всех основных вопросов. |
| Sometimes, though, the only way to tell a story is with a sweeping picture. | Иногда, донести историю можно только широким взглядом. |
| More recently founded online communities include the Zompist Bulletin Board (ZBB since 2001) and the Conlanger Bulletin Board. | К совсем недавно основанным сообществам относятся the Zompist Bulletin Board (ZBB с 2001) и the Conlanger Bulletin Board . |
| The students say their protest is not connected to the general protest movement sweeping the country. | Студенты говорят, что их демонстрация не связана с охватившим страну общим протестным движением. |
| Is anyone on board? | Кто нибудь есть на борту? |
Related searches : Sweeping The Floor - Sweeping The Nation - Sweeping The Globe - Sweeping The Market - Sweeping Motion - Street Sweeping - Sweeping Staircase - Sweeping Generalizations - Sweeping Landscapes - Sweeping Attack - Sweeping Bay - Most Sweeping - Sweeping Driveway
